-
1 ярко
равшан, дурахшон; возеҳ -
2 ярко
нареч.1. равшан, дурахшон; огонь ярко горд оташ фурӯзон аст2. (о цвете) кушод, равшан, зинда; ярко расшить скатерть дастурхонро рангоранг гулдӯзӣ кардан3. перен. бо обу ранг, возеҳ, равшан; ярко описать событие воқеаро бо обу ранг тасвир кардан қисми аввали калимаҳои мураккаб, ки тобишҳои рангро ифода мекунад: ярко голубой осмонии баланд, кабуди баланд -
3 ярко-белый
сап-сафед -
4 ярко-голубой
осмонии баланд, кабуди баланд -
5 ярко-зеленый
сабзи баланд -
6 ярко-красный
сурхи баланд, суп-сурх -
7 ярко-синий
каб-кабуд -
8 ярко-бёлый
сап-сафед -
9 ярко-голубой
осмонии баланд, кабуди баланд -
10 ярко-зелёный
зангори сабзи баланд -
11 ярко-красный
сурхи баланд, суп-сурх -
12 ярко-синий
каб-кабуд -
13 кубовый
(ярко-синий) кабуди баланд, нилобии баланд -
14 засветить
Iсов. (начать светить) ба нурпоши сар кардан; ярко засветило солнце офтоб ба нурпошӣ сар кардIIсов. что фото рӯшной занонда вайрон кардан (наворро)сов. что1. (зажечь) даргирондан, равшан кардан, афрӯхтан; засветить фонарь фонусро даргирондан2. тж. без доп. груб. прост. задан, торсаки задан; засветить оплеуху торсакии обдор зидан, ба баногӯш задан -
15 набросать
сов.1. что, чего партофтан, андохтан, ҳаво додан; андохта пур кардан; набросать камней санг партофтан; набросать бумажек на пол коғазпораҳоро ба рӯи фарш партофтан2. что кашидан; набросать план дома тарҳи хонаро кашидан3. что мухтасар навиштан; набросать конспект лекции конспекти лексияро мухтасар навиштан // перен. тасвир кардаи, нишон додан; оратор ярко набросал картину будущего нотиқ манзараи ояндаро равшан тасвир кард -
16 пыхать
несов. разг.1. забона задан, сӯхтан, даргирифтан // шӯълавар шудан, дурахшидан; ярко пышет закат перен. уфуқ лолагун шудааст2. чем задан, баромадан, оташ фишондан, паҳн шудан; печь пышет жаром печ ҳавр мебарорад3. (пыхтеть) уф-уф (пуф-пуф, фих-фих, фах-фух) кардан, фашшас задан4. чем перен. фаро гирифта шудан; пыхать злобой сахт оташин шудан, оташи нафрату кароҳат боридан; он весь пышет весельем чеҳрааш шоду хуррам аст -
17 подать
ж ист. хироҷ, андози сарона сов.1. что додан, оварда додан, гирифта додан; подать пальто пальторо оварда додан (пӯшондан)2. что (еду, питё) овардан, додан, гузоштан, мондан, оварда гузоштан (мондан); подать ужин таоми шомро оварда гузоштан3. что и без доп. садақа додан; подать нищему ба гадо садақа додан4. кого-что ҷо кардан, наздик овардан, тиққондан; подать патрон в канал ствола тирро ба мил ҷо кардан; подать лошадей аспҳоро пеши дарвоза овардан // что расондан, оварда (бурда) расондан; подать лес на стрбику чӯбро ба сохтмонгоҳ оварда (бурда) расондан5. что и без доп. додан, кардан; подать заявление ариза додан; подать жалобу шикоят кардан, аризаи шикоят додан о. что и без доп. кашидан; подать машину вперёд мошинро ба пеш кашидан, мошинро каме пеш рондан; подай назад! ба ақиб каш!, тис кун!7. что и без доп. спорт. додан, задан, фиристодан, бозӣ кардан; игрок хорошо подал мяч бозингар тӯбро нағз зад8. что в сочет. с сущ. додан, овардан, расондан, кардан; подать весть хабар додан (расондан); подать помощь ёрӣ расондан, муовинат кардан; подать совет маслиҳат додан9. кого-что нишон додан, тасвир (тақлид) кардан; автор подал своих гербев правдиво и ярко муаллиф қаҳрамонони худро воқеӣ ва возеҳ тасвир кард <> податьголос 1) овоз баровардан, «мана ман» гуфтан 2) за кого овоз (раъй) додан; подать знак ишора (имову ишора) кардан; подать мысль ёд додан, ба ёди (ба хотири) касе расондан, омӯхтан, фаҳмондан, чора нишон додан; подать повод кому имконият додан, роҳ додан, боис (сабаб) шудан; подать пример намуна (тимсол) шудан, ибрат нишон додан; подать руку помощи кому дасти ёрӣ (кӯмак) дароз кардан, ёрӣ додан, мадад расондан; подать в отставку истеъфо додан, аз кор [тамоман] рафтан; не \подать виду (вида) маъ-лум накардан, сир надодан; рукой \подать бисёр наздик -
18 ультрамариновый
1. ултранилобӣ2. (ярко синий) кабуди баланд -
19 яркий
(ярок, ярка, ярко)1. тобон, рахшон, чашмбар; яркое солнце офтоби тобон2. (о цвете) тоза, баланд, беғубор; яркий цвет ранги тоза3. перен. баланд, барҷаста, машҳур, маълум; яркий талант истеъдоди баланд4. ҳаяҷонбахш, пуртаъсир; яркое впечатление таъсири ҳаяҷонбахш; яркое проявление зуҳуроти равшан -
20 ярче
сравн. ст. к яркий и к ярко; солнце светит ярче офтоб равшантар нур мепошад; эта лампочка ярче той ин лампочка аз вай равшантар
См. также в других словарях:
ярко — См … Словарь синонимов
ярко... — ярко... и ЯРКО ... Первая часть сложных слов со : 1) яркий (в 1 знач.), с ярким, напр. яркоглазый, яркосветящийся; 2) яркий (во 2 знач.), напр. яркоокрашенный, ярко красный, ярко пёстрый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ярко — • ярко выражать • ярко выраженный • ярко демонстрировать • ярко проявиться … Словарь русской идиоматики
Ярко... — ярко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: яркий I 2. (яркоокрашенный, яркоосвещённый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ярко — ярко, нареч … Русский орфографический словарь
ярко — нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. ЛЗ Сияюще, ослепительно, излучая сильный свет. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: ярко Основа слова: ярко … Морфемно-словообразовательный словарь
ярко — я/рко Он говорил ярко и убедительно … Правописание трудных наречий
ярко-ярко — нареч, кол во синонимов: 2 • ярко (58) • ярко преярко (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ярко-Иоль — Характеристика Длина 17 км Бассейн Северная Сосьва Водоток Устье Огур Я · Местоположение 108 км по правому берегу Распол … Википедия
ярко-преярко — нареч, кол во синонимов: 2 • ярко (58) • ярко ярко (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ярко-красный — цвета коралла, пунцовый, яркокрасный, кумачный, огневой, оранжево красный, кумачевый, цвета крови, цвета пламени, цвета кармина, цвета огня, кроваво красный, карминовый, карминный, красный, кровавый, кумачовый, пламенный, мареновый, шарлаховый,… … Словарь синонимов
