-
1 эстафетный
эстафетный бег — Stafettenlauf m (умл.); Staffellauf m -
2 эстафетный
эстафетный бег Stafettenlauf m 1a*; Staffellauf m -
3 Stafetteionenübertragung
fэстафетный перенос ионов; эстафетный транспорт ионов (1. транспорт [перенос] ионов, основанный на расположении ионофоров в цепочку поперёк мембраны и передаче иона «из рук в руки»; 2. перенос [транспорт] ионов через мембрану с помощью специальных пор; образованных несколькими последовательно расположенными молекулами, между которыми осуществляется передача иона)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Stafetteionenübertragung
-
4 Stafettenlauf
-
5 Staffellauf
m спорт.эстафета, эстафетный бег -
6 бег
мLauf m (умл.) -
7 бег
бег м Lauf m 1a* эстафетный бег Staffellauf m бег с препятствиями Hindernislauf m барьерный бег Hürdenlauf m бег на длинные дистанции Langstreckenlauf m бег на 100 м 100-Meter-Lauf m на бегу im Laufen -
8 Stafette
-
9 Stafettenlauf
сущ.спорт. эстафетный бег -
10 Staffellauf
-
11 Teamstaffellauf
сущ.общ. командная эстафетная гонка, командный эстафетный забег -
12 Token
сущ.1) комп. маркер (кадр данных специального формата, непрерывно передаваемый от одной станции ЛВС к другой и управляющий доступом этих станций к среде передачи)2) электр. лексема (единица текста между двумя пробелами)4) микроэл. эстафетный сигнал (в сети передачи данных), лексема, маркёр -
13 Token
-
14 4X100-m-Lauf
-
15 Etappenrennen
-
16 Laufquartett
nэстафетная команда, эстафетный «квартет» -
17 Rundenstaffel
-
18 Staffellauf
-
19 Staffelquartett
nэстафетная команда, эстафетный квартет -
20 Wendestaffellauf
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЭСТАФЕТНЫЙ — ЭСТАФЕТНЫЙ, эстафетная, эстафетное. прил. к эстафета, с эстафетой. Эстафетное известие. Эстафетный бег. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
эстафетный — ая, ое. estafette f. Отн. к эстафете; являющийся эстафетой. Эстафетный бег. Эстафетные состязания. Эстафетная палочка. БАС 1. Эстафетное известие. Уш. 1940. Лекс. САН 1847: эстафе/тный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эстафетный — ЭСТАФЕТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эстафетный доступ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN token access … Справочник технического переводчика
эстафетный режим — Режим последовательной передачи данных в линии, включающей одну ведущую и несколько ведомых станций. Обычно организуется в сетях с кольцевой структурой. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
эстафетный бег — estafetinis bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Bėgimo, dažniausiai trumpųjų nuotolių, rūšis – nustatytą (arba sutartą) nuotolį (etapą) bėga vis kitas dalyvis. Kaip įdomi ir naudinga fizinių pratimų, žaidimų grupė,… … Sporto terminų žodynas
эстафетный бег — estafetinis bėgimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandinė lengvosios atletikos rungtis: etapais suskirstytą nuotolį įveikia komandos nariai, po kiekvieno etapo perduodami estafetės lazdelę komandos draugui. Tikslas – kuo… … Sporto terminų žodynas
Эстафетный — I прил. 1. соотн. с сущ. эстафета I, связанный с ним 2. Свойственный эстафете [эстафета I], характерный для неё. II прил. устар. 1. соотн. с сущ. эстафета II, связанный с ним 2. Свойственный эстафете [эстафета II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эстафетный — эстафетный, эстафетная, эстафетное, эстафетные, эстафетного, эстафетной, эстафетного, эстафетных, эстафетному, эстафетной, эстафетному, эстафетным, эстафетный, эстафетную, эстафетное, эстафетные, эстафетного, эстафетную, эстафетное, эстафетных,… … Формы слов
эстафетный — эстаф етный … Русский орфографический словарь
эстафетный — см. эстафета 1), 2); ая, ое Э ая почта. Э ая палочка. Эстафе/тный бег, заплыв … Словарь многих выражений