-
1 Картина мира
Некоторое целое знаний и представлений о мире, сформированное языком конкретного общества.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Дунейы нывБæлвырд æвзаджы фæрцы дунейы тыххæй цы зонындзинæдты æмæ æмбарынæдты иугонд сырæзы, уый.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Дуйней хузæБæлвурд æвзаги фæрци дуйней туххæй ци зонундзийнæдти æма лæдæруйнæдти еугонд исирæзуй, е.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Картина мира
-
2 владыка
муж.хицау, æлдар, бардарæгвладыкой мира будет труд (из революционной песни) – дунейы 'лдар уыдзæн фæллой
-
3 заключение
ср..1. (тюремное) ахæстпожизненное заключение – цæрæнбоны ахæст
2. (окончание) кæрон, æлхынцъя пришел к заключению, что вы правы – æз ахæм хатдзæгмæ æрцыдтæн, æмæ сымах раст стут
4. (договора и т. п.) сарæзт, баконд (бадзырды, фидыды)заключение мира – фидыды сарæзт, фидыды баконд
-
4 мир
I муж. (вселенная) дуне, дунетæII муж. (спокойствие) сабырдзинад, фидыддзинад, фидыд, æнцад, æнцад дуг, фарнпроисхождение мира – дунейы равзæрд
противники заключили мир – знæгтæ фидыддзинадыл бадзырдтой
мир этому дому! (приветствие) – фарн ацы хæдзары!
-
5 оплот
жен. ныфс, фидарСоветский Союз – оплот мира и безопасности народов – Советон Цæдис – адæмты сабыр æмæ æдасдзинады фидар
-
6 сохранение
ср. бавæрд, нывæрд, бахъахъхъæддело сохранения мира во всем мире – сабырдзинад бахъахъхъæды хъуыддаг æгас дунейы
-
7 условие
ср.1. (обстоятельство) уавæр, фадат, æууæлтяжелые условия – зын æууæлтæ, зын уавæртæ
жилищные условия – цæрæнуаты уавæртæ
заключить условие – бадзырд скæнын
выполнить условие – бадзырд сæххæст кæнын
условия мира – фидыды домæнтæ
-
8 чемпион
муж. чемпион, богалчемпион мира – дунейы чемпион
-
9 Генеалогическая классификация языков
Группировка языков мира в языковые семьи на основании общности происхождения, родственных связей между ними.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Æвзæгты генеалогион классификациДунейы æвзæгты дих мыггæгтыл æмæ къордтыл сæ равзæрдмæ гæсгæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Æвзæгти генеалогион классификациДуйней æвзæгти дех муггæгтæ æма къуæрттæбæл сæ равзурдмæ гæсгæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Генеалогическая классификация языков
-
10 Латиница
Письмо, которым пользовались древние римляне; легло в основу многих языков мира; латинский алфавит.––––––––––––––––––––––––––––––ир. ЛатиницæРагон ромæгтæ цы фыссынадæй пайда кодтой, уый; дунейы уый бындурыл равзæрд бирæ æвзæгтæ; латинаг алфавит.––––––––––––––––––––––––––––––диг. ЛатиницæРагон ромæгтæ ци финсуйнадæй пайда кодтонцæ, е; дуйней æ бундорбæл равзурдæй берæ æвзæгтæ; латинаг алфавит.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Латиница
См. также в других словарях:
Мира Авад — Полное имя Мира Авад Дата рождения 1975 год Страна … Википедия
Мира Сорвино — Mira Sorvino Мира Сорвино на Каннском кинофестивале. 2000 г. Имя при рождении: Mira Katherine Sorvino Дата рождения … Википедия
Мира (омикрон Кита) — Мира Звезда Ультрафиолетовый снимок Миры, полученный телескопом «Хаббл» История исследования Открыватель Давид Фабриций Дата открытия … Википедия
Мира (река) — Мира порт. Rio Mira Река Мира возле … Википедия
Мира Отель Сахалин — (Южно Сахалинск,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Проспект Мира … Каталог отелей
Мира Меир — (ивр. מירה מאיר) (род. 1923) израильская поэтесса и писательница. Особую популярность ей принесли книги для детей. Биография Детская книга Миры Меир «Черепаха Орена» Мира Меир родилась в Польше в 1923 году, а в конце 30 х годов иммигрировала в… … Википедия
Мира Наир — Mira Nair Дата рождения: 15 октября 1957(19571015) Гражданство … Википедия
Мира Аройо — Мира Аройо во время выступления Ladytron на «Ottawa Bluesfest» (5 июля 2008) … Википедия
Мира площадь — (до 1952 Сенная), на пересечении Садовой улицы (по ней нумерация домов) и Московского проспекта. Возникла в 1730 х гг., с 1740 х гг. место торговли сеном (отсюда прежнее название, (см. Сенной рынок)), до начала XIX в. одна из самых… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Мира де Амескуа — (Antonio Mira de Amescua, 1574? 1644) испанский драматург, представитель идеологии воинствующего католицизма. Мира де Амескуа специализировался по преимуществу на разработке сюжетов из житий святых, драматургическое разрешение к рых отличается у… … Литературная энциклопедия
МИРА — (франц. mire, от mirer рассматривать на свет, прицеливаться, метить), испытательная пластинка, на к рую нанесён стандартный рисунок; служит для количеств. определения разрешающей способности оптич. приборов, особенно объективов. Рисунки для М.… … Физическая энциклопедия