-
41 гражданская оборона
воен. ГО -
42 противовоздушная оборона
воен. ПВОУниверсальный немецко-русский словарь > противовоздушная оборона
-
43 противолодочная оборона
воен. ПЛОУниверсальный немецко-русский словарь > противолодочная оборона
-
44 противоминная оборона
воен. ПМОУниверсальный немецко-русский словарь > противоминная оборона
-
45 противоракетная оборона
воен. ПРОУниверсальный немецко-русский словарь > противоракетная оборона
-
46 противотанковая оборона
воен. ПТОУниверсальный немецко-русский словарь > противотанковая оборона
-
47 территориальная оборона
воен. ТОУниверсальный немецко-русский словарь > территориальная оборона
-
48 гражданская оборона
adjsecur. civiele bescherming -
49 противовоздушная оборона
adjgener. luchtafweer, luchtbescherming -
50 противохимическая оборона
adjgener. gasbescherming -
51 дошмандың оборона һыҙығын өҙөү
прорвать линию обороны противникаБашкирско-русский автословарь > дошмандың оборона һыҙығын өҙөү
-
52 полктың оборона тотҡан урыны
участок обороны полкаБашкирско-русский автословарь > полктың оборона тотҡан урыны
-
53 defense
оборона, защита; pl. оборона, система обороны; оборонительные сооруженияapproach the (enemy) defenses — подходить к району обороны (противника);
put up a (stout) defense — оказывать (упорное) сопротивление, стойко оборонять(ся);
— all-around defense— antiamphibious assault defense— chemical warfare defense— close-in defense— endoatmospheric missile defense— extended position defense— general air defense— hillside defense— national wide defense— positional defense— zero air defense* * *1) оборона; 2) оборона -
54 forward defense
оборона переднего края; оборона на подступах к объекту; оборона на передовых рубежах; pl. передовые оборонительные сооружения* * * -
55 defense
защита
оборона
Позиция в хоккее с шайбой, на которой основная задача игрока заключается в том, чтобы не дать соперникам забить гол. Как правило, в команде играют одновременно два защитника.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
defense
Position in ice hockey primarily responsible for stopping the opposition from scoring. A team normally has two defensemen on the ice at any time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > defense
-
56 area defense
оборона района; зональная ПВО [ПРО] ; территориальная оборона ( обширного географического района)* * * -
57 countersatellite defense
English-Russian military dictionary > countersatellite defense
-
58 orbital defense
оборона против орбитальных средств нападения; противокосмическая оборона, ПКО* * * -
59 rigid defense
-
60 advanced defense
оборона переднего края; оборона на подступах к объекту; оборона на передовых рубежах
См. также в других словарях:
Оборона Царицына — Гражданская война в России … Википедия
Оборона Порт-Артура — Русско японская война … Википедия
Оборона Ханко — Вторая мировая война Дата 22 июня 2 декабря 1941 Место Финляндия: Ханко … Википедия
Оборона Краснодара — Великая Отечественная война, Вторая мировая война … Википедия
Оборона Львова (1939) — Оборона Львова польск. Obrona Lwowa Сентябрьская война Вторая мировая война … Википедия
Оборона Заполярья — Вторая мировая война Немецкие войска входят в Петсамо … Википедия
Оборона Борисова (1941) — Оборона Борисова 1941 Вторая мировая война Дата 30 июня 1941 10 июля 1941 Место Борисов, Белоруссия … Википедия
Оборона Козельска — Монгольское нашествие на Русь … Википедия
Оборона Мальты — Вторая мировая война Полуразрушенная улица Валетты 1 … Википедия
Оборона — Оборона ♦ Defense Непобедимых сущностей не бывает. Для всякой вещи, поясняет Спиноза, существует другая, более могущественная, вещь, которой первая может быть разрушена («Этика», IV, аксиома). Особенно справедливо это в отношении живых… … Философский словарь Спонвиля
Оборона Пскова (1941) — Оборона Пскова 1941 Великая Отечественная война Дата 4 9 июля 1941 года Место Псковская область … Википедия