-
1 æгæр уын
это уый мын æгæр у – это для меня слишком много -
2 агъæу
-
3 аком
-
4 ацафон
нареч. в это (самое) время, в эту (самую) поруХъуамæ мын фарон ацафон рацыдаид æмдзæвгæты чиныг «Къостайы хæдзар». – В прошлом году, в это самое время, у меня должна была выйти книга «Дом Коста». (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
5 на
IIIна, уый куы нæ у – нет, это не он
частица противит.:на уый нæй, уæд та йын дæхæдæг зæгъ – если же это невозможно, то ты скажи ему сам
-
6 ногъайаг
-
7 фæцалх кæнын
приучить, приноровить; адаптировать, приспосабливать; настраивать, нацеливать, наставлятьЗарыныл дæ дæ ныййарджытæ фæцалх кодтой? – Это родители тебя научили (приучили) петь. («Мах дуг», 2005, №1)
Йæ мад (уый дæр ахуыргæнæгæй куыста, горæты скъоламæ дæр æй уый арвыста) фæцалх кодта лæппуйы рæдыд фæндагыл. – Мать мальчика (она тоже работала учительницей в школе, это она его в городскую школу отправила) направила его на неправильный путь. (Хъодзаты Æхсар, Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
8 хъуыддаг
(мн. хъуыддæгтæ)1) дело; занятиехъуыддаг уый мидæг ис, æмæ... – дело в том, что...
уый æндæр хъуыддаг у – это другое дело
цы хъуыддаг мæ ис? – какое мне дело?
цы хъуыддагыл хæст стут? – каким делом заняты?
хъуыддагмæ кæсæг – рассматривающий дело
хъуыддаг халын – дезорганизовать, расстраивать (дело)
2) событие; вещь, обстоятельствоуый стыр ахсджиаг хъуыддаг у – это важное событие
-
9 цыхтджын
прил. с сыром, сырный (приготовленный из сыра, имеющий в своем составе сыр)Мæнæ адон та хъæбынтæ сты! Цыхтджын хъæбынтæ! – А вот это пирожки! это пирожки с сыром! (Н. Гоголь, Старосветские помещики. Тæлмацгæнæг – Саламты А.)
-
10 а
этот, эта, это; он ( не склоняется)а уалдзæг − в эту весну
а ци 'й? − что это такое?
а ци косуй? − что он (этот) делает?
-
11 асæги
тж. уасæгинæ асæги нæ уодзæнæй,− æвæццæгæн нæ фун æй ― не наяву это будет, − наверное, это наш сон (4, 117)
-
12 пирт
межд. тьфу!е уомæн пирт дæр нæй − это для него тьфу (в смысле: это для него ничего не стоит)
-
13 уагæр
частица, выражающая удивление, вопрос:интересно; да к тому же; таким образом; а если бы еще; особенно, особенный; что же это за... такойуагæр циавæр адæймаг æй е? − что же это за человек такой?
-
14 а
-
15 агъуысты бын
идиом.Агъуысты бын ахуырст куы уа, уæд уый дæр хорз. – Если пол в комнате покрашен, то это уже хорошо. (Журнал «Æфсир», 1910, №3)
Хæдзарæн йæ дæллаг кæрон, агъуысты бын фæрсæй-фæрстæм лæууыд дыууæ æмхуызон æфсæйнаг пецы æмæ сын чъиригæнæг сылгоймæгтæ сæ алыварс æмызмæлд кодтой. – В нижнем конце дома, на полу, бок о бок стояли две одинаковые железные печи, вокруг которых суетились, пёкшие пироги, женщины. (Хуыгаты С., Гандзейы чиныг)
-
16 ад кæнын
Iемынæйы ад мын кæныс – (ты) мне противен
IIцы ад кæны ацы фæткъуы? – какой вкус имеет это яблоко?
-
17 адæймагад
Уый уыдзæн прогрессивон адæймагады иумæйаг цины бон. – Это будет день всеобщей радости для прогрессивного человечества. (Бестауты Гиуæргийы уацæй)
Хуыцау зæгъæд, цæмæй фæзына ног ахæм фæтæг æмæ адæймагад фæрвæза. – Дай Бог, чтобы появился новый такой вождь, который спасет человечество. (Газет «Хурзæрин»)
-
18 адæмондзинад
Адæмондзинад – уый у Нигеры эстетикæйы сæйраг æмбарынад. – Народность – это главное понятие нигеровской эстетики. (Джыккайты Ш.. Ирон литературæйы истори. 1917–1956 азтæ)
-
19 ай
-
20 ай-гъай
част. да, конечноУыцы хабар алкæмæн дæр æхсызгон уыд, ай-гъай. – Конечно, это известие было приятно всем.
См. также в других словарях:
это же — это же … Русский орфографический словарь
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
Это всё... — Это всё… … Википедия
Это не я — Это не я, это он! (фильм) Это не я, это он! C’est pas moi, c’est lui Жанр … Википедия
ЭТО — экспериментальное творческое объединение Примеры использования ЭТО ТьМА ЭТО СВОИ2000 ЭТО электротехнический отдел техн. ЭТО эксплуатационно технический отдел техн … Словарь сокращений и аббревиатур
это — 1. ЭТО частица. 1. Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2. (при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч.). Употр.… … Энциклопедический словарь
Это всё — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это всё… — Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это — – Spinal Tap This Is Spinal Tap … Википедия