-
1 электрододержатель
электрододержатель м. Elektrodenarm m; св. Elektrodenausleger m; Elektrodenfassung f; Elektrodenhalter m; Elektrodenträger m; Elektrodenzange f; св. Schweißdrahthalter m; Schweißzange fэлектрододержатель м. (напр., сварочной машины) Schweißkolben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрододержатель
-
2 электрододержатель
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > электрододержатель
-
3 электрододержатель
м.( сварочный) pinza f portaelettrodi, portaelettrodo m- электрододержатель для металлического электрода -
4 электрододержатель
техн.електродотрима́ч, -ча́безога́рковый электрододержа́тель — безнедо́гарковий електродотрима́ч
Русско-украинский политехнический словарь > электрододержатель
-
5 электрододержатель
техн.електродотрима́ч, -ча́безога́рковый электрододержа́тель — безнедо́гарковий електродотрима́ч
Русско-украинский политехнический словарь > электрододержатель
-
6 электрододержатель
электрододержатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрододержатель
-
7 электрододержатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электрододержатель
-
8 электрододержатель
1) Engineering: electrode adapter, electrode arm, electrode jib, holder2) Automobile industry: electrode holder3) Metallurgy: electrode carrier4) Automation: carbon pencil, electrode adapter (машины для точечной сварки), electrode banger (электроэрозионного станка)5) Electrochemistry: electrode-holderУниверсальный русско-английский словарь > электрододержатель
-
9 электрододержатель
n1) eng. Schweißdrahthalter, Schweißkolben (напр. сварочной машины)2) chem. Elektrodenstativ3) construct. Schweißzange (для ручной дуговой сварки)4) electr. Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Schweißkolben, Elektrodenzange, Schweißzange (для дуговой сварки)5) commun. Auslegerarm -
10 электрододержатель
Русско-французский политехнический словарь > электрододержатель
-
11 электрододержатель
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > электрододержатель
-
12 электрододержатель
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрододержатель
-
13 электрододержатель
Русско-итальянский автомобильный словарь > электрододержатель
-
14 электрододержатель
neng. portaelectrodo, soporte de electrode -
15 электрододержатель
nweld. elektroodihoidja -
16 электрододержатель
n1) eng. pince porte-électrode, corps d'électrode2) metal. tête d'électrode, pince d'électrodes, porte-électrode, support à électrodes -
17 электрододержатель
Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Elektrodenzange, Schweißzange -
18 электрододержатель
техн.електродотрима́ч, -а -
19 электрододержатель
( машины для точечной сварки) electrode adapter, ( электроэрозионного станка) electrode banger, electrode holderРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электрододержатель
-
20 электрододержатель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > электрододержатель
См. также в других словарях:
электрододержатель — электрододержатель … Орфографический словарь-справочник
электрододержатель — сущ., кол во синонимов: 1 • держатель (111) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электрододержатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrode armelectrode holder … Справочник технического переводчика
Электрододержатель — [electrode holder] элемент конструкции дуговой или переплавной печи, необходимый для крепления электрода и для подвода к нему электрического тока. Электрододержатели могут быть фрикционными, удерживающими электрод силой трения, или… … Энциклопедический словарь по металлургии
электрододержатель клещевого типа — электрододержатель захватного типа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы электрододержатель… … Справочник технического переводчика
электрододержатель для дуговой сварки — электродержатель Приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы электродержатель EN electrode holder DE Elektrodenhalter FR porte électrode … Справочник технического переводчика
электрододержатель подвесного типа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suspension type electrode hanger … Справочник технического переводчика
электрододержатель цепного типа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN chain type electrode holder … Справочник технического переводчика
Электрододержатель для дуговой сварки — – приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварочное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Электрододержатель для дуговой сварки — Сопло 149. Электрододержатель для дуговой сварки Приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОДОДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ — [electrode holder] приспособление для закрепления электрода и подвода к нему тока … Металлургический словарь