Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

яңа+костюм

  • 1 костюм

    сущ.муж.
    1. (син. одежда) тум, тумтир, çи-пуç; рабочий костюм ĕç тумĕ; театральные костюмы театр çи-пуçĕ
    2. костюм; мужской костюм арçын костюмĕ; купить модный костюм модǎллǎ костюм туян

    Русско-чувашский словарь > костюм

  • 2 suit

    костюм

    English-Chuvash dictionary > suit

  • 3 выбрать

    глаг. сов.
    1. кого-что (син. отобрать) суйла, суйласа ил; выбрать костюм костюм суйласа ил
    2. (син. избрать) суйла, суйласа ларт; выбрать комиссию комисси суйла
    3. что (син. найти) туп; выбрать подходящее время маилǎ вǎхǎт туп

    Русско-чувашский словарь > выбрать

  • 4 достать

    глаг. сов.
    1. что (син. взять, извлечь) ил; достать книгу с полки çÿлĕк çинчен кĕнеке ил
    2. до чего и чего (син. дотянуться) çит, çитер, тив, тĕкĕн, перĕн; достать рукой до потолка алǎпа маччана перĕн
    3. кого-что и чего (син. раздобыть) ил, туян, туп, тупса ил; достать модный костюм модǎллǎ костюм тупса ил

    Русско-чувашский словарь > достать

  • 5 излишний

    прил., излишне нареч.
    ытлашши, ытлǎ, иптĕк; ытла; излишне дорогой костюм ытла хаклǎ костюм; излишне говорить об этом кун çинчен калаçма та кирлĕ мар

    Русско-чувашский словарь > излишний

  • 6 купить

    глаг. сов.
    туян, ил, сутǎн ил; купить костюм костюм туян; купить дёшево йÿнĕпе ил; его не купишь вǎл укçапа сутǎнмасть (тÿрĕ кǎмǎллǎ)

    Русско-чувашский словарь > купить

  • 7 полметра

    сущ.муж.
    çур метр; на костюм не хватило полметра ткани костюм çĕлеме çур метр пусма çитмерĕ

    Русско-чувашский словарь > полметра

  • 8 превосходный

    прил., превосходно нареч.
    чаплǎ, хÿхĕм, питĕ лайǎх; превосходный костюм чаплǎ костюм; мы превосходно провели время эпир питĕ хÿхĕм кантǎмǎр

    Русско-чувашский словарь > превосходный

  • 9 водолазный

    прил.
    водолаз -ĕ; водолазный костюм водолаз тумтирĕ

    Русско-чувашский словарь > водолазный

  • 10 выходной

    1. прил. (ант. входной) туху -ĕ; тухмалли; выходная дверь тухмалли алǎк
    2. (син. праздничный, нарядный) капǎр, уяв -ĕ; кану -ĕ; выходной костюм капǎр тум
    3. сущ.муж. кану кунĕ; по выходным кану кунĕсенче; выходное пособие туху пулǎшǎвĕ (ĕçрен тухнǎ чухне паракан укçа)

    Русско-чувашский словарь > выходной

  • 11 гардероб

    сущ.муж.
    1. тумтир шкапĕ; повесить костюм в гардероб костюма гардероба çак
    2. (син. раздевалка) гардероб, тумтир пÿлĕмĕ, хывǎнмалли пÿлĕм
    3. (син. одежда) тумтир (пĕр çын тǎхǎнаканни); обновить гардероб тумтире çĕнет, çĕнĕ тум туян

    Русско-чувашский словарь > гардероб

  • 12 заказ

    сущ.муж.
    заказ; ыйтни, хушни (мĕн те пулин туса пама); сделать заказ заказ пар, тума ыйт; выполнить заказ заказа пурнǎçла, ыйтнине ту; костюм сшит по заказу костюма заказпа çĕлетнĕ

    Русско-чувашский словарь > заказ

  • 13 купальный

    прил.
    шыва кĕмелли; купальный костюм шыва кĕмелли тум

    Русско-чувашский словарь > купальный

  • 14 лыжный

    прил.
    йĕлтĕр -ĕ; йĕлтĕрçĕ -ĕ; лыжный спорт йĕлтĕр спорчĕ; лыжный костюм йĕлтĕрçĕ тумĕ

    Русско-чувашский словарь > лыжный

  • 15 пижама

    сущ.жен.
    пижама (килте тǎхǎнмалли çемçе костюм)

    Русско-чувашский словарь > пижама

  • 16 химчистка

    сущ.жен. (сокр.: химическая чистка)
    химтасату (тумтире, кил-çуртри япаласене хими мелĕпе тасатни); отдать костюм в химчистку костюма химтасатǎва пар

    Русско-чувашский словарь > химчистка

  • 17 элегантный

    прил. (син. изящный)
    çепĕç, чечен, кĕрнеклĕ, хÿхĕм; элегантный костюм хÿхĕм тум

    Русско-чувашский словарь > элегантный

  • 18 эффектный

    прил.
    курǎмлǎ, курǎнуллǎ; тĕлĕнтермĕш; эффектный костюм курǎмлǎ тумтир

    Русско-чувашский словарь > эффектный

См. также в других словарях:

  • костюм — а, м. costume m. <ит. costume. 1. иск., устар. Костюм сходство представленного сюжета с гисторическим приключением, по случаю нравов, характеров, мод, обычаев, одеяниев, оружиев, строениев, законов, вкусу, плодов, фруктов, зверей,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОСТЮМ — КОСТЮМ. Употребление слова костюм в узком значении верхняя одежда человека укрепляется в 30 40 е годы XIX в. У Гоголя в «Ревизоре» (характеры и костюмы, замечания для гг. актеров): «Костюм его [Осипа. В. В.] серый или синий поношенный сюртук». У… …   История слов

  • КОСТЮМ — КОСТЮМ. Костюмом принято называть женскую одежду, состоящую из жакета и юбки, или мужскую, состоящую из пиджака и брюк (иногда добавляется жилет). Детские костюмы могут состоять из разнообразных предметов (брюк и куртки, юбки и жилета и т. д.).… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • КОСТЮМ — (фр. costume, от лат. consuetudo привычка). Одежда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОСТЮМ вообще одежда, наряд. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Костюм изолирующий — Средство индивидуальной защиты, изолирующее весь организм, предназначенное для защиты организма человека от воздействия опасных и вредных факторов окружающей воздушной среды Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • костюм — См. платье в костюме Адама... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. костюм облачение, пара, матине, комбинезон, одежа, фрак, туалет, наряд, скафандр, гардероб, убор, платье,… …   Словарь синонимов

  • КОСТЮМЁРНЫЙ — и КОСТЮМЕРНЫЙ, костюмерная, костюмерное (театр.). 1. прил. к костюм. Костюмерная мастерская. 2. в знач. сущ. костюмёрная, костюмёрной, жен. Помещение для театральных костюмов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОСТЮМЁРНЫЙ — и КОСТЮМЕРНЫЙ, костюмерная, костюмерное (театр.). 1. прил. к костюм. Костюмерная мастерская. 2. в знач. сущ. костюмёрная, костюмёрной, жен. Помещение для театральных костюмов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Костюм и время —         Костюм во все времена – одно из важнейших средств характеристики литературных персонажей. Он определяет не только их эпоху и социальное положение, но и характер, вкусы, привычки. Нельзя представить себе гоголевских героев без их… …   Энциклопедия русского быта XIX века

  • Костюм Арлекина — Автор: Леонид Юзефович Жанр: детектив Язык оригинала …   Википедия

  • Костюм Арлекина (роман) — Костюм Арлекина Обложка издания 2001 года Автор: Леонид Юзефович Жанр: детектив Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2001 «Костюм Арлекина» (2001) детективный роман …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»