-
1 юридическая консультация
adj1) gener. Rechtsauskunft, Rechtsberatungsstelle2) law. Büro für Rechtsberatung, Rechtsanwaltsbüro (Zweigstelle eines Anwaltskollegiums), Rechtsauskunftsstelle, Rechtsberatungsstelle (учреждение), Rechtsbüro, juristischer Ratschlag, rechtlicher Ratschlag, Rechtsberatung3) f.trade. juristische KonsultationУниверсальный русско-немецкий словарь > юридическая консультация
-
2 юридическая консультация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > юридическая консультация
-
3 юридическая консультация
Büro für Rechtsberatung, Rechtsberatung, ( учреждение) RechtsberatungsstelleРусско-немецкий юридический словарь > юридическая консультация
-
4 общественная юридическая консультация
adjlaw. ehrenamtliche Rechtsberatungsstelle, gesellschaftliche RechtsberatungsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > общественная юридическая консультация
-
5 профессиональная юридическая консультация
Универсальный русско-немецкий словарь > профессиональная юридическая консультация
-
6 профессиональная юридическая консультация
Русско-немецкий юридический словарь > профессиональная юридическая консультация
-
7 консультация
1) специалиста - медицинская, юридическая и др. die Berátung =, en, die Konsultatión =, en,квалифици́рованная консульта́ция — éine fáchkundige Berátung [Konsultatión]
Где мо́жно получи́ть консульта́цию по э́тому вопро́су? — Wo kann man sich in díeser Fráge beráten lássen?
Тебе́ ну́жно обрати́ться за консульта́цией к врачу́. — Du musst dich von éinem Arzt beráten lássen. / Du musst éinen Arzt konsultíeren.
Мы пригласи́ли для консульта́ции врача́ (специали́ста). — Es wúrde ein Fácharzt konsultíert [herángezogen].
2) учреждение die Berátungsstelle =, nюриди́ческая консульта́ция — Réchtsberatungsstelle
обрати́ться в консульта́цию — sich an éine Berátungsstelle wénden [éine Berátungsstelle áufsuchen]
3) помощь преподавателя die Konsultatión ↑регуля́рные консульта́ции — régelmäßige Konsultatiónen
индивидуа́льная консульта́ция — Éinzelkonsultatión
консульта́ции для зао́чников — Konsultatiónen für Férnstudenten
консульта́ция по неме́цкому языку́, по литерату́ре — éine Konsultatión in Deutsch, in Literatúr
консульта́ция назна́чена на сре́ду. — Die Konsultatíon ist für Míttwoch ángesetzt.
Он хо́дит на все консульта́ции. — Er kommt zu állen Konsultationen.
См. также в других словарях:
Юридическая консультация — в РФ одна из форм адвокатских образований; учреждается адвокатской палатой по представлению органа государственной власти соответствующего субъекта РФ в случае, если на территории одного судебного района общее число адвокатов во всех адвокатских… … Бухгалтерская энциклопедия
ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ — коллектив адвокатов, создаваемый президиумами коллегий адвокатов в городах и других населенных пунктах для организации их работы по оказанию юридической помощи. Место нахождения Ю.к. и количество работающих в ней определяются президиумом коллегии … Юридический словарь
ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ — в России учреждение, образуемое коллегией адвокатов для оказания юридической помощи населению и разъяснения действующего законодательства. Некоторые виды юридической помощи оказываются бесплатно (напр., истцам в судах первой инстанции по делам о… … Большой Энциклопедический словарь
Юридическая консультация — в России учреждение, образуемое коллегией адвокатов для оказания юридической помощи населению и разъяснения действующего законодательства. Некоторые виды юридической помощи оказываются бесплатно (напр., истцам в судах первой инстанции по делам о… … Политология. Словарь.
Юридическая консультация — (англ legal advice bureau) коллектив адвокатов, создаваемый президиумами коллегий адвокатов для организации работы по оказанию юридической помощи населению. Место нахождения Ю.к. и количество работающих в ней адвокатов определяются … Энциклопедия права
ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ — коллектив адвокатов, создаваемый президиумами коллегий адвокатов в городах и других населенных пунктах для организации работы адвокатов по оказанию юридической помощи. Место нахождений Ю.к. и количество работающих в ней адвокатов определяются… … Юридическая энциклопедия
юридическая консультация — в Российской Федерации учреждение, образуемое коллегией адвокатов для оказания юридической помощи населению и разъяснения действующего законодательства. Некоторые виды юридической помощи оказываются бесплатно (например, истцам в судах первой… … Энциклопедический словарь
Юридическая консультация — 531. Юридическая консультация совет специалиста в области юриспруденции, получение информации и справки юридического характера... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 31.01.2001 N 10 (ред. от 30.12.2011) Об утверждении наставления по правовой… … Официальная терминология
Юридическая консультация — см. в ст. Адвокат, Адвокатура … Большая советская энциклопедия
ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ — контора адвокатов, создаваемый президиумами коллегий адвокатов в городах и других населенных пунктах для организации работы адвокатов по оказанию юридической помощи. Место нахождений Ю.к. и количество работающих в ней адвокатов определяются… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ — коллектив адвокатов, создаваемый президиумами коллегий в районах, городах и других населенных пунктах для организации работы адвокатов по оказанию юридической помощи. Местонахождение Ю.к. и количество работающих в ней определяются президиумом… … Энциклопедия юриста