-
1 supply meter
-
2 Watt hour meter
-
3 billing meter
расчётный электросчётчик
электросчётчик коммерческого учёта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > billing meter
-
4 residential meter
квартирный счётчик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
квартирный счётчик расхода тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
квартирный электросчётчик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residential meter
-
5 electric meter
1) Общая лексика: (light) электросчётчик2) Медицина: гальванометр3) Техника: счётчик электроэнергии, электрический счётчик, электросчётчик4) Металлургия: счётчик электрической энергии, электроизмерительные приборы (АД)5) Макаров: электроизмерительный прибор -
6 billing electric meter
Универсальный англо-русский словарь > billing electric meter
-
7 billing meter
Электротехника: расчётный электросчётчик, электросчётчик коммерческого учёта -
8 printometer
1) Телекоммуникации: электросчётчик с ПУ2) Макаров: электросчётчик с печатающим устройством -
9 recording demand meter
регистрирующий электросчётчик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recording demand meter
-
10 meter
['miːtə]1) Общая лексика: измерительный прибор, метр, расходомер (для жидкостей или газов), счётчик2) Медицина: дозатор, дозировать, замерять, мерить4) Военный термин: (quantity) счётчик5) Техника: измеритель, измерять, отмерять, прибор, счётчик избыточного давления6) Железнодорожный термин: электроизмерительный прибор7) Автомобильный термин: м8) Текстиль: мерник (для дозировки жидкости)9) Электроника: средство измерения10) Сленг: четвертак11) Космонавтика: индикатор13) Полимеры: дозирующее устройство, дозирующий, измерительный, мерник, мерный14) Общая лексика: счётчик моточасов, указатель, ротор (клапана рулевого механизма)16) Макаров: датчик, измерительное устройство, проводить ленту ( в рулонной печатной машине) с заданной скоростью, весовщик (и т.п.), землемер (и т.п.), метр (мера длины), замерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т.п.), измерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т.п.), мерить (при помощи счётчика, измерительного прибора и т.п.), учитывать (регистрировать отпущенную электроэнергию, газ и т.п.), счётчик (электроэнергии)17) Нефть и газ: средство измерений18) Электротехника: электрический счётчик, электросчётчик, счётчик электроэнергии -
11 kilovolt-ampere-hour meter
1) Техника: счётчик киловар-часов, счётчик киловольт-ампер-часов, электросчётчик, градуированный в киловольт-ампер-часах2) Электроника: счётчик полной энергии3) Электротехника: счётчик киловатт-часов, счётчик киловольт-амперчасовУниверсальный англо-русский словарь > kilovolt-ampere-hour meter
-
12 electricity meter
1) Общая лексика: прибор учёта электроэнергии (АД)2) Техника: электрический счётчик3) Строительство: электроизмерительный прибор, электросчётчик4) Металлургия: счётчик электрической энергии5) Алюминиевая промышленность: счётчик энергии6) Техника киносъёмки: счётчик электроэнергии (AD) -
13 energy meter
1) Техника: счётчик электрической энергии, счётчик электроэнергии, счётчики электроэнергии, электрический счётчик2) Нефть: счётчик активной энергии3) Метрология: измеритель ( например, электрической или тепловой) энергии4) Электротехника: электросчётчик -
14 interval meter
Электротехника: интервальный счётчик (редкоиспользуемый термин), многозонный электросчётчик (скорее всего "счётчик интервалов" и "измеритель интервалов" тоже будут правильными переводами но я в этом не уверен), многозонный счётчик электроэнергии, многотарифный счётчик электроэнергии -
15 watt-hour meter
1) Техника: ваттметр, счётчик активной энергии, счётчик электроэнергии, электрический счётчик, электросчётчик2) Электроника: счётчик ватт-часов -
16 meter
1. [ʹmi:tə] n1. счётчик; измеритель; измерительный прибор; расходомер ( для жидкостей или газов)to turn gas [water, electricity] off at the meter - выключить газовый и пр. счётчик
2. амер. = metre3. землемер, весовщик и т. п.2. [ʹmi:tə] v1. измерять, мерить, замерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т. п.)2. дозировать -
17 meter
1. [ʹmi:tə] n1. счётчик; измеритель; измерительный прибор; расходомер ( для жидкостей или газов)to turn gas [water, electricity] off at the meter - выключить газовый и пр. счётчик
2. амер. = metre3. землемер, весовщик и т. п.2. [ʹmi:tə] v1. измерять, мерить, замерять (при помощи счётчика, измерительного прибора и т. п.)2. дозировать -
18 electrical meter
1) Техника: счётчик электроэнергии, электросчётчик2) Металлургия: счётчик электрической энергии, электрический счётчик, электроизмерительные приборы -
19 hour meter
1) Авиация: часомер2) Техника: счётчик времени, счётчик моточасов, таймер, счётчик числа часов (работы)3) Электроника: электросчётчик -
20 electric power meter
1) Техника: ваттметр, счётчик электроэнергии, электрический счётчик2) Электротехника: электросчётчик
См. также в других словарях:
электросчётчик — электросчётчик, а … Русский орфографический словарь
электросчётчик — электросчётчик, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
электросчётчик — электросчётчик … Словарь употребления буквы Ё
электросчётчик — электросчётчик. Произносится [электрощётчик] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Электросчётчик — Московский завод электрических счётчиков Москва, техн … Словарь сокращений и аббревиатур
электросчётчик — электросчётчик, электросчётчики, электросчётчика, электросчётчиков, электросчётчику, электросчётчикам, электросчётчик, электросчётчики, электросчётчиком, электросчётчиками, электросчётчике, электросчётчиках (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
Электросчётчик — Современный двухтарифный счётчик Устройство классического электросчётчика Счётчик электрической энергии (электрический счётчик) прибор для измерения расхода электроэнергии переменного или постоянного тока (обычно в кВт·ч или А·ч). С … Википедия
электросчётчик — (2 м); мн. электросчётчики, Р. электросчётчиков … Орфографический словарь русского языка
электросчётчик — электр/о/с/чёт/чик/ … Морфемно-орфографический словарь
расчётный электросчётчик — электросчётчик коммерческого учёта — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электросчётчик… … Справочник технического переводчика
квартирный электросчётчик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN residential meter … Справочник технического переводчика