-
41 emulsion breaking
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emulsion breaking
-
42 emulsification
[ɪˌmʌlsɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: получение эмульсии, приготовление или получение эмульсии2) Медицина: образование эмульсии4) Химия: эмульгация5) Кино: эмульсификация6) Полиграфия: эмульсификация (стадия приготовления фотографической эмульсии), эмульгирование (напр. краски)7) Нефть: приготовление эмульсии, эмульгирование8) Цемент: перевод в состояние эмульсии -
43 lability of emulsion
* * *
неустойчивость эмульсии; скорость распада эмульсии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lability of emulsion
-
44 breaking of emulsion
1) Медицина: расслоение эмульсии (разрушение)2) Техника: разделение эмульсии3) Строительство: распадение эмульсии4) Нефть: разрушение эмульсии5) Цемент: распад эмульсии -
45 demulsification
1) Медицина: разрушение эмульсии2) Техника: деэмульгирование, деэмульсация3) Нефть: деэмульгация, разрушение нефтяной эмульсии4) Бурение: разрушение (нефтяной эмульсии)5) Полимеры: деэмульгирование эмульсии, расслоение эмульсии -
46 basic sediment
осадок на дне резервуара, состоящий из эмульсии нефти, воды и грязи
* * *
1) осадок на дне резервуара (<<состоящий из эмульсии нефти>); отстой* * *• осадок на дне резервуара из эмульсии нефти, воды и грязи• отстой• состоящий из эмульсии нефти, воды и грязиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > basic sediment
-
47 coalescence
1. соединение, слипание, сращение ( мелких частиц) ; коалесценция2. слияние, соединение нефтяных капель эмульсии под действием реагента3. столкновение
* * *
сращение, срастание; слияние; коалесценция в отстойниках ( коалесценция упрощает сепарацию водонефтяной эмульсии)
* * *
* * *• слипаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > coalescence
-
48 emulsion breaking
1) Техника: распад эмульсии2) Нефть: расслоение эмульсии, разрушение эмульсии3) Экология: деэмульгирование, разбивание эмульсии4) Макаров: разрушение эмульсий -
49 emulsion coating
1) Кино: полив эмульсии (на подложку), эмульсионный слой2) Полиграфия: нанесение эмульсионного слоя на подложку -
50 emulsion stability
1) Химия: устойчивость эмульсии2) Полиграфия: стабильность эмульсии3) Нефть: стойкость эмульсии4) Пищевая промышленность: прочность эмульсии -
51 breaking of emulsion
1. расслоение эмульсии2. разрушение эмульсииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > breaking of emulsion
-
52 oil dehydration
обезвоживание нефтяной эмульсии
обезвоживание масла
обезвоживание масляной эмульсии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil dehydration
-
53 abrasion
əˈbreɪʒən сущ.
1) истирание, стирание, трение
2) ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения abrasion on one's knee ≈ ссадина на колене He had severe abrasions to his right cheek. ≈ У него были большие ссадины на правой щеке. Syn: graze, cut
3) геол. абразия;
смыв материка морской водой
4) тех. стирание, снашивание, срабатывание, износ;
шлифовка abrasion resistance abrasion testing
5) выскабливание Syn: scrapingтрение, истирание ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения;
- * marks (фотографическое) царапины на слое эмульсии;
- * on one's knee ссадина на колене (геология) абразия, истирание;
- * marks следы абразии (техническое) стирание, снашивание, срабатывание, износ;
- * resistance( техническое) сопротивление изнашиванию;
стойкость;
- * testing( техническое) испытание на износ шлифовка выскабливаниеabrasion геол. абразия;
смыв материка морской водой ~ истирание ~ ссадина ~ тех. стирание, снашивание~ attr.: ~ marks фото царапины (на слое эмульсии) ~ attr.: ~ testing испытание на износ~ attr.: ~ marks фото царапины (на слое эмульсии)~ attr.: ~ testing испытание на износБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abrasion
-
54 breakdown of emulsion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breakdown of emulsion
-
55 Control Invert
фирм. назв. концентрат для приготовления инвертной эмульсии
* * *
фирм. концентрат для приготовления инвертной эмульсии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Control Invert
-
56 dehydrator
1. аппарат для разрушения эмульсии; водоотделитель3. сушилка
* * *
* * *
водоотделитель, установка для деэмульсации
* * *
1) аппарат для разрушения эмульсии; водоотделитель; дегидратор•- electrical oil dehydrator
- glycol dehydrator for gas
- natural gas dehydrator
- oil dehydrator
- oil field dehydrator* * *• 1) осушитель; 2) водоотделительАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dehydrator
-
57 demulsibility
* * *
деэмульгируемость (<<масла>); способность (<<нефти>) выделяться из эмульсии; способность к деэмульгированию* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > demulsibility
-
58 demulsification
деэмульгация, разрушение ( нефтяной эмульсий), деэмульгирование
* * *
разрушение эмульсии; деэмульсация
* * *
деэмульсация; деэмульгирование; разрушение нефтяной эмульсии- downhole demulsification
- pipeline demulsification
- subsurface demulsification* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > demulsification
-
59 No-Bloc
фирм. назв. концентрат для приготовления инвертной эмульсии
* * *
фирм. концентрат для приготовления инвертной эмульсии* * * -
60 Protectomul
фирм. назв. концентрат для приготовления инвертной эмульсии
* * *
фирм. концентрат для приготовления инвертной эмульсии* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Protectomul
См. также в других словарях:
Эмульсии — – группа связующих и разбавителей для водных и лакокрасочных составов, улучшающих их качество и способствующих экономии олифы. Применяются эмульсии вместо олифы для приготовления шпаклевок, г/рунтовок. Битумные и дегтевые эмульсии используют для… … Словарь строителя
ЭМУЛЬСИИ — (французское emulsion, от латинского emulsus выдоенный, надоенный), мелкие капли жидкости, равномерно распределенные в другие жидкости. Примеры эмульсии: смазочно охлаждающие жидкости (нефтяные масла в воде), молоко, сливки и т.п. (жиры в воде) … Современная энциклопедия
ЭМУЛЬСИИ — (от лат. emulsus выдоенный) дисперсные системы, состоящие из мелких капель жидкости (дисперсной фазы), распределенных в другой жидкости (дисперсионной среде). Основные типы эмульсий: прямые, с каплями неполярной жидкости в полярной среде (напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
Эмульсии — (французское emulsion, от латинского emulsus выдоенный, надоенный), мелкие капли жидкости, равномерно распределенные в другие жидкости. Примеры эмульсии: смазочно охлаждающие жидкости (нефтяные масла в воде), молоко, сливки и т.п. (жиры в воде).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
эмульсии — Жидкая лекарственная форма, представляющая собой дисперсную систему, содержащая две или несколько взаимонерастворимых или несмешивающихся жидкостей, одна из которых эмульгирована в другой. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных… … Справочник технического переводчика
эмульсии — – дисперсные системы с жидкой дисперсионной средой и жидкой дисперсной фазой. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
Эмульсии — Эмульсия дисперсная система с жидкой дисперсионной средой и жидкой дисперсной фазой. Эмульсии низкой концентрации неструктурированные жидкости. Высококонцентрированные эмульсии структурированные системы. Эмульсиями называются грубодисперсными… … Википедия
Эмульсии — Термины рубрики: Эмульсии Битумные эмульсии Водные эмульсии Дёгтевые эмульсии Липор 6 Ультразвуковая обработка … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЭМУЛЬСИИ — [emulsions] дисперсные системы, состоящие из мелких капель жидкости (дисперсной фазы), распределенной в другой жидкости (дисперсной среде). Различают прямые эмульсии типа масло в воде , с каплями неполярных жидкостей, например, минерального масла … Металлургический словарь
эмульсии — (от лат. emulsus выдоенный), дисперсные системы, состоящие из мелких капель жидкости (дисперсной фазы), распределённых в другой жидкости (дисперсионной среде). Основные типы эмульсий: прямые, с каплями неполярной жидкости в полярной среде… … Энциклопедический словарь
Эмульсии — [emulsions] дисперсные системы, состоящие из мелких капель жидкости (дисперсной фазы), распределенных в другой жидкости (дисперсной среде). Различают прямые эмульсии типа «масло в воде», с каплями неполярной жидкости, например минеральные масла,… … Энциклопедический словарь по металлургии