Перевод: с осетинского на все языки

со всех языков на осетинский

ӕнӕаив

  • 21 тæлмæнджын

    производящий глубокое впечатление; впечатляющий

    Уыцы тохы райсынц сæхи сæрмагонд хуыз адæймæгты характертæ, сæ психикон арæзт æмæ фыссæджы дæсны æрмдзæфæй свæййынц тæлмæнджын фæлгонцтæ. – В этой борьбе характеры людей пребретают свой личный образ, благодаря своему психическому складу и искусным действиям писателя у них появляется впечатляющая внешность. (Джыккайты Ш., Уац «Ирон аив дзырды зæрингуырд)

    Иронско-русский словарь > тæлмæнджын

  • 22 цæлхæмбырдæй

    нареч.
    1) по кругу, вкруговую (собраться, расположиться, рассесться и т.п.)

    Сæ алыварс цæлхæмбырдæй рабадтысты сæ кæстæртæ. – Рядом с ними по кругу расположились их младшие. (Уарзиаты В., «Мах дуг», 1992, №3)

    2) перен. все вместе; целиком

    Иуæндæс азы бæрц нал рабадтысты афтæ цæлхæмбырдæй нæ аив дзырды дæснытæ. – На протяжении одиннадцати лет так не собирались вместе наши мастера художественного слова. («Мах дуг», 2001, №9)

    Иронско-русский словарь > цæлхæмбырдæй

  • 23 Инверсия

    (от лат. inversio – ‘перестановка’)
    Стилистическая фигура – обратный порядок слов в предложении, используемый для усиления выразительности художественной речи.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Инверси
    Стилистикон фигурæ – дзырдты иннæрдæм рæнхъæвæрд хъуыдыйады мидæг; пайдагонд дзы цæуы аив ныхас фæтыхдджындæр кæнынæн.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Инверси
    Стилистикон фигурæ – дзурдти иннердæмæ рæнгъæвæрд гъудиади медæгæ; пайдагонд си цæуй аййев нихас фæттухгиндæр кæнунæн.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Инверсия

  • 24 Функциональные стили

    Стили, выделяемые в соответствии с основными функциями языка, связанными с той или иной сферой деятельности человека. Функциональных стилей пять: разговорный стиль, деловой (официальный) стиль, научный стиль, публицистический стиль, стиль художественной литературы.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    ир. Функционалон стильтæ
    Адæймаджы архайдимæ баст æвзагæн цы стильтæ ис раиртасæн æвзаджы сæйраг функцитæм гæсгæ, уыдон. Функционалон стильтæ сты фондз: хуымæтæг ныхасы стиль, официалон хъуыддаджы стиль, наукон стиль, публицистон стиль, аив литературæйы стиль.
    ––––––––––––––––––––––––––––––
    диг. Функционалон стильтæ
    Адæймаги архайди хæццæ баст æвзагæн ци стильтæ ес рартасæн æвзаги сæйраг функцитæмæ гæсгæ, етæ. Функционалон стильтæ ‘нцæ фондз: хумæтæг нихаси стиль, официалон гъуддаги стиль, наукон стиль, публицистон стиль, аййев литератури стиль.

    Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Функциональные стили

  • 25 академи

    Ирон-гуырдзиаг дзырдуат > академи

  • 26 ӕнаив

    იხ. ӕнӕаив

    Ирон-гуырдзиаг дзырдуат > ӕнаив

См. также в других словарях:

  • АИВ — Ассоциация изготовителей видеокассет организация АИВ Ассоциация инженерных вузов образование и наука, организация, РФ Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. АИВ анодная инверсионная вольтамперометрия …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • аив-аив кæнын — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • аив — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • аивæг — з.б.п., вджытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • аивæггаг — з.б.п., ггæгтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • аивæй — з.б.п., фæрсдз …   Орфографический словарь осетинского языка

  • аивæн — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • АИВ — Агентство иностранной информации Ассоциация изготовителей видеокассет Ассоциация инженерных вузов (РФ) …   Словарь сокращений русского языка

  • РОО «АИВ» — Региональная общественная организация «Ассоциация инвалидов, ветеранов и блокадников» с 1997 организация, Санкт Петербург Источник: http://itsz.ru/news/n95311/ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЦÆСТЫ ТИГЪТÆ СКЪУЫРЫН — Аивæй искæмæ бакæсын; кæмæдæр цæстæнгас здахын. – Рæсугъд чызг мын ды дæ. Ныридæгæн дыл лæппутæ сæ цæсты тигътæ скъуырынц. (Гаглойты В. Гæлæбу.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • аивын — ↑ ивын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аивынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аивæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аивæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз аивын … …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»