-
1 ядро ореха
1) General subject: kernel of a nut, nutmeat2) Obsolete: kern3) Perfume: walnut kernel4) Makarov: nut kernel -
2 ядро ореха
-
3 ядро ореха
-
4 ядро ореха
ngener. gheriglio -
5 ядро ореха
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ядро ореха
-
6 ядро ореха
-
7 ядро ореха
-
8 ядро ореха
pähkinänsydän -
9 ядро ореха американского
nfood.ind. ParanußkernУниверсальный русско-немецкий словарь > ядро ореха американского
-
10 ядро ореха бразильского
nfood.ind. ParanußkernУниверсальный русско-немецкий словарь > ядро ореха бразильского
-
11 ядро ореха кешью
nfood.ind. Käschjukern -
12 ядро
-
13 ядро
1) ( часть плода) nocciolo м., nucleo м.ядро ореха — gheriglio м.
2) ( центральная часть) nucleo м.3) ( основная часть) nucleo м.4) ( орудийный снаряд) palla ж.5) peso м.* * *с.1) ( плода) nocciolo mядро́ ореха — gheriglio di una noce
2) физ. nucleo mатомное ядро́ — nucleo atomico
3) перен. nucleo m, base fядро́ организации — nucleo dell'organizzazione
4) ( сущность) centro m, nucleo m, sostanza f5) спорт. peso mтолкание ядра — lancio / getto del peso
* * *n1) gener. nocciolo, anima, nucleo2) botan. durame (древесины)3) sports. peso4) milit. palla -
14 ядро
1. стөш, һөйәк, ем2. свнутренняя центральная часть чего-л.ядро, үҙәк, йәҙрә3. с перен.нигеҙ, асыл4. с перен.төп өлөш, үҙәк5. с воен., спорт.йәҙрә -
15 ядро
1. kern2. kernel -
16 ядро
с.1. (плода) купкIядро ореха дэжъыем ыкупкI2. (центральная часть) ядро, куядро древесины пхъэм ыку3. физ., хим. ядроядро атома атомым нядро4. перен. (основная, главная часть) анахь мэхьанэ зиIэруководящее ядро организации анахь мэхьанэ зиIэ пащэу организацием хэтыр5. уст. (снаряд) ижъырэ топыщ6. спорт. ядро -
17 ядро
с1. (плода) мағз; ядро ореха мағзи чормағз2. мағз, ядро, ӯзак; ядро клетки биол. мағзи ҳуҷайра; атомное ядро физ. ядрои атом(ӣ)3. перен. асос, ҷон, мағз; ядро вопроса асоси масъала4. ҳайати роҳбарӣ; руководящее ядро организации ҳайати роҳбарияи ташкилот (муассиса)5. спорт. гулӯла; толкать ядро гулӯларо тела додан (партофтан)6. уст. воен. гулӯлаи тӯп, тири тӯп; чугунные ядра гулӯлаҳои чӯянӣ -
18 ядро
сущ.сред.; множ. ядра1. тĕшĕ (çимĕçĕн); ядро ореха мǎйǎр тĕшши; ядро вишни чие тĕшши2. варǎ, варри, ядро, тĕшĕ (атомǎн); ядро древесины йывǎç варри, тĕш йывǎç; деление атомного ядра атом тĕшши пайланни3. чǎмǎр варри, тĕп пайĕ; ядро коллектива коллектив чǎмǎрĕ (чи ĕçчен те хастар пайĕ)4. йĕтре (спортра); толкать ядро йĕтре тĕрт -
19 ядро
-а, сущ. с. II (мн. ч. ядра, род. п. ядер) 1. экн, идән; ядро ореха яңһгин идән; 2. ядро; ядро атома атомин ядро; 3. мн. ч. нет перен. (основная часть) һол өңг; руководящее ядро организации организацин һардгч һол әңг -
20 ядро
с.ядро ореха — kernel of a nut
атомное ядро физ. — atomic nucleus
2. спорт. shotтолкать ядро — put* the shot
3. воен. ист. (round) shot, ball
См. также в других словарях:
ЯДРО — ЯДРО, ядра, мн. ядра, ядер, ядрам, ср. 1. Внутренняя часть плода в твердой оболочке. Ядро ореха. 2. только ед. Внутренняя, средняя, центральная часть чего нибудь (спец.). Ядро древесины. Ядро земли (геол.). Ядро семяпочки (бот.). Ядро кометы… … Толковый словарь Ушакова
ядро — I ядро I, им. п. мн. ч. ядра, ядрица, укр. ядро, блр. ядро, др. русск. ɪадро плод , словен. jedrо ядро, содержание, сила , jedrn ядреный, сжатый , чеш. jadrо ядро, сердцевина , jadrа мн. яички , слвц. jadro ядро , чеш., слвц. jadrny ядреный,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ядро — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ядра, чему? ядру, (вижу) что? ядро, чем? ядром, о чём? о ядре; мн. что? ядра, (нет) чего? ядер, чему? ядрам, (вижу) что? ядра, чем? ядрами, о чём? о ядрах 1. Ядром называют внутреннюю,… … Толковый словарь Дмитриева
ЯДРО — ср. ядрышко, ядрище, недро, самая середка, внутри вещи, нутро ее или серединная глубь; сосредоточенная суть, сущность, основанье; твердое, крепкое, или самое главное, важное, сущное; | круглое тело, шар. Из сих двух значений выводятся прочие: Сын … Толковый словарь Даля
ядро — а; мн. ядра, ядер, ядрам; ср. 1. Внутренняя часть плода (обычно ореха), заключённая в твёрдую оболочку. * А орешки не простые: Всё скорлупки золотые, Ядра чистый изумруд (Пушкин). Не разгрызть ореха, не съесть и ядра (Посл.). 2. Внутренняя,… … Энциклопедический словарь
ядро — ЯДРО1, а, мн ядра, ядер, ядрам. Внутренняя часть плода, заключенная в твердую оболочку. Ядро грецкого ореха внешне очень похоже на головной мозг млекопитающего. ЯДРО2, а, мн ядра, ядер,ср Внутренняя центральная часть предмета (состоящего из… … Толковый словарь русских существительных
ЯДРО — ЯДРО, а, мн. ядра, ядер, ядрам, ср. 1. Внутренняя часть плода, семя, заключённое в твёрдую оболочку. Я. ореха. 2. Внутренняя, центральная часть чего н. Я. древесины (внутренняя часть древесины, более плотная и окрашенная темнее, чем вся её масса) … Толковый словарь Ожегова
Ядро — I ср. 1. Внутренняя часть плода (обычно ореха), заключенная в твёрдую оболочку. 2. Внутренняя, центральная часть чего либо. 3. перен. Главная часть какого либо коллектива, определяющая и организующая его деятельность. 4. перен. Сущность, основа… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ядро — I ср. 1. Внутренняя часть плода (обычно ореха), заключенная в твёрдую оболочку. 2. Внутренняя, центральная часть чего либо. 3. перен. Главная часть какого либо коллектива, определяющая и организующая его деятельность. 4. перен. Сущность, основа… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ядро — а/; мн. я/дра, я/дер, я/драм; ср. см. тж. ядерный, ядровый 1) Внутренняя часть плода (обычно ореха), заключённая в твёрдую оболочку. * А орешки не простые: Всё скорлупки золотые, Ядра чистый изумруд (Пушкин) * Не разгры … Словарь многих выражений
ядро́ — а, мн. ядра, ядер, ядрам, ср. 1. Внутренняя часть плода, заключенная в твердую оболочку. Не разгрызть ореха, не съесть и ядра. Пословица. А орешки не простые: Все скорлупки золотые, Ядра чистый изумруд. Пушкин, Сказка о царе Салтане. 2.… … Малый академический словарь