-
61 мæ зæрдæ дзы фæтахт
надоел мне, надоело это мне -
62 ногахст
(мн. ногахстытæ)1) свежевыловленный; недавно (только что) пойманныйЦы бахæрин уый – ногахст кæсаг, фæлæ кæм и! – Что бы я поел, так это свежевыловленную рыбу, только где ее взять! (Мамсыраты М., Æцæгæлон бæстæ)
2) только что (недавно) свернувшийся, створоженныйногахст цыхт – свежий сыр
-
63 нываивад
Æнæ дызæрдыгæй зæгъæн ис: Джыккайты Мураты сфæлдыстад у æнæхъæн дуг Ирыстоны нываивады историйы. – Можно не сомневаясь сказать: творчество Мурата Джигкаева – это целая эпоха в истории живописи Осетии. («Рæстдзинад», 2007, 17-æм октябрь)
-
64 нымдзаст уын
уставиться, вперить взор, устремить взор, направить взглядКуыддæриддæр уыцы ныхас сирвæзт йæ дзыхæй, афтæ бинонтæ лæгæй, усæй нымдзаст сты зæронд лæгмæ. – Как только он произнес это слово, тотчас все домашние уставились на старика. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
Æмбисонды нывмæ æхцонæй нымдзаст дæн. – Я с удовольствием устремил свой взор на необыкновенную картину. («Мах дуг», 1986, №10)
-
65 нысан кæнын
1) метить, клеймить2) отмечать; предназначать, намечать3) назначать4) обозначать, значитьУæд фыццаг хатт ныхъхъуыды кодтон, уыцы дзырд цы нысан кæны, ууыл. – Тогда я впервые задумался над тем, что значит это слово. (Хуыгаты С., Тæригъæд)
-
66 ныссомытæ кæнын
поклясться, дать клятву; побожиться, клятвенно уверитьУый, мæгуыр, фæрайдзаст, ирон афицер у, уый куы базыдта, уæд, æмæ ныссомы кодта: «Ницы ссардтон, уæд мæ бинонты хистæн бахъæуæнт, уæд емынæ фестæнт мæхицæн дæр æмæ мæ бинонтæн дæр». – Он, бедняга, просветлел, когда узнал, что тот офицер – осетин, и побожился: «Ничего я не нашел, пусть это пойдет на поминки моей семье (если я нашел), пусть эта „находка“ превратится в чуму для меня и моих родных». (Дзесты Куыдзæг, Зæрдæйы ностæ)
-
67 ныхъхъуыды кæнын
1) призадуматься, задуматьсяУæд фыццаг хатт ныхъхъуыды кодтон, уыцы дзырд цы нысан кæны, ууыл. – Тогда я впервые задумался над тем, что значит это слово. (Хуыгаты Сергей, Тæригъæд)
2) надумать, задумать -
68 предмет
(мн. предметтæ)1) предмет, дисциплина (учебная)скъолайы предметтæ – школьные предметы (дисциплины)
Ау, нæ сæйраг горæты гуырдзиаг сывæллæттæ æппæт предметтæ куы цæуынц сæ мадæлон æвзагыл, æмæ уымæй хæлд куы нæ цæуы «цавæрдæр ахсджиаг» закъон, уæд ирон æвзагæн йæ райгуырæн зæххыл цæуылнæ ис ахæм бартæ? – Как же так, если в нашей столице грузинские дети все дисциплины проходят на своем родном языке и от этого «некий важный» закон не нарушается, то тогда почему у осетинского языка на родной земле нет таких прав? (Абайты Арбилянæ, «Рæстдзинад»)
2) вещь, предмет (всякое конкретное материальное явление, воспринимаемое как нечто существующее особо)Мивдисæг у, предметы архайд æмæ уавæр чи æвдисы, уыцы ныхасы хай. – Глагол – это часть речи, показывающая действие и состояние предмета.
-
69 разил-базил кæнын
1) кружить, вращаться2) кружить, вертеться, носиться; блуждать, ходитьЦæгат Иры чындзæхсæвы уыдтæн. Кæсын æмæ, ус кæмæн хæссынц, уыцы лæппу йæ фыды алфамбылай разил-базил кæны. Мæнмæ уый диссаг фæкаст. – Был (я) в Северной Осетии на свадьбе. Смотрю, парень, который женится, носится около своего отца. Мне это показалось удивительным. (Мамсыраты М., Æцæгæлон бæстæ)
-
70 райсом
1. сущ. 2. нареч.1) утром, поутрурайсом раджы – рано утром
Уый уыди 1920 азы 17 июны райсомы 4 сахатыл. – Это произошло 17 июня 1920 года, в 4 часа утра. («Мах дуг», 2003, №6)
2) завтра -
71 раст
(мн. рæстытæ)1. прил.1) прямойраст хахх – прямая линия
раст къуым – мат. прямой угол
2) правильный, верный, достоверныйраст дзуапп – верный ответ
3) справедливый, правый, правдивый; честныйраст адæймаг – честный человек
4) уст. праведный2. сущ. 3. нареч.1) прямораст сымахмæ цæуы уыцы лæг – этот человек идет прямо к вам
2) правильно; верно, достовернораст зæгъыс – верно говоришь
3) справедливо; правдиво, честноидиом. дæ хъуыддаг раст3. част.именно, как разæз дæр дæ раст уый курын – именно об этом я и прошу
раст уыцы минут Тедо дæр æрбацыди – как раз в эту минуту и Тедо пришел
Раст уыцы рæстæджы Бруно райста фыстæг иу хъæздыг лæгæй. – Как раз в это время Бруно получил письмо от одного богатого человека. (Сиукъаты Н., Дун-дуне нæ алфамбылай)
-
72 робот
удгоймаг робот нæу – человек это не робот
-
73 ской
1) обмолвка2) упоминаниеУый скойы аккаг дæр нæу. – Это даже не стоит упоминать. (Коцойты Арсены уацæй)
3) намек -
74 суагъæ
протокол; постановлениесуагъæ фыссын – вести протокол, протоколировать
суагъæмæ бахæссын – занести в протокол
Уый дæр нæ Цæдисы разамонджытæй «ферох» æмæ суагъæ фыссынмæ æрæвнæлдта сæрдары хæдивæг. – Это тоже руководством нашего Союза было «забыто» и за ведение протокола взялся заместитель председателя. («Мах дуг», 2001, №9)
-
75 сæрысуангæй
с самого начала, изначально, искони, испокон векуАлыксандр сæрысуангæй Къостайы фарс уыд алы хъуыддаджы дæр, йæ алы хъуыдыйы дæр. – Александр с самого начала поддерживал Коста в любом его деле, в любых его помыслах. («Мах дуг», 1999, №10–11)
Цыбыр дзырдæй, афтæ зындис, цыма сæрысуангæй кодта æвæлмон цард. – Одним словом, так казалось, как будто (он) с самого начала безмятежно жил. (Газет «Хурзæрин»)
Хæсанæйы тыххæй нæ уыд нæдæр кадæг, нæдæр историон зарæг, уацмыс сæрысуангæй у поэты сконд, уый иры дзыллæйæн ахæм адджын фæци, æмæ йæ мотивмæ гæсгæ скодтой хъайтарон зарæг. – О Хасана не было ни сказания, ни исторической песни, произведение (поэма «Æфхæрдты Хæсана») это изначально твроение поэта, осетинам она так понравилась, что по ее мотивам сделали героическую песню. («Фидиуæг», 1961, № 1)
-
76 та
Iопять, же, аног та æрцыд – он опять пришел
IIуый æнхъæл та чи уыд? – кто же это мог предполагать?
союз противит.аæз ам уыдтæн, ды та сахары – я был здесь, а ты в городе
-
77 тыхтона
Сæрæн, хъаруджын у. Фæлæ йын нæ батайдзæн ацы тыхтона. – Ловкий он, сильный. Но это насилие ему впрок не пойдет. (Санаты У., Тугвæндаг)
-
78 уагæр
частица, выражающая удивление, вопросуагæр цавæр дыргътæ сты? – интересно, что это за фрукты?
-
79 уаис
2 л. ед. ч. наст. и буд. вр. желательного наклонения от уынХур у артын къори, уыцы къори алæбон ссæуы денджызæй æмæ алы изæр æрныгуылы нæ сакъадахы хæхты æхсæн, – уый мах не ’ппæт дæр уынæм, фенис æй ды дæр, цæстджын куы уаис, уæд. – солнце – огненный шар, и шар этот каждый день выходит из моря и каждый вечер садится в горах нашего острова; это мы все видим, и ты, бы видел, если бы был зрячий. (Л. Толстой, Суратская кофейня. Тæлмацгæнæг – Æмбалты Ц.)
-
80 уырнынад
вера, верование; повериеУыцы уырнынад баст у мæрдты культимæ. – Это поверие связано с культом мертвых. (Цыбырты Л.)
Ахæм уырнынад наукæйы хонынц анимизм. – Такое верование в науке называется анимизмом. (Джыккайты Ш.)
См. также в других словарях:
это же — это же … Русский орфографический словарь
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
Это всё... — Это всё… … Википедия
Это не я — Это не я, это он! (фильм) Это не я, это он! C’est pas moi, c’est lui Жанр … Википедия
ЭТО — экспериментальное творческое объединение Примеры использования ЭТО ТьМА ЭТО СВОИ2000 ЭТО электротехнический отдел техн. ЭТО эксплуатационно технический отдел техн … Словарь сокращений и аббревиатур
это — 1. ЭТО частица. 1. Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2. (при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч.). Употр.… … Энциклопедический словарь
Это всё — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это всё… — Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это — – Spinal Tap This Is Spinal Tap … Википедия