-
21 эталон
-
22 эталон
3.16 эталон (standard): Мера, средство измерений, стандартный образец или измерительная система, предназначенная для установления, реализации, хранения и воспроизведения единицы или одного или более значения какой-то величины.
[VIM:1993, 6.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эталон
-
23 эталон
1) General subject: gage, gauge, model, reference, sample, the pink and paragon, touchstone2) Computers: master copy3) Engineering: basic reference standard, figure of merit, in-house standard, in-plant standard, master form, master plate, plant standard, standard sample4) Chemistry: reference standard5) Mathematics: standard (of measure), yardstick for6) Railway term: calibration instrument7) Law: standard8) Automobile industry: control gauge, standard of comparison9) Forestry: sample area10) Metallurgy: calibration block (для настройки дефектоскопа), reference gauge11) Psychology: anchorage12) Physics: etalon13) Information technology: master, template (в системах распознавания)14) Oil: calibrating device, measurement standard, standard gage15) Metrology: standard of unit16) Mechanics: reference standards17) Advertising: master sample18) Drilling: pattern, test gauge20) Polymers: reference substance, standard gauge21) Automation: artifact, control gage, mask, master value, measurement standard (напр. единицы физической величины), paradigm, perfect subject, reference material, reference pattern (напр. в видеосистеме), reference templet (напр. в видеосистеме), standard material22) Quality control: check gauge, checking gauge, (вторичный) reference23) Makarov: ancestor, nonsuch, norm, prototype, prototype object, reference element, reference gage, reference templet (напр., в видеосистеме), representative, sample piece, sampler, standard (см.тж. стандарт), standard for comparison -
24 эталон
artifact, master form, control gage, gage, mask, reference material, pattern, model, paradigm, (напр. в видеосистеме) reference pattern, master plate, reference, (напр. единицы физической величины) measurement standard, standard, perfect subject, reference templet, master valueРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эталон
-
25 эталон для воспроизведения размера дольной единицы физической величины
Metrology: fractional standardУниверсальный русско-английский словарь > эталон для воспроизведения размера дольной единицы физической величины
-
26 эталон для передачи размера единицы физической величины
Metrology: traceability standardУниверсальный русско-английский словарь > эталон для передачи размера единицы физической величины
-
27 эталон для хранения размера дольной единицы физической величины
Metrology: fractional standardУниверсальный русско-английский словарь > эталон для хранения размера дольной единицы физической величины
-
28 эталон обеспечивает хранение единицы (какой-л.) величины
Makarov: a standard serves to preserve the value of an unit, standard serves to preserve the value of an unitУниверсальный русско-английский словарь > эталон обеспечивает хранение единицы (какой-л.) величины
-
29 эталон обеспечивает хранение узаконенной единицы (какой-л.) величины
Makarov: a standard serves to preserve the value of an adopted unit, standard serves to preserve the value of an adopted unitУниверсальный русско-английский словарь > эталон обеспечивает хранение узаконенной единицы (какой-л.) величины
-
30 первичный эталон
-
31 вторичный эталон
Русско-английский новый политехнический словарь > вторичный эталон
-
32 исходный эталон
Русско-английский новый политехнический словарь > исходный эталон
-
33 первичный эталон
первичный эталон
Эталон, обеспечивающий воспроизведение единицы с наивысшей в стране (по сравнению с другими эталонами той же единицы) точностью.
Примечание. В случае, когда одним первичным эталоном технически нецелесообразно обслуживать весь диапазон измеряемой величины, создают несколько первичных эталонов, охватывающих части этого диапазона с таким расчетом, чтобы был охвачен весь диапазон. В этом случае проводят согласование размеров единиц, воспроизводимых «соседними» первичными эталонами.
[РМГ 29-99]
первичный эталон
Эталон, предназначенный для передачи шкалы или (и) размера единицы измерений вторичным и (или) рабочим эталонам, а также высокоточным средствам измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > первичный эталон
-
34 первичный эталон
первичный эталон
Эталон, обеспечивающий воспроизведение единицы с наивысшей в стране (по сравнению с другими эталонами той же единицы) точностью.
Примечание. В случае, когда одним первичным эталоном технически нецелесообразно обслуживать весь диапазон измеряемой величины, создают несколько первичных эталонов, охватывающих части этого диапазона с таким расчетом, чтобы был охвачен весь диапазон. В этом случае проводят согласование размеров единиц, воспроизводимых «соседними» первичными эталонами.
[РМГ 29-99]
первичный эталон
Эталон, предназначенный для передачи шкалы или (и) размера единицы измерений вторичным и (или) рабочим эталонам, а также высокоточным средствам измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичный эталон
-
35 первичный эталон
первичный эталон
Эталон, обеспечивающий воспроизведение единицы с наивысшей в стране (по сравнению с другими эталонами той же единицы) точностью.
Примечание. В случае, когда одним первичным эталоном технически нецелесообразно обслуживать весь диапазон измеряемой величины, создают несколько первичных эталонов, охватывающих части этого диапазона с таким расчетом, чтобы был охвачен весь диапазон. В этом случае проводят согласование размеров единиц, воспроизводимых «соседними» первичными эталонами.
[РМГ 29-99]
первичный эталон
Эталон, предназначенный для передачи шкалы или (и) размера единицы измерений вторичным и (или) рабочим эталонам, а также высокоточным средствам измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > первичный эталон
-
36 условная единица
тепловая единица; единица количества тепла — caloricity unit
организационная единица, подразделение — organizational unit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условная единица
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эталон единицы величины — средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины (или кратных либо дольных значений единицы величины) с целью передачи ее размера другим средствам измерений данной величины; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эталон (единицы величины) — Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины или кратных либо дольных единиц величины с целью передачи их размера другим средствам измерений этой величины (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи… … Справочник технического переводчика
Эталон единицы величины — 29) эталон единицы величины техническое средство, предназначенное для воспроизведения, хранения и передачи единицы величины... Источник: Федеральный закон от 26.06.2008 N 102 ФЗ (ред. от 28.07.2012) Об обеспечении единства измерений … Официальная терминология
ЭТАЛОН ЕДИНИЦЫ ВЕЛИЧИНЫ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — эталон единицы величины, признанный решением уполномоченного на то государственного органа в качестве исходного на территории РФ … Большой экономический словарь
Эталон единицы величины — – средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины (или кратных либо дольных значений единицы величины) с целью передачи ее размера другим средствам измерений данной величины. Закон РФ «Об обеспечении единства… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
ЭТАЛОН ЕДИНИЦЫ ВЕЛИЧИНЫ — средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины (или кратных либо дольных значений единицы величины) с целью передачи ее размера другим средствам измерений данной величины … Большой экономический словарь
Эталон единицы величины — средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины (или кратных либо дольных значений единицы величины) с целью передачи ее размера другим средствам измерений данной величины. Закон Российской Федерации от… … Словарь юридических понятий
Эталон (единицы величины) — 1. Средство измерений, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы величины, или кратных либо дольных единиц величины с целью передачи их размера другим средствам измерений этой величины Употребляется в документе: ОСТ 45.159 2000… … Телекоммуникационный словарь
Эталон единицы величины — средство измерений, предназначенное для определения, воспроизводства и (или) хранения единицы величины с целью передачи ее размера другим средствам измерений (Ст.1 Закона Республики Беларусь Об обеспечении единства измерений ) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Государственный эталон единицы величины — – эталон единицы величины, признанный решением уполномоченного на то государственного органа в качестве исходного на территории РФ. Закон РФ «Об обеспечении единства измерений» … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Государственный эталон единицы величины — эталон единицы величины, признанный решением уполномоченного на то государственного органа в качестве исходного на территории Российской Федерации. Закон Российской Федерации от 27.04.93 N 4871 I, ст.1 … Словарь юридических понятий