-
1 хит
хит м. [hit](песня, спектакль, фильм, имевшие самый большой успех у зрителей) hit, socko; --> хит-лист м. [hitlist] (список самых популярных песенок недели, месяца, сезона и т. д.) hit-list; --> хит-мейкер м. [hitmeiker] (композитор, исполнитель, кинорежиссёр и т. п., которому удаются хиты) hit-maker --> хитовый [hitovyi] (исключительно популярный) hit attr.; --> хит-парад м. [hitparad] (см. хит-лист) hit-parade -
2 хит
-
3 хит сезона
-
4 хит
м. разг.(популярная песня, диск и т.п.) hitхит сезо́на — the hit of the season
-
5 хит
-
6 хит-парад
-
7 хит
хит
Количество загрузок (просмотров) страниц сайта.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хит
-
8 хит (в керлинге)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хит (в керлинге)
-
9 хит-энд-ролл
хит-энд-ролл
Термин в кёрлинге, обозначающий вид броска, при котором один камень выбивает из игры другой камень, откатываясь затем на другую игровую позицию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hit and roll
Curling term for a stone that knocks an opponent's stone out of play, and then rolls to another position in play.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хит-энд-ролл
-
10 хит-энд-стей
хит-энд-стей
Термин в кёрлинге, обозначающий вид броска, при котором камень выбивает из игры камень соперника и остается на месте столкновения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hit and stay
Curling term for a stone that knocks an opponent's stone out of play and stays in the spot where it made contact with it.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хит-энд-стей
-
11 хит сезона
Graphic expression: flavor-of-the-month (нечто, что быстро завоевывает популярность и столь же быстро выходит из моды) -
12 хит-парад в музыкальных журналах
Jargon: chartsУниверсальный русско-английский словарь > хит-парад в музыкальных журналах
-
13 ХИТ
Makarov: химический источник тока -
14 Хит
Makarov: химический источник тока -
15 хит
Makarov: химический источник тока -
16 хит лета
Automobile industry: summer hit (относится к произведениям искусства, музыке и кинематографу) -
17 хит продаж
Advertising: top seller -
18 хит сезона
Graphic expression: flavor-of-the-month (нечто, что быстро завоевывает популярность и столь же быстро выходит из моды) -
19 хит сезона (о представлениях , проходящих с постоянным аншлагами)
Colloquial: hot ticketУниверсальный русско-английский словарь > хит сезона (о представлениях , проходящих с постоянным аншлагами)
-
20 хит-парад
1) General subject: hit parade, hit parade (лучшие эстрадные произведения недели, сезона и т. п.), hitparade, chart2) Mass media: hit parade
См. также в других словарях:
Хит-парад — или чарт опубликованный список наиболее популярных в определённый период медиапродуктов (музыка, книги, кино, игры). Как правило, списки хит парадов состоят не более, чем из 10 20 пунктов, располагающихся по мере убывания показателей. Параметры… … Википедия
Хит FM — ЗАО «Корпорация «Радио Арт» … Википедия
Хит Леджер — Heath Ledger Имя при рождении: Хитклиф Эндрю Леджер Дата рождения: 4 апреля 1979( … Википедия
Хит-FM — Радио Хит FM Город Москва Страна Россия Слоган Музыка, с которой легко! … Википедия
Хит FM-Минск — Хит FM Хит FM Минск Город … Википедия
хит — а; м. [англ. hit удар, попадание, удача] О популярной эстрадной песне. Х. сезона. Песенный х. * * * хит хит сонг (от англ. hit удар, толчок, успех), в области развлекательной коммерческой музыки жаргонное (сленговое) название песни (или какой… … Энциклопедический словарь
Хитёв — Хитёв, Михаил Дмитриевич Михаил Дмитриевич Хитёв 12 сентября 1919(19190912) Место рождения с.Бежбатман ныне Зеленодольского района Татарстана Принадлежность … Википедия
хит — кассовый фильм, боевик, суперхит, из каждого окна звучит, хит сезона, кинохит, шлягер, лидер хит парада, лидер проката Словарь русских синонимов. хит сущ., кол во синонимов: 16 • боевик (16) • … Словарь синонимов
Хит-Манки — Обложка Hit Monkey #1 История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют Hit Monkey #1 (апрель 2010 года) … Википедия
ХИТ-ПАРАД — а; м. [англ. hit удар, попадание, удача и parade парад, шествие, марш] 1. Список исполнителей, награждённых и выбранных зрителями, читателями, слушателями за популярные произведения. 2. Перечень модных, популярных произведений искусства, моды и т … Энциклопедический словарь
ХИТ — [англ. hit удар, попадание, удача] 1) очень модная песня, ШЛЯГЕР; 2) спектакль, фильм, книга (ср. БЕСТСЕЛЛЕР) и т. п., пользующиеся успехом; гвоздь концертного, театрального и т. д. сезона. См. ХИТ ПАРАД. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г.,… … Словарь иностранных слов русского языка