-
81 костюм-двойка
two-piece garment, ( майка и шорты) singlet -
82 костюм высотно-компенсационый
<cosm.> pressure suitРусско-английский технический словарь > костюм высотно-компенсационый
-
83 костюм высотно-компенсирующий
<aeron.> partial-pressure suitРусско-английский технический словарь > костюм высотно-компенсирующий
-
84 костюм противоперегрузочный
1) <aeron.> anti-g suit
2) g-suitРусско-английский технический словарь > костюм противоперегрузочный
-
85 костюм защитный
Химическое оружие: КЗ -
86 костюм обязателен
General subject: jacket and tie policy (для фешенебельных ресторанов и баров) -
87 костюм
1) General subject: costume (English costume of the XVIII century - одежда англичан 18 века), ensemble, garb, get-up, habit, reversible, rig out, rig-out, robing, (пиджачный) sack suit, set out, skirt suit (женский), suit, suit of clothes, tenue, the outer man, toilet, toilette, vine (мужской), outfit3) Military: overalls4) Jocular: habiliment, the outer woman6) Jargon: set of drapes (особенно новый и модный), weeds, bowl of fruit (Are you wearing your bowl of fruit tonight?), whistle (He bought himself a new whistle for the wedding.), tin flute (I’ll be wearing me tin flute.), flute8) Oceanography: dress -
88 костюм двойка
Textile: two-piece suit (пиджак и брюки) -
89 костюм сафари
General subject: safari suit (женский или мужской, длинный жакет с короткими рукавами, брюки или шорты) -
90 костюм тройка
Textile: three-piece suit (пиджак, брюки и жилет) -
91 костюм Адама и Евы
Taboo: Adam and Eve's togs (см. birthday suit)Универсальный русско-английский словарь > костюм Адама и Евы
-
92 костюм Л-1
Chemical weapons: protective suit L-1 -
93 костюм в полосочку с подложенными плечами
General subject: buttressed pin-stripe suitУниверсальный русско-английский словарь > костюм в полосочку с подложенными плечами
-
94 костюм в стиле афро
General subject: Afro clothesУниверсальный русско-английский словарь > костюм в стиле афро
-
95 костюм в тонкую полоску
1) General subject: pin-stripe suit2) Clothing: pin-striped suitУниверсальный русско-английский словарь > костюм в тонкую полоску
-
96 костюм герольда
General subject: tabard -
97 костюм данной эпохи
Универсальный русско-английский словарь > костюм данной эпохи
-
98 костюм длинного покроя
Textile: lounge suitУниверсальный русско-английский словарь > костюм длинного покроя
-
99 костюм для верховой езды
1) General subject: habit2) Advertising: riding suitУниверсальный русско-английский словарь > костюм для верховой езды
-
100 костюм для дождя
General subject: rainsuit (из непромокаемого материала, надевается поверх одежды)
См. также в других словарях:
костюм — а, м. costume m. <ит. costume. 1. иск., устар. Костюм сходство представленного сюжета с гисторическим приключением, по случаю нравов, характеров, мод, обычаев, одеяниев, оружиев, строениев, законов, вкусу, плодов, фруктов, зверей,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОСТЮМ — КОСТЮМ. Употребление слова костюм в узком значении верхняя одежда человека укрепляется в 30 40 е годы XIX в. У Гоголя в «Ревизоре» (характеры и костюмы, замечания для гг. актеров): «Костюм его [Осипа. В. В.] серый или синий поношенный сюртук». У… … История слов
КОСТЮМ — КОСТЮМ. Костюмом принято называть женскую одежду, состоящую из жакета и юбки, или мужскую, состоящую из пиджака и брюк (иногда добавляется жилет). Детские костюмы могут состоять из разнообразных предметов (брюк и куртки, юбки и жилета и т. д.).… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КОСТЮМ — (фр. costume, от лат. consuetudo привычка). Одежда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОСТЮМ вообще одежда, наряд. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Костюм изолирующий — Средство индивидуальной защиты, изолирующее весь организм, предназначенное для защиты организма человека от воздействия опасных и вредных факторов окружающей воздушной среды Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
костюм — См. платье в костюме Адама... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. костюм облачение, пара, матине, комбинезон, одежа, фрак, туалет, наряд, скафандр, гардероб, убор, платье,… … Словарь синонимов
КОСТЮМЁРНЫЙ — и КОСТЮМЕРНЫЙ, костюмерная, костюмерное (театр.). 1. прил. к костюм. Костюмерная мастерская. 2. в знач. сущ. костюмёрная, костюмёрной, жен. Помещение для театральных костюмов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСТЮМЁРНЫЙ — и КОСТЮМЕРНЫЙ, костюмерная, костюмерное (театр.). 1. прил. к костюм. Костюмерная мастерская. 2. в знач. сущ. костюмёрная, костюмёрной, жен. Помещение для театральных костюмов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Костюм и время — Костюм во все времена – одно из важнейших средств характеристики литературных персонажей. Он определяет не только их эпоху и социальное положение, но и характер, вкусы, привычки. Нельзя представить себе гоголевских героев без их… … Энциклопедия русского быта XIX века
Костюм Арлекина — Автор: Леонид Юзефович Жанр: детектив Язык оригинала … Википедия
Костюм Арлекина (роман) — Костюм Арлекина Обложка издания 2001 года Автор: Леонид Юзефович Жанр: детектив Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2001 «Костюм Арлекина» (2001) детективный роман … Википедия