-
1 яичная скорлупа
adjeng. coquille d'œuf -
2 матовый, как яичная скорлупа
2.10.1. Матовый, как яичная скорлупа
D. Eierschalenglanz
E. Eggshell gloss
F. Brillant satiné
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > матовый, как яичная скорлупа
-
3 африканская яичная змея
Dictionnaire russe-français universel > африканская яичная змея
-
4 скорлупа
ж.очища́ть от скорлупы́ — écaler vt
уйти́ в свою́ скорлупу́ перен. — rentrer vi (ê.) dans sa coquille
* * *n1) gener. écalure, carapace (у раков), coque (ореховая, яичная), coquille (ореховая, яичная), écale2) med. putamen (подкорковое ядро)3) eng. coquille (яйца, ореха)4) construct. (изоляционная) coque, (изоляционная) coquille, (изоляционная) élément coque
См. также в других словарях:
Яичная — Характеристика Длина 10 км Бассейн Каспийское море Водоток Устье Менеевская · Местоположение 2,7 км по левому берегу Расположе … Википедия
яичная смазка — Ндп. яичная болтушка яичная смесь яично водная смесь Отделочный полуфабрикат хлебопекарного производства, полученный из яиц или меланжа и воды путем перемешивания до однородной массы [ГОСТ 16814 88] Недопустимые, нерекомендуемые яичная… … Справочник технического переводчика
яичная смазка (для хлебопекарного производства) — Ндп. яичная болтушка яичная смесь яично водная смесь Отделочный полуфабрикат хлебопекарного производства из яиц или меланжа и воды. [ГОСТ Р 51785 2001] Недопустимые, нерекомендуемые яичная болтушкаяичная смесьяично водная смесь Тематики… … Справочник технического переводчика
яичная масса — Ндп. яйцемасса Смесь белка и желтка яйца в естественной пропорции, отделенная от скорлупы. [ГОСТ 16367 86] Недопустимые, нерекомендуемые яйцемасса Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Яичная лапша с окороком в кисло-сладком соусе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 8 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Яичная скорлупа — 5.23. Яичная скорлупа По СТ СЭВ 1002 78 Источник: СТ СЭВ 3979 83: Плитки керамические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯИЧНАЯ СКОРЛУПА — (см. ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК) … Энциклопедический словарь экономики и права
Яичная паста — Состав: 10 желтков 400 г сахара 2 стакана сливок 400 г сливочного масла 1,6 кг творога 2 ч. ложки цедры 2 бутона гвоздики куркума на кончике ножа 0,25 ч. ложки ванилина… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ЯИЧНАЯ МАССА — Показатель, вычисляемый умножением количества снесенных курицей яиц на их среднюю массу. Наиболее высокий он у кур носителей гена карликовости в сравнении с яичной птицей обычной живой массы. Признак селекционируют у кур яичного направления… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
Яичная скорлупа — см. Почтовый ящик … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
яичная темпера — Краски для живописи, основу связующего в составе которых составляет содержимое куриного яйца (белок и желток или только желток). Я. Т. применяется в настенной живописи, желтковая в станковой (иконописи). Связующее желтковой Я. Т.… … Словарь иконописца