-
21 эффект
м.- аллогенный эффект
- благоприятный эффект
- вентиляторный эффект
- гемодинамический эффект
- гемолитический эффект
- генетический эффект облучения
- гипоталамо-гипофизарный эффект
- двойственный эффект
- зависимый от дозы эффект
- иммуногенный эффект
- инотропный эффект
- кардиозащитный эффект
- кардиореспираторный эффект
- комптоновский эффект
- неблагоприятный эффект
- нежелательный побочный эффект
- нейроэндокринный эффект
- неспецифический паллиативный эффект
- облегчающий эффект
- отрицательный инотропный эффект
- отрицательный хронотропный эффект
- отрицательный эффект
- паллиативный эффект
- побочный эффект лекарства
- побочный эффект
- положительный инотропный эффект
- положительный эффект
- постантибиотический эффект
- пострадиационный эффект
- потенциалозависимый эффект
- прессорный эффект
- промоторный эффект
- противокашлевой эффект
- радиационный эффект
- радиобиологический эффект
- симптоматический эффект
- соматический эффект облучения
- термогенный эффект
- тормозящий эффект
- фотоэлектрический эффект
- хронотропный эффект
- частичный эффект
- частотно-зависимый эффект
- экранирующий эффект
- эффект гепаринового рикошета
- эффект лечения
- эффект Мессбауэра -
22 эффект
•- эффект близости - эффект де Хааза -ван Альфена - эффект запоминания формы - эффект Зеебека - эффект Зинера - эффект Кондо - эффект легирования - эффект Мейснера-Оксенфельда - эффект Мёссбауера - эффект Пельтье - эффект Портевена-Ле Шателье - эффект Ребиндера - эффект Томсона - эффект Френкеля - эффект Холла - эффект Шубникова-Де Хааза - анодный эффект - арочный эффект - изотопический эффект - коррозионный эффект - кумулятивный эффект - масштабный эффект - пьезоэлектрический эффект - размерный квантовый эффект - тензорезисторный эффект - тепловой эффект - термоэлектрические эффекты - тоннельный эффект - туннельный эффект - фотоэлектрический эффект -
23 эффект
от лат. effectus(Действие, результат чего-либо.)- давать производить эффект- давать эффект - давать экономический эффект - порождать внешние эффекты - производить внешние эффекты - двусторонний внешний эффект - истощимый внешний эффект - неистощимый внешний эффект - отрицательный внешний эффект - положительный внешний эффект - предельный внешний эффект - внешний финансовый эффект - эффект вытеснения - эффект дохода - эффект замещения - эффект изменения богатства - косвенный эффект - эффект первого порядка - прямой эффект - эффект репутации - суммарный эффект - эффект стадности - ценовой эффект - эффект цен -
24 эффект
м- эффект интеграции
- эффект ликвидности
- эффект масштаба
- эффект реальных кассовых остатков
- эффект решения
- эффект рычага
- эффект спроса
- эффект стопора
- инвестиционный эффект
- компенсирующий эффект
- косвенный эффект
- макроэкономический эффект
- мультипликационный эффект
- предельный эффект
- производственный эффект
- промышленный эффект
- социальный эффект
- экономический эффект
- внешний экономический эффект
- отрицательный экономический эффектРусско-французский финансово-экономическому словарь > эффект
-
25 эффект
effectэффект ветраeffects of windэффекты, влияющие на качество астрономического изображенияseeing effectsэффект ДопплераDoppler effectэффект затенения1.blanketing effect 2.shadow effectэффект красного смещенияred-shift effectэффект края дискаlimb effectэффект мерцанияscintillation effectэффекты нестабильности астрономического изображенияseeing effectsэффект облаковcloud effectэффект противостояния эффекты релятивистской космологииcosmological effects of distancesэффект светимостиabsolute magnitude effectэффект СкоттаScott effectэффект солнечного затменияsolar eclipse effectэффект солнечной вспышкиsolar flare effectэффект ЭвершедаEvershed effectвысотный эффект космических лучейaltitude effect of cosmic raysинструментальный эффектinstrumental effectкраевые эффектыedge effectsкроссовер-эффектcrossover effect (in the magnetic variables)местные эффекты, влияющие на качество изображенияlocal seeing effectsобратный эффект Эвершедаinverse Evershed effectпарниковый эффектgreenhouse effectфотографический эффектphotographic effectцветовой эффектcolor effectширотный эффект в космических лучахlateral effect of cosmic rays -
26 эффект
effect, result• В этом параграфе мы исследуем эффекты... - In this section we examine the effects of...• Включение этих эффектов приводит к... - Inclusion of these effects leads to...• Давайте вкратце рассмотрим эффект... - Let us briefly consider the effect of...• Данный эффект должен быть наиболее заметным, когда... - The effect should be most marked when...• Данный эффект невелик (= слаб) и легко маскируется под... - The effect is small and easily masked by...• Данный эффект ясно показан в таблице 1. - The effect is clearly shown in Table 1.• Как указывалось выше, данный эффект возникает вследствие... - As indicated above this effect is due to...• Можно было бы попытаться объяснить этот эффект, предположив, что... - One could try to explain this effect by assuming that...• Мы могли бы с тем же самым эффектом ввести... - We could just as well introduce...• Мы обсудим этот эффект в другой главе. - We shall discuss this effect in a later chapter.• Однако в случае... эти эффекты относительно малы. - These effects are, however, relatively small in the case of...• Однако необходимо не пропустить эффект... - It is necessary, however, not to overlook the effect of...• Однако это действительно иллюстрирует эффекты... - It does, however, illustrate the effects of...• Описание данного эффекта можно найти в статье [1]. - A description of this effect can be found in Smith [1].• Очевидно, что эти эффекты не могут быть представлены как... - These effects obviously cannot be represented as...• Подобные эффекты возникают очень часто. - Such phenomena are of very frequent occurrence.• Последний эффект известен как... - The latter phenomenon is known as...• Пренебрегая этими эффектами, легко показать, что... - Neglecting these effects it is easy to show that...• Рассмотрим сначала эффект... - Consider first the effect of...• Теперь мы можем исследовать эффект. -.. - We can now investigate the effect of...• Теперь мы рассмотрим эффект... - We consider now the effect of...• Чтобы добиться этих эффектов, необходимо... - In order to achieve these effects, it is necessary to...• Чтобы компенсировать эффект..., может потребоваться частая перекалибровка. - Frequent recalibration may be required to compensate for the effect of...• Эти эффекты трудно оценить количественно. - It is difficult to assess these effects numerically.• Это изменение известно как эффект Покоры. - This change is known as the Pokora effect.• Этот компенсирующий эффект особенно очевиден, когда... - This compensating effect is most obvious when...• Этот подход очень полезен при анализе эффектов (чего-л). - This approach is very useful in analyzing the effects of...• Этот эффект будет обсуждаться в главе 2, где будет показано, что... - This effect will be discussed in Chapter 2, where it will be shown that...• Этот эффект обычно возникает, например, в окрестности... - The phenomenon commonly occurs, for example, near...• Этот эффект особенно заметен (около и т. п.)... - This effect is particularly marked near...• Этот эффект становится еще более заметным, когда... - This effect becomes even more marked when... -
27 эффект
effect (of)эффект основателя см. также основателя эффектэффект «растворения» (укрытия в группе) dilution effect, confusion effectнеблагоприятный эффект - adverse effect, harmful effectпарниковый эффект - greenhouse effect, hothouse effectпобочный эффект - side-effect, byproductРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > эффект
-
28 эффект
(результат) effectвнешний эффект (экономической деятельности) — externality, spillover
внешние (внерыночные) эффекты, связанные с потреблением — consumption externalities
обратный эффект — boomerang / reverse effect
эффект влияния (экономической и т.п.) политики — policy effect
эффект резонанса (когда сдвиг в экономике одной страны приводит к сдвигу в экономике стран-партнёров) — resonance effect
эффект "смещения" (резкого увеличения правительственных расходов) — displacement effect
эффект цепной реакции (эффект, при котором ракеты, взрываясь при достижении цели, уничтожают или сбивают свои ракеты, направленные к этой же цели) — fratricide effect
-
29 эффект
(воздействие) effect; (результат) result, pl. consequences -
30 эффект
граничный эффектedge effectзона конусного эффектаcone effect areaмеханизм триммерного эффекта по тангажуpitch trim actuatorщелевой эффектslot effectэффект взаимодействияinteraction effectэффект воздушной подушкиair cushion effectэффект гидравлического торможенияfluid snubbing effectэффект ДоплераDoppler effectэффект искаженияdistortion effectэффект постоянной тягиconstant thrust effectэффект разбросаspread effectэффект сжимаемостиcompressibility effectэффект скорости поступательного движенияforward speed effectэффект скоростного напораram effectэффект сплошной линииlinear effectэффект теплового экранаheat shield effect -
31 эффект
1) effetto2) risultato•- эффект бумеранга
- эффект дохода
- эффект замещения
- эффект обратной связи
- обратный эффект
- отрицательный эффект
- побочный эффект
- положительный эффект
- давать экономический эффектРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > эффект
-
32 эффект
(м)Effekt (m); Wirkung (f);эффект забивки — Rammwirkung (f);
эффект от регулирования, выправления — Regelungserfolg (m);
эффект эжекции — Sauggefälle (n);
эффект очистки — Klärwirkung (f);
парниковый эффект — Treibhauseffekt (m);
-
33 эффект
1 С м. неод. effekt (üllatav mõju, tagajärg; toime; tugev mulje; kasu; füüs. nähtus); \эффект близости füüs. lähedusefekt, lähedusnähtus, \эффект основы tekst. lõimeefekt, арочный \эффект ehit. võlvumine, võlviefekt, звуковой \эффект heliefekt, дешёвый \эффект odav v labasevõitu muljejätmine v efekt, \эффект времени ajatoime, экономический \эффект majanduslik kasu, дать \эффект (1) mõju avaldama, (2) kasu tooma v andma, производить \эффект на кого kellele mõju v muljet avaldama, говорить с \эффектом efektselt rääkima, лекарство не дало желаемого \эффекта ravim ei andnud soovitud tulemust, ravim ei toiminud nagu loodetud, для большего \эффекта et muljet jätta, et pahviks lüüa (kõnek.) -
34 эффект
-
35 эффект
- эффекты охрупчивания
- вредный эффект
- генетические эффекты
- изотопический эффект
- наследственные эффекты
- незначительные эффекты
- нестохастический радиационный эффект
- отрицательный эффект обратной связи
- пороговые эффекты
- радиационно-индуцированный эффект
- радиационный эффект
- соматический радиационный эффект
- трансграничные эффектыРусско-английский словарь по радиационной безопасности > эффект
-
36 эффект
[effékt] m.1.1) effetto, impressione (f.)он не знал, какой эффект произведёт его шутка — non sapeva che effetto avrebbe fatto il suo scherzo
2) rendimento, risultatoэкономический эффект — rendimento (risultato, riscontro economico)
3) pl. (teatr.):2.◆ -
37 эффект
сущ.effect;impact;( результат) result- желаемый эффект
- обратный эффект
- отрицательный эффект
- побочный эффект
- положительный эффект
- экономический эффект -
38 эффект
acción, efecto -
39 эффект
сущ.effect; impact; ( результат) result- обратный эффект
- отрицательный эффект
- побочный эффект
- положительный эффект
- экономический эффект -
40 эффект
Effekt m, Wirkung f, Nutzen m- стоимостный эффект
- экономический эффект
- экономический эффект внешней торговли
- эффект масштабаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > эффект
См. также в других словарях:
эффект — См … Словарь синонимов
ЭФФЕКТ — (1) физ. явление или результат, следствие каких либо причин, действий, влияние и др.; (2) Э. внутренний фотоэлектрический см. , (3) Э. динатронный испускание электронов в электронных приборах с поверхности металлического электрода при… … Большая политехническая энциклопедия
ЭФФЕКТ — (лат.). Впечатление, произведенное кем или чем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭФФЕКТ [лат. effectus] 1) результат какого л. действия; 2) впечатление, производимое на кого л. кем чем л.; 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭФФЕКТ — [эфе], эффекта, муж. (лат. effectus Действие). 1. только ед. Впечатление, производимое кем чем нибудь на кого что нибудь. «Весь эффект неожиданности, на который мы рассчитывали, был потерян.» Л.Толстой. «Вчера ваша риторика не произвела того… … Толковый словарь Ушакова
ЭФФЕКТ — (от лат. effectys исполнение действие, от efficio действую, исполняю),..1) результат, следствие каких либо причин, действий (напр., эффект лечения)2)] Сильное впечатление, произведенное кем либо, чем либо; средство, прием (в т. ч. в искусстве),… … Большой Энциклопедический словарь
ЭФФЕКТ — достигаемый результат в его материальном, денежном, социальном (социальный эффект) выражении. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Эффект — [effect] см. Экономический эффект … Экономико-математический словарь
ЭФФЕКТ — ЭФФЕКТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭФФЕКТ — (от лат. effectus исполнение, действие) англ. effect; нем. Effekt. 1. Результат, следствие к. л. причин, действий. 2. Впечатление, производимое на к. л. 3. Средство, прием для создания определенного впечатления, иллюзии ч. л. 4. Физическое… … Энциклопедия социологии
ЭФФЕКТ — (от лат. effectus исполнение, действие), биологическое изменение, вызванное прямым или косвенным воздействием определенного стимула. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
эффект — Физическое явление или результат какого либо действия. См. Bellinger , ground , microphone , near far . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика