-
1 эшелонирование
-
2 échelonnement
сущ.1) общ. градуирование, нанесение делений, рассрочка, уступообразное расположение, расположение в определённой последовательности, распределение во времени, расчленение, ступенчатое расположение2) воен. эшелонирование3) тех. развёрстка резерва порожняка (вагонов), уступное расположение, распределение (во бремени), эшелонированное залегание (рудных тел)4) стр. размещение уступами, расположение уступами5) выч. разделение, размещение6) воен.-полит. эшелонирование войск -
3 échelonnement
m1) воен. эшелонирование2) ступенчатое, уступообразное расположение; расположение в определённой последовательности3) распределение во времени, рассрочка4) расчленение; нанесение делений, градуирование -
4 étagement en altitude
ав. эшелонирование по высотеDictionnaire polytechnique Français-Russe > étagement en altitude
-
5 décalage en altitude
сущ.Французско-русский универсальный словарь > décalage en altitude
-
6 espacement
сущ.1) общ. интервал (L'espacement entre les fenêtres isolantes est déterminé pour permettre l'émission électromagnétique.), промежуток, разнесение (Les lignes sont arrangées avec un espacement entre chaque paire de lignées qui est réalisé dans une deuxième direction.), расстановка, расстояние, расхождение (La colle travaille de manière élastique et provoque un espacement entre l'embout et la partie en composite.), пролёт, распределение (во времени), размещение на расстоянии, ширина2) воен. эшелонирование3) тех. распорка, шаг4) полигр. разрядка, расстановка в разрядку, расстановка с интервалами, разбивка, выключка строк5) выч. интервал, расстановка (напр. знаков) с интервалами или в разрядку, шаг печати (см. тж. espace), размещение -
7 étagement en altitude
сущ.авиа. эшелонирование по высотеФранцузско-русский универсальный словарь > étagement en altitude
См. также в других словарях:
эшелонирование — я, ср. Действие по знач. гл. эшелонировать. БАС 1. Генерал .. подтвердил также и отсутствие разумного эшелонирования запасов, и накапливание огромных складов при частях войск. Будберг Дн. // Гуль Ледян. поход 283. Такой способ эвакуации в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эшелонирование — ЭШЕЛОНИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Расположить ( лагать) эшелонами (в 1 знач.). Э. оборону (построить в глубину). Глубоко эшелонированный фронт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эшелонирование — Общий термин, означающий вертикальное, продольное или боковое рассредоточение воздушных судов в воздушном пространстве на установленные интервалы. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Эшелонирование — общий термин, означающий вертикальное, продольное или боковое рассредоточение воздушных судов в воздушном пространстве, обеспечивающее безопасность воздушногодвижения. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эшелонирование — Одна из задач службы управления воздушным движением эшелонирование воздушных судов Эшелонирование создание инте … Википедия
Эшелонирование (авиация) — Одна из задач службы управления водушным движением эшелонирование воздушных судов) Эшелонирование создание интервалов по высоте и расстоянию между находящимися в полёте воздушными судами с целью предотвращения опасного сближения и… … Википедия
Эшелонирование полётов — система рассредоточения воздушных судов (ВС) в полёте, исключающая возможность опасного их сближения. Различают вертикальное, боковое и продольное Э. Вертикальное Э. обеспечивается выполнением полётов по заданным эшелонам барометрическим высотам … Энциклопедия техники
эшелонирование боковое — Рассредоточение воздушных судов на одной высоте на установленные интервалы по расстоянию или угловому смещению между их линиями пути. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
эшелонирование вертикальное — Рассредоточение воздушных судов по высоте на установленные интервалы. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
эшелонирование продольное — Рассредоточение воздушных судов на одной высоте на установленные интервалы по времени или расстоянию вдоль линии пути. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Эшелонирование войск — расчленение войсковых частей и соединений (объединений) в глубину для передвижения, боя и расположения на месте. В зависимости от положения и действий войск различаются: эшелонирование походного порядка, т. е. расчленение его в глубину на… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов