-
1 явившийся для отбытия наказания
adjlaw. SelbststellerУниверсальный русско-немецкий словарь > явившийся для отбытия наказания
-
2 явившийся инициатором назначения конкурса
adjgener. betreibender GläubigerУниверсальный русско-немецкий словарь > явившийся инициатором назначения конкурса
-
3 явившийся с повинной
adjlaw. SelbststellerУниверсальный русско-немецкий словарь > явившийся с повинной
-
4 явившийся, представший
adjlaw. (перед нотариусом) Erschienene (в нотариальных заверениях)Универсальный русско-немецкий словарь > явившийся, представший
-
5 явившийся с повинной
-
6 кредитор, явившийся инициатором назначения конкурса
necon. betreibender GläubigerУниверсальный русско-немецкий словарь > кредитор, явившийся инициатором назначения конкурса
-
7 препятствие
n1) gener. Behindrung, Bremsblock, Embarras, Erschwerung, Hemmung, Hinderung, Hintertreibung, Impediment, Obstakel, Schranken, Schränke, Verhinderung, ein widriger Zufall, Hürde, Behinderung, Hemmnis, Oxer (на ипподроме)2) geol. Scheidewand3) obs. Anstoß4) liter. Barriere, Handikap, Hemmschuh, Hindernis5) milit. (естественное) Geländehindernis, (естественное) natürliches Hindernis6) eng. Restriktion7) econ. Erschwernis, Schranke8) insur. Vorbefassung (часто встречается в такой формулировке" На вопрос нотариуса относительно препятствий по см. пар. 3 разд.1 номер 7 Закона об обязательной форме документации явившийся дал отрицательный ответ")9) polygr. Widerstand10) patents. Hindernis (напр. юридическое), Hinderung (напр. юридическое)11) nav. Klippe12) shipb. Sperre, Störung
См. также в других словарях:
явившийся — прил., кол во синонимов: 54 • взявшийся (43) • возникнувший (88) • возникший (38) • … Словарь синонимов
явившийся взору — прил., кол во синонимов: 24 • возникнувший (88) • выглянувший (25) • выказавшийся (36) … Словарь синонимов
явившийся глазам — прил., кол во синонимов: 24 • возникнувший (88) • выглянувший (25) • выказавшийся (36) … Словарь синонимов
явившийся источником — прил., кол во синонимов: 41 • вдохнувший (25) • вливший (29) • внушивший (54) • … Словарь синонимов
явившийся помехой — прил., кол во синонимов: 30 • блокировавший (63) • воспрепятствовавший (38) • … Словарь синонимов
явившийся препятствием — прил., кол во синонимов: 30 • блокировавший (63) • воспрепятствовавший (38) • … Словарь синонимов
явившийся причиной — прил., кол во синонимов: 38 • вдохнувший (25) • вливший (29) • внушивший (54) • … Словарь синонимов
явившийся результатом — прил., кол во синонимов: 5 • последовавший (25) • произошедший (42) • … Словарь синонимов
явившийся с повинной — прил., кол во синонимов: 9 • повинившийся (14) • покаявшийся (15) • … Словарь синонимов
явившийся с повинной головой — прил., кол во синонимов: 9 • повинившийся (14) • покаявшийся (15) • … Словарь синонимов
явившийся следствием — прил., кол во синонимов: 9 • был следствием (14) • воспоследовавший (6) • вышедший … Словарь синонимов