-
1 эффект
эффект. -
2 эффект
-
3 эффект
эффект -
4 эффект
эффект -
5 эффект
эффект1. эффект; впечатлений (иктаж-кӧн-мон кӧлан-молан-гынат впечатленийым ыштымаш)Виян эффект сильный эффект;
кӱлеш эффект надлежащий эффект;
эффектым ышташ производить эффект.
2. эффект; средство, с помощью которого создаётся какое-л. впечатление (ыштыме, шочыктымо йӧн)Театрыште йӱк-йӱан эффект шумовые эффекты в театре.
3. эффект; действие, следствие (пайда, лектыш)Экономика эффект экономический эффект.
Эм кӱлеш эффектым пуэн огыл. Лекарство не дало должного эффекта.
-
6 эффект
эффект; экономическай эффект экономический эффект. -
7 эффект
эффект м 1. Effekt m 1a; Wirkung f c (действие); Eindruck m 1a* (впечатление) погоня за эффектом Effekt|hascherei f экономический эффект der (wirtschaftliche) Nutzeffekt 2.: световые эффекты театр. Lichteffekte m pl -
8 эффект
1. эффект; впечатлений (иктаж-кӧ н-мон кӧ лан-молан-гынат впечатленийым ыштымаш). Виян эффект сильный эффект; кӱ леш эффект надлежащий эффект; эффектым ышташ производить эффект.2. эффект; средство, с помощью которого создаётся какое-л. впечатление (ыштыме, шочыктымо йӧ н). Театрыште йӱ к-йӱ ан эффект шумовые эффекты в театре.3. эффект; действие, следствие (пайда, лектыш). Экономика эффект экономический эффект.□ Эм кӱ леш эффектым пуэн огыл. Лекарство не дало должного эффекта. -
9 эффект
муж.
1) только ед. effect зеркальный эффект ≈ image effect волновой эффект ≈ ripple effect эффект домино ≈ domino effect тепловой эффект ≈ calorific effect, heat efficiency рассчитанный на эффект ≈ done for effect;
calculated to produce an effect произвести эффект ≈ (на кого-л.) to have an effect (on), to make an impression (on)
2) мн.;
театр. effects звуковые эффекты ≈ sound effects сценический эффект ≈ stage effect световые эффекты ≈ lighting effects шумовые эффекты ≈ sound effects
3) экон. result, consequencesм.
1. effect;
производить ~ produce an effect;
2. мн. effects pl. ;
шумовые ~ы sound effects;
3. (результат) effect, result, gain;
положительный ~ positive effect;
давать экономический ~ be* economically effective. -
10 эффект
м.1) ( впечатление) effetto, impressione; colpo разг.2) ( результат) risultato; impatto ( воздействие); conseguenza f ( следствие); rendimento ( отдача)экономический эффект — effetto economico3) чаще мн. эффекты ( создание определенного впечатления)бить на эффект — cercare l'effetto -
11 эффект
м. -
12 эффект
1.( как впечатление) эффект2.( как результат действия) эффект -
13 эффект
-
14 эффект
сущ.в разн. знач. эффе́кттышкы эффектлар белән мавыгу — увлека́ться вне́шними эффе́ктами
яктылык эффекты — светово́й эффе́кт
даруның эффекты — эффе́кт лека́рства
экономик эффект — экономи́ческий эффе́кт
-
15 эффект
сущ. эффект . -
16 эффект
effecto\эффект ивный effective\эффектный ostentatiose. -
17 эффект
м.световы́е эффе́кты — efectos luminososспециа́льные эффе́кты — efectos especialesрассчи́танный на эффе́кт — calculado para producir efectoпроизвести́ эффе́кт — producir (surtir) efecto -
18 эффект
ngener. effect, impact -
19 эффект(тар)
эффект -
20 эффект результат
См. также в других словарях:
эффект — См … Словарь синонимов
ЭФФЕКТ — (1) физ. явление или результат, следствие каких либо причин, действий, влияние и др.; (2) Э. внутренний фотоэлектрический см. , (3) Э. динатронный испускание электронов в электронных приборах с поверхности металлического электрода при… … Большая политехническая энциклопедия
ЭФФЕКТ — (лат.). Впечатление, произведенное кем или чем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭФФЕКТ [лат. effectus] 1) результат какого л. действия; 2) впечатление, производимое на кого л. кем чем л.; 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭФФЕКТ — [эфе], эффекта, муж. (лат. effectus Действие). 1. только ед. Впечатление, производимое кем чем нибудь на кого что нибудь. «Весь эффект неожиданности, на который мы рассчитывали, был потерян.» Л.Толстой. «Вчера ваша риторика не произвела того… … Толковый словарь Ушакова
ЭФФЕКТ — (от лат. effectys исполнение действие, от efficio действую, исполняю),..1) результат, следствие каких либо причин, действий (напр., эффект лечения)2)] Сильное впечатление, произведенное кем либо, чем либо; средство, прием (в т. ч. в искусстве),… … Большой Энциклопедический словарь
ЭФФЕКТ — достигаемый результат в его материальном, денежном, социальном (социальный эффект) выражении. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Эффект — [effect] см. Экономический эффект … Экономико-математический словарь
ЭФФЕКТ — ЭФФЕКТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭФФЕКТ — (от лат. effectus исполнение, действие) англ. effect; нем. Effekt. 1. Результат, следствие к. л. причин, действий. 2. Впечатление, производимое на к. л. 3. Средство, прием для создания определенного впечатления, иллюзии ч. л. 4. Физическое… … Энциклопедия социологии
ЭФФЕКТ — (от лат. effectus исполнение, действие), биологическое изменение, вызванное прямым или косвенным воздействием определенного стимула. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
эффект — Физическое явление или результат какого либо действия. См. Bellinger , ground , microphone , near far . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика