-
101 huevos estrellados
сущ.общ. глазунья, яичница-глазунья -
102 occhio di bue
сущ.общ. глазунья, слуховое окно, яичница-глазунья -
103 Rührei
-
104 huevos rancheros
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > huevos rancheros
-
105 sunny-side up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sunny-side up
-
106 wried eggs
PL яичница-глазунья ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wried eggs
-
107 sunnyside up
sunny-side up
1> _ам. приготовленный в виде глазуньи (о яичнице)
_Ex:
sunny-side up eggs яичница-глазунья -
108 Ochsenauge
n3) бот. телекия (Telekia Baumg., Buphthalmum L.) -
109 Setzei
-
110 Spiegelei
n кул. -
111 miroir
m1) зеркалоmiroir d'appontage мор. — зеркальный индикатор посадки ( на авианосце)miroir magique — волшебное зеркальце (в котором можно видеть отсутствующих)miroir à [aux] alouettes — 1) ловушка для птиц ( с зеркальцами) 2) перен. приманка, обольщение; обман2) зеркальная, полированная поверхностьmiroir d'eau — бассейн (в парке, без фонтанов)5) -
112 œuf
m (pl œufs )1) яйцоœufs pochés — яйца, сваренные в кипящей воде без скорлупыœufs sur le [au] plat, œufs au miroir — яичница-глазуньяœufs en poudre — яичный порошокœuf au lait — крем из яиц и молокаœufs de Pâques — пасхальные яйца; шоколадные или сахарные яйца ( которые дарят на Пасху)••avoir un œuf à peler avec qn бельг. — иметь счёты с кем-либоtuer [écraser, étouffer] dans l'œuf — убить, подавить, уничтожить в зародыше, пресечь в корнеmarcher sur des œuf — 1) идти осторожно, неуверенно 2) действовать с большими предосторожностямиrouler (avec) un œuf sous le pied разг. — очень осторожно вести машинуmettre tous ses œufs dans le même panier — ставить всё на одну карту; вложить все деньги в одно делоl'avoir dans l'œuf арго — оказаться в дуракахle mettre dans l'œuf à qn арго — провести, обставить кого-либоdonner un œuf pour avoir un bœuf — стараться за пустяк получить что-либо значительноеdes œufs sur le [au] plat разг. — плоская грудьaux œufs прост. — 1) отличный; первоклассный 2) лёгкийc'est comme l'œuf de Colomb, il fallait y penser! — ларчик, оказывается, просто открывался2) биол. яйцо, яйцеклетка3) икринка4)5) тех. орешковый изоляторfaire l'œuf — валять дурака -
113 huevo
m- a huevo••huevo de Colón (de Juanelo) — простое решение трудной задачи, колумбово яйцоandar pisando huevos — идти очень медленно и осторожноcacarear y no poner huevo — наобещать с три коробаparecer que está empollando huevos — быть домоседомlímpiate que estás de huevo — и не надейся!, номер не пройдёт! -
114 tegame
-
115 tegame
tegame ḿ сковорода; сотейник agnello al tegame — жареная баранина uova al tegame — яичница-глазунья -
116 fried egg
1) Общая лексика: яичница-глазунья2) Военный термин: японский флаг, кокарда (курсанта училища Уэст-Пойнт) -
117 sunny side up
Сленг: яичница-глазунья -
118 sunny-side up eggs
Общая лексика: яичница-глазунья -
119 Ochsenauge
сущ.1) общ. воловий глаз, бычий глаз2) геол. оперкулюм с красными переливами, очень тёмный Лабрадор с серо-стальным отливом, "бычий глаз" (очень тёмный Лабрадор с серо-стальными блёстками иризации)3) мор. иллюминатор4) мед. буфтальм5) бот. телекия (Telekia Baumg., Buphthalmum)6) тех. круглое чердачное окно7) стр. овальное окно, круглое окно8) энт. воловий глаз (Epinephele jurtina), бархатница волоокая (ëàò. Epinephele jurtina)10) ю.-нем. яичница-глазунья11) судостр. боковой фонарь -
120 Ochsenaugen
сущ.пищ. яичница-глазунья
См. также в других словарях:
яичница-глазунья — яичница глазунья, яичницы глазуньи … Орфографический словарь-справочник
Яичница глазунья — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления: В текущей категории (Яйца): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яичница-глазунья с черным хлебом — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Разное): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яичница-глазунья по-американски — Кухня: Американская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Яйца 2 шт., ветчина 30, масло сливочное 10, соус томатный 30. Рецепт приготовления: В текущей категории (Американская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яичница-глазунья по-румынски — Кухня: Румынская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Яйца 2 шт., масло сливочное, лук репчатый 30. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яичница-глазунья с луком — … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яичница-глазунья — На сковороде разогреть масло, выпустить яйца, стараясь не разорвать оболочки желтков, посолить, подержать сковороду 1 2 минуты на плите, а затем поставить на 3 4 минуты в горячий духовой шкаф. Как только белок примет молочно белый цвет, яичницу… … Книга о вкусной и здоровой пище
яичница-глазунья — яи/чница глазу/нья, яи/чницы глазу/ньи … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Яичница-глазунья с гарниром — Для приготовления яичницы глазуньи с каким либо гарниром сначала надо поджарить на сковороде ломтики черного хлеба, сала, ветчины, сосисок, колбасы, шампиньонов или других свежих грибов, помидоров, кабачков и пр. При этом шампиньоны и другие… … Книга о вкусной и здоровой пище
Яичница — Яичница … Википедия
ЯИЧНИЦА — одно из наиболее распространённых блюд из яиц; готовят яичницы натуральные (из одних яиц) или в сочетании с различными продуктами мясными (ветчина, колбаса, мясо, шпиг), овощными (зелёный лук, помидоры, шпинат, цветная капуста, картофель),… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства