эртараш

Каныш кечын у стадион могырым кукшо кӱдырчӧ кӱдыртымыла шергылт кая – футбол дене модыт! В. Косоротов. В выходные дни со стороны нового стадиона раздаётся как бы гром без дождя – играют в футбол!

– Таче фермышкына ола гыч толыныт ыле, телестудий гыч. П. Луков. Сегодня на нашу ферму приезжали из города, из телестудии.

Ваш-ваш тергымаш взаимный контроль;

тергымашым эртараш проводить проверку, осуществлять контроль.

Кас тергымаш марте эше шагат чоло уло. П. Корнилов. До вечерней проверки есть ещё около часа.

Кызыт школ пашам тергымаш кая. «Мар. ӱдыр.» Сейчас идёт инспектирование работы школы.

Вий тергымаш испытание сил;

пашаште тергымаш испытание в работе.

Калык депутат-влакын Советышт жапын тергымашыжым эртеныт, илыш виян улмыштым ончыктеныт. «Мар. ком.» Советы народных депутатов прошли испытание временем, показали свою жизненность.

Тиде сар кӱчык ок лий, тугай тергымаш шуко лиеш. С. Чавайн. Эта война не будет короткой, таких испытаний будет много.

Литератур пашаште тергымаш пеш кӱлешан. «У вий» В литературном деле очень нужна критика.

Тиште-влак тӱрлӧ геометрический фигур сынан лийын кертыныт. Знаки религиозных объединений могли иметь вид различных геометрических фигур.

Ондакше кажне тиште шкенжын юмыжо-влаклан кумалын. А. Краснов. Раньше каждое религиозное объединение молилось своим богам.

Пытартыш коло-кумло ий жапыште ял але тиште кумалтыш деч кугунрак погынен, юмылтымашым эртараш йӧн лийын огыл. «Мар. Эл» За последние двадцать-тридцать лет не было возможности собираться на религиозное мероприятие большего, чем сельские или территориальные моления.

Тиште юмо-влакымат монден огытыл. А. Краснов. Не забывали также и территориальных богов.

Велосипед тренажёр велосипедный тренажёр;

космонавт тренажёр тренажёр для космонавтов;

чоҥештыше аппаратын тренажёржо тренажёр летательного аппарата.

Санаторийыште тренажёр-влакым огыт кучылт. «Кугарня» В санатории не используют тренажёры.

Тренажёр комплекс тренажёрный комплекс.

Теве тренажёр зал. «Мар. ком.» Вот тренажёрный зал.

Тренировкым эртараш проводить тренировку.

Кажне кечын гаяк тренировкыш коштам. М. Казаков. Почти каждый день хожу на тренировку.

Сравни с:

Изи тулото маленький костёр;

тулотым ылыжташ зажечь костёр.

Шыже пычкемыш йӱдым тулото воктене эртараш логале. М.-Азмекей. Осеннюю тёмную ночь пришлось провести у костра.

Сравни с:

Кечывал лишан пӧрт олмышто пулвуй келгыт кумда тулото лийын кодо. Ф. Майоров. К полудню на месте дома осталось широкое пепелище глубиной до колен.

Ленинский уголок Ленинский уголок.

Красный уголокышко пурышым. К. Коряков. Я зашёл в красный уголок.

Школыштыда живой уголокым ыштынеда ыле, тевыс тӱҥалтыш уло. «Ончыко» Вы хотели создать в школе живой уголок, вот уже есть начало.