-
1 электрозащелка
< railways> electric lock
– электрозащелка известительная
– электрозащелка контрольная
– электрозащелка стрелочная -
2 электрозащелка
Russian-English dictionary of telecommunications > электрозащелка
-
3 электрозащелка
-
4 электрозащелка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электрозащелка
-
5 электрозащелка
electric lock ж.-д. -
6 электрозащелка
electric lock ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > электрозащелка
-
7 электрозащелка с коммутатором
электрозащелка с коммутатором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрозащелка с коммутатором
-
8 электрозащелка известительная
< railways> electric indication lockРусско-английский технический словарь > электрозащелка известительная
-
9 электрозащелка контрольная
< railways> electric indication lockРусско-английский технический словарь > электрозащелка контрольная
-
10 электрозащелка стрелочная
Русско-английский технический словарь > электрозащелка стрелочная
-
11 электрозащелка рукоятки
Russian-English dictionary of railway terminology > электрозащелка рукоятки
-
12 электрозащелка стрелочной рукоятки
Russian-English dictionary of railway terminology > электрозащелка стрелочной рукоятки
-
13 известительная электрозащелка
electric indication lock ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > известительная электрозащелка
-
14 стрелочная электрозащелка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стрелочная электрозащелка
-
15 самозападающая электрозащелка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > самозападающая электрозащелка
-
16 электрический замок
электрический замок
электрозащелка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический замок
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОЗАЩЕЛКА — электромагнит, якорь к рого при лишенной тока Э. запирает механически ту или иную часть централизационного аппарата при помощи насаженных на нее фасонных шайб. При электр. централизации Э. применяются в стрелочных и маршрутно сигнальных… … Технический железнодорожный словарь
электрозащелка — сущ., кол во синонимов: 2 • защелка (9) • электрозащёлка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электрозащелка с коммутатором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN combined electric lock and circuit controller … Справочник технического переводчика
КОММУТАТОР МАРШРУТНО-СИГНАЛЬНЫЙ — механизм, применяемый в устройствах электр. централизации и служащий для замыкания данного маршрута и управления сигналом, соответствующим этому маршруту. В аппаратах электр. централизации с ящиком зависимости и в электр. защелочных аппаратах при … Технический железнодорожный словарь
СТРЕЛОЧНЫЙ КОММУТАТОР — электромехан. прибор, служащий при электр. централизации для управления стрелкой и контроля ее положения. С. к. состоит из рычажка 1 с фасонной осью 2, рабочего переключателя РП, качающихся контактов КК, батарейного переключателя БП, контрольного … Технический железнодорожный словарь
электрический замок — электрозащелка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электрозащелка EN electric lock … Справочник технического переводчика
защелка — замок, предохранитель, стопор, спуск, фиксатор, задвижка, щеколда, шпингалет, стяжной болт; запор Словарь русских синонимов. защёлка см. задвижка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов