-
1 взвиваться языками
vgener. emporzüngeln (о пламени) -
2 владение иностранными языками
nУниверсальный русско-немецкий словарь > владение иностранными языками
-
3 владеющий многими языками
adjgener. mehrsprachig, polyglottУниверсальный русско-немецкий словарь > владеющий многими языками
-
4 владеющий несколькими языками
adjgener. vielsprachigУниверсальный русско-немецкий словарь > владеющий несколькими языками
-
5 контакты между языками
nling. SprachberührungenУниверсальный русско-немецкий словарь > контакты между языками
-
6 он в совершенстве владеет тремя языками
Универсальный русско-немецкий словарь > он в совершенстве владеет тремя языками
-
7 полиглот, человек, владеющий многими языками
ngener. PolyglotteУниверсальный русско-немецкий словарь > полиглот, человек, владеющий многими языками
-
8 свободно владеть русским и польским языками
Универсальный русско-немецкий словарь > свободно владеть русским и польским языками
-
9 владение
* * *владе́ние n Besitz m (Т von D); Besitztum; Gebiet; Beherrschung f (Т G)* * *владе́ни|е<-я>ср1. (облада́ние) Besitz mвладе́ние а́кциями Aktienbesitz mколониа́льные владе́ния Kolonialbesitz mвладе́ние контро́льным паке́том а́кций Mehrheitsbesitz mвладе́ние контро́льной до́лей капита́ла Mehrheitsbeteiligung fвладе́ние ры́нком Marktbeherrschung f2. (уме́ние) Beherrschung fвладе́ние ру́сским языко́м Beherrschung f der russischen Sprache* * *n1) gener. Beherrschung (напр., языками), Besitz, Besitztum, Besitzung, Handhabung, Meisterung (чем-л.), Meisterung (языком, профессией и т. п.), Beherrschung (напр. языками), (тк.sg) Führung (чем-л.), (тк.sg) Besitz2) law. Besitzen, Detention, Eigen, Habe, Herrschaft, Inhabung, Nießbrauch (чужим имуществом), Possession3) econ. Verfügung (например, помещением на правах аренды), (земельное) Besitztum, (земельное) Besitz, (земельное) Besitzung4) patents. Inhaberschaft5) busin. Hat -
10 двуязычие
n Zweisprachigkeit f* * *двуязы́чие n Zweisprachigkeit f* * *двуязы́чи|е<-я>ср Zweisprachigkeit f* * *n1) gener. Bilingualität, Bilinguismus, Zweisprachigkeit -
11 схождение
n1) geol. Annäherung, Konvergenz, Scharung (напр. жил)2) Av. Verschmälerung3) ling. Konkordanz (напр., между языками), Zusammenlaufen5) astr. Abwanderung -
12 züngeln
Schlange: шевелить жалом; Flamme: пробегать/вырываться языками
См. также в других словарях:
Говорение языками — это умение говорить на разных языках (1Кор 12:10,30), в т.ч. на незнакомых говорящему (Деян 2:4) и на новых (Мк 16:17), присущее как людям (Деян 2:8 11), так и ангелам (1Кор 13:1) под непосредств. воздействием Св. Духа (Деян 2:4; 1Кор 12:11).… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПОЧЕСАТЬ ЯЗЫКАМИ — 1. ЧЕСА/ТЬ/ПОЧЕСА/ТЬ ЯЗЫ/К <ЯЗЫКИ/, ЯЗЫКО/М> <ТРЕПА/ТЬ/ПОТРЕПА/ТЬ ЯЗЫКО/М> кто Заниматься пустой, бесцельной болтовнёй, пу … Фразеологический словарь русского языка
ТРЕПАТЬ ЯЗЫКАМИ — 1. ЧЕСА/ТЬ/ПОЧЕСА/ТЬ ЯЗЫ/К <ЯЗЫКИ/, ЯЗЫКО/М> <ТРЕПА/ТЬ/ПОТРЕПА/ТЬ ЯЗЫКО/М> кто Заниматься пустой, бесцельной болтовнёй, пу … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕСАТЬ ЯЗЫКАМИ — 1. ЧЕСА/ТЬ/ПОЧЕСА/ТЬ ЯЗЫ/К <ЯЗЫКИ/, ЯЗЫКО/М> <ТРЕПА/ТЬ/ПОТРЕПА/ТЬ ЯЗЫКО/М> кто Заниматься пустой, бесцельной болтовнёй, пу … Фразеологический словарь русского языка
Чесать языки (языками) — о ком, про кого. Прост. Неодобр. Сплетничать, судачить о ком либо. Все бабы в станице только и балакают о том, что Ирина тебе неровня. Мне то какое дело до этих разговоров? А такое дело, что бабы зря языками чесать не станут. Знать есть тому… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пьемонтский язык в сравнении с итальянским и французским языками — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/26 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Говорение языками — рус. (народное) назв. глоссолалии (калька с греч. γλωσσολαλια от γλωσσα язык, слово и λαλεω лепетать), т. е. экстатич. произнесения каких то бессмысл. ( заумных ) текстов, к рые осмысляются как тексты на иных языках (ангельском, индийском и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Сцепиться языками — Прост. Долго разговаривать о чём л. Максимов, 412 … Большой словарь русских поговорок
Проблема «язык или диалект» — Проблема «язык или диалект» проблема, связанная с определением статуса определённой разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 1.1 Соотношение языка и диалекта … Википедия
Отличие диалекта от языка — Проблема «язык или диалект» проблема, связанная с определением статуса определенной разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 2 Социолингвистические критерии … Википедия
Отличие языка от диалекта — Проблема «язык или диалект» проблема, связанная с определением статуса определенной разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 2 Социолингвистические критерии … Википедия