-
1 эстакада для бетонирования
neng. Betonierbrücke, BetonierbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > эстакада для бетонирования
-
2 эстакада
(ж)1. Gerüstbrücke (f); Estakade (f);2. (F)örderbrücke (f);3. Leitwerk (n);4. Hochstraße (f);5. Verladerampe (f); Verladebrücke (f);причальная эстакада — Anlegebrücke (f);
транспортная эстакада — (F)örderbrücke (f);
направляющая эстакада — Richtwerk (n);
скиповая эстакада — Kübelfördergerüst (n); Skipfördergerüst (n);
эстакада пульповода — Spülgerüst (n);
-
3 эстакада
эстакада ж. горн. Brücke f; Bühne f; Estakade f; стр. Gerüstbrücke f; ж.-д. Hochbahn f; Hochgleis n; стр. Hochstraße f; Hochstrecke f; ж.-д. Ladebrücke f; Polter m; Rohrbrücke f; aufgeständerte Bahn f; Überladebrücke f; Überladeplattform f -
4 эстакада
эстакада
Сооружение в виде моста, предназначенное для движения транспорта, пешеходов и прокладки коммуникации через городскую, заводскую, заболоченную или затопляемую территорию, а также для проведения погрузочно-разгрузочных работ, намыва грунта, бетонирования и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эстакада
-
5 бетонирование
(с)Aufbetonierung (f); Betonierung (f); Ausbetonieren (n); Betonieren (n);зимнее бетонирование — Winterbetonieren (n); Betonieren (n) unter Frostbedingungen;
насосное бетонирование — Einbringen (n) von Pumpenbeton;
подводное бетонирование — Betonierung (f) unter Wasser; Nassbetonierung (f);
бетонирование способом термоса — Betonieren (n) bei Minustemperaturen mit vorgewärmtem Betongemisch;
бетонирование с перерывами — Betonieren (n) mit Unterbrechungen;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетонирование
См. также в других словарях:
эстакада — Сооружение в виде моста, предназначенное для движения транспорта, пешеходов и прокладки коммуникации через городскую, заводскую, заболоченную или затопляемую территорию, а также для проведения погрузочно разгрузочных работ, намыва грунта,… … Справочник технического переводчика
ЭСТАКАДА — сооружение в виде моста, предназначенное для движения транспорта, пешеходов и прокладки коммуникации через городскую, заводскую, заболоченную или затопляемую территорию, а также для проведения погрузочно разгрузочных работ, намыва грунта,… … Строительный словарь
Железобетонные конструкции и изделия — элементы зданий и сооружений, изготовляемые из Железобетона, и сочетания этих элементов. Высокие технико экономические показатели Ж. к. и и., возможность сравнительно легко придавать им требуемую форму и размеры при соблюдении заданной… … Большая советская энциклопедия
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Мостовое сооружение — – дорожное инженерное сооружение (мост, путепровод, виадук, эстакада, акведук и т.д.), состоящее из одного или нескольких пролетных строений и опор, прокладывающее транспортный или пешеходный путь над препятствиями в виде водотоков,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Финляндский железнодорожный мост — Финляндский железнодорожный мост … Википедия