-
1 лагерь
м. прям. и перен. лагерьпионерский лагерь пионер лагерьразбить лагерь лагерыр гъэуцунрасположиться лагерем лагерэу щыуцунлагерь мира мамырныгъэм илагерьмеждународный лагерь мира, демократии и социализма мамырныгъэм, демократием ыкIи социализмэм ядунэе лагерь -
2 мир
I м.1. (вселенная) дунайпроисхождение мира дунаим икъэхъукI2. (земной шар) дунай, чIыгу хъурайизвестие облетело весь мир къэбарыр зэкIэ дунаем щызэлъашIагъ3. собир. (человечество) цIыф лъэпкъ4. (общественная среда) дунайсоциалистический мир социалистическэ дунай5. (сфера, область — в природе) лъэпкъмир животных псэушъхьэ лъэпкъыр◊ пустить по миру гъэунэхъун, хэкужъы шIын, сэдэкъэхэдзы шIынна миру и смерть красна посл. цIыфхэм уалъытэмэ, умылIэгъахэ фэдне от мира сего ирон. джырэ дунаим темыгъэпсыхьагъ
II м.1. (согласие) мамырныгъ, зэзэгъыныгъ, зэакъылэгъуныгъжить в мире мамырныгъэ ахалъэу псэун2. (отсутствие войны) мамырныгъборьба за мир во всем мире зэкIэ дунаим мамырныгъэм щыфэбэнэныгъ3. (мирный договор) мамырныгъэ, зэзэгъыныгъэ, зэшIуныгъэзаключить мир мамырныгъэ зэдэшIын -
3 древность
ж. III
1. жьагъ, пасэрей; древность мира дунейм и жьагъыр
2. пасэ зэманым, зэманыжь, ижьижьыж; в глубокой древности ижьижьыж зэманым -
4 защита
ж. I, мн. нет
1. хъумэныгъэ; защита мира мамырыгъэр хъумэныгъэ
2. къыщхьэщыжыныгъэ; искать защиты къыщхьэщыжын
3. собир. (юр.) уэчыл
4. собир. (спорт.) защитэ; играть в защите защитам щыджэгун; защита диссертации (диплома, проекта) диссертацэ (диплом, проект) пхыгъэкIыныгъэ -
5 конгресс
м. II конгресс; Всемирный конгресс сторонников мира Мамырыгъэм и телъхьэхэм я дунейпсо конгресс -
6 лагерь
м. II
1. (мн. лагеря, лагерей) лагерь, пIалъэкIэ псэупIэ ящI щIыпIэ; пионерский лагерь пионер лагерь, туристский лагерь турист лагерь; военный лагерь зауэлI зытес лагерь; раскинуть лагерь лагерь ухуэн
2. (мн. лагеря) перен. лагерь; международный лагерь мира мамырыгъэм и дунейпсо лагерь -
7 мир
I м. II (вселенная)
1. дуней; происхождение мира дунейм и къежьапIэр
2. (земля и люди) дуней, щIы хъурей; объехать весь мир дуней псор къэкIухьын; весь мир смотрит на нас дуней псор дэ къыдоплъ
3. дуней; мир социализма социализмэм и дуней
II м. II, мн. нет
1. мамырыгъэ; борьба за мир мамырыгъэм щIэбэныныгъэ; жить в мире мамыру псэун
2. мамырыгъэ, зэгурыIуэныгъэ; заключить мир мамырыгъэ зэщIылIэн -
8 отстоять
I II (отстою, отстоишь), сов., кого-что щыхъумэн, къегъэлын; мы отстаиваем дело мира дэ мамырыгъэм и Iуэхур дохъумэ; отстоять свою точку зрения езым и IуэхуеплъыкIэр ихъумэжын
II II, несов. (отстою, отстоишь) что и без доп. щытын, лъэрытетын; отстоять на ногах весь вечер пщыхьэщхьэ псом лъэрытетын
III II (отстою, отстоишь), несов. къыщытын; деревня отстоит от города на три километра къуажэр къалэм адэкIэ километрищкIэ къыщытщ -
9 поддержание
с. II дэIыгъыныгъэ, имыгъэджалэу Iыгъыныгъэ, зыгуэркIэ зыщIэгъэкъуэныгъэ; поддержание всеобщего мира дуней псом мамырыгъэ щыIэныр дэIыгъын -
10 символ
м. II дамыгъэ, нэщэнэ, символ; голубь - символ мира тхьэрыкъуэр мамырыгъэм и нэщэнэщ -
11 чемпион
м. II чемпион, псоми ятекIуа; чемпион мира по велосипедному спорту лъакъуэрыгъажэ спортымкIэ дуней псом и чемпион -
12 эмблема
ж. I дамыгъэ, эмблема; голубь - эмблема мира тхьэрыкъуэр мамырыгъэм и дамыгъэщ -
13 атлас
I (´атлас) м. атлас (географическэ картхэр, таблицэхэр, пэмыкIхэри зыдэт тхылъ)атлас мира дунаим иатлас
II (атл´ас) м. (материя) алтэс (дэнэ шэкI лъэпкъ) -
14 вахта
ж. мор. вахт, къэрэгъул (флотым: дежурствэр, сменэу дежурствэр зыхьырэр)ночная вахта чэщы вахтнести вахту вахтэ зехьанстоять на вахте вахтэм щытын◊ вахта мира мамырныгъэм ивахт -
15 всемирный
прил. зэкIэ дунэе, всемирнэвсемирная история зэкIэ дунэе историеВсемирный Совет Мира Мамырныгъэм и Всемирнэ Совет -
16 голубь
м. тхьаркъо◊ голубь мира мамырныгъэм итхьаркъу -
17 дело
с.1. (работа, занятие) Iофыприняться за дело Iофым пыхьэгъэн2. (область знаний, профессия) Iофыиздательское дело издательскэ Iоф3. (цель) пшъэрылъ Iофслужить делу мира мамырныгъэм иIофы фэлэжьэн4. (обязанность) шIэныэто не его дело ар ащ ишIэнэп◊ то и дело бэрэ, зэпымыоув самом деле Iофыр зытет шъыпкъэмкIэпервым делом апэрэу, апэрэ Iофэув чем дело? хъугъэр сыда?дело мастера боится погов. Iофыр мастерым щэщынэ -
18 защита
ж.1. (действие) къэухъумэныгъзащита мира мамырныгъэм икъэухъумэныгъ2. (оборона) къэзыухъумэрэр, щызыухъумэрэр, зыухъумэрэр3. юр. очыл, очылхэр4. спорт. защит (футбол ешIэхэ зыхъукIэ къэлапчъэмкIэ щытыхэр)◊ защита диссертации диссертацием икъыдэхыныгъ, диссертациер пхырыгъэкIыныгъ -
19 неодолимый
прил. щыбгъэзыен умылъэкIыщт, узыпэлъэшын умылъэкIырэсилы мира неодолимы мамырныгъэм ыкIуачIэхэр узыпэлъэшын умылъэкIынэу щытых -
20 обеспечение
с.1. (действие) игъэкъуныр, зэрэпсэун егъэгъотыныр, ищыкIагъэ IэкIэгъэхьаныр; зыкъегъэIэтыныр; зэтегъэпсыхьаныробеспечение прочного мира мамырныгъэ пытэ зэтегъэпсыхьаныр2. (средства к жизни) обеспечение, зэрэпсэун мылъкусоциальное обеспечение социальнэ обеспечение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мира Авад — Полное имя Мира Авад Дата рождения 1975 год Страна … Википедия
Мира Сорвино — Mira Sorvino Мира Сорвино на Каннском кинофестивале. 2000 г. Имя при рождении: Mira Katherine Sorvino Дата рождения … Википедия
Мира (омикрон Кита) — Мира Звезда Ультрафиолетовый снимок Миры, полученный телескопом «Хаббл» История исследования Открыватель Давид Фабриций Дата открытия … Википедия
Мира (река) — Мира порт. Rio Mira Река Мира возле … Википедия
Мира Отель Сахалин — (Южно Сахалинск,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Проспект Мира … Каталог отелей
Мира Меир — (ивр. מירה מאיר) (род. 1923) израильская поэтесса и писательница. Особую популярность ей принесли книги для детей. Биография Детская книга Миры Меир «Черепаха Орена» Мира Меир родилась в Польше в 1923 году, а в конце 30 х годов иммигрировала в… … Википедия
Мира Наир — Mira Nair Дата рождения: 15 октября 1957(19571015) Гражданство … Википедия
Мира Аройо — Мира Аройо во время выступления Ladytron на «Ottawa Bluesfest» (5 июля 2008) … Википедия
Мира площадь — (до 1952 Сенная), на пересечении Садовой улицы (по ней нумерация домов) и Московского проспекта. Возникла в 1730 х гг., с 1740 х гг. место торговли сеном (отсюда прежнее название, (см. Сенной рынок)), до начала XIX в. одна из самых… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Мира де Амескуа — (Antonio Mira de Amescua, 1574? 1644) испанский драматург, представитель идеологии воинствующего католицизма. Мира де Амескуа специализировался по преимуществу на разработке сюжетов из житий святых, драматургическое разрешение к рых отличается у… … Литературная энциклопедия
МИРА — (франц. mire, от mirer рассматривать на свет, прицеливаться, метить), испытательная пластинка, на к рую нанесён стандартный рисунок; служит для количеств. определения разрешающей способности оптич. приборов, особенно объективов. Рисунки для М.… … Физическая энциклопедия