-
21 экспорт кæнын
-
22 eksportuoti
экспортировать -
23 eksportere
-
24 экспортлау
экспортировать -
25 uitvoeren
экспортировать, вывезти, вывозить; исполнить; исполнять; делать (сделать); произвести; провести в жизнь; привести в исполнение; выполнять, осуществлять; реализовать; осуществить, претворить в жизнь; бить баклуши* * *(d)1) экспортировать, вывозить2) выполнять, осуществлять (приказы, планы)de úitvoerende macht — исполнительная власть
3) исполнять (муз. произведение)* * *гл.общ. (rituelen) совершить, исполнять, экспортировать, вывозить, выполнять, осуществлять -
26 експортирам
экспортировать* * *изна́сям, експорти́рам гэкспортировать -
27 изнасям
экспортировать* * *изна́сям, експорти́рам гэкспортировать -
28 exportálni
-
29 exportar
экспортировать, вывозить -
30 exportar bajo condiciones de ...
экспортировать на условиях...El diccionario Español-ruso económico > exportar bajo condiciones de ...
-
31 exportar
экспортировать, вывозить -
32 eksportirati
экспортировать, вывозить (за границу) -
33 exportieren
экспортировать, вывозитьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > exportieren
-
34 eine Ladung exportieren
экспортировать грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ladung exportieren
-
35 eine Ware exportieren
экспортировать товарDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > eine Ware exportieren
-
36 Erzeugnisse exportieren
экспортировать продукциюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erzeugnisse exportieren
-
37 externalize
экспортировать (напр. программные продукты) -
38 to export goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > to export goods
-
39 to handle export
экспортировать, заниматься экспортомEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to handle export
-
40 eksportēt
экспортировать; вывезти
См. также в других словарях:
ЭКСПОРТИРОВАТЬ — ЭКСПОРТИРОВАТЬ, экспортирую, экспортируешь, совер. и несовер., кого что (от лат. exporto выношу) (экон.). Вывезти (вывозить) за границу (товары, капитал). Экспортировать хлеб. Экспортировать промышленные изделия. Экспортировать капитал. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСПОРТИРОВАТЬ — вывозить, преимущественно же вывозить за границу к. н. товары. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. экспортировать (см. экспорт) вывозить товары за границу. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
экспортировать — поставлять, вывозить, вывезти. Ant. ввозить, импортировать Словарь русских синонимов. экспортировать см. вывезти (вывозить) Словарь синонимов р … Словарь синонимов
экспортировать — exporter , нем. exportieren <лат. exportare вывозить. Вывозить за границу что л. (товары, капитал). Экспортировать машины. БАС 1. Экспортировать хлеб. Уш. 1940. Экспортироваться. Лекс. Даль 3: экспорти ровать; Уш. 1940: экспорти/роваться … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКСПОРТИРОВАТЬ — ЭКСПОРТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Вывезти ( возить) за границу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Экспортировать — несов. и сов. перех. Осуществлять экспорт I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экспортировать — импортировать ввозить импортировать … Словарь антонимов
экспортировать — экспорт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
экспортировать — (I), экспорти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
экспортировать — Syn: вывозить Ant: ввозить, импортировать … Тезаурус русской деловой лексики
экспортировать — рую, руешь; св. и нсв. [от лат. exportare] что. Вывезти вывозить за границу (сырьё, товары, капиталы, технологии). ◁ Экспортироваться, руется; страд. Экспортирование, я; ср … Энциклопедический словарь