-
61 эксплуатационная аппаратура
Astronautics: operational equipmentУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная аппаратура
-
62 эксплуатационная банковская гарантия
oil&gas: performance bondУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная банковская гарантия
-
63 эксплуатационная башенная вышка
Engineering: production derrickУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная башенная вышка
-
64 эксплуатационная безопасность
1) Military: safety2) Oil: OS (operational security), operating safety, safety in operation, safety in use3) oil&gas: operational safety (АД)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная безопасность
-
65 эксплуатационная безопасность изделия
Advertising: product safetyУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная безопасность изделия
-
66 эксплуатационная безопасность товара
Advertising: product safetyУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная безопасность товара
-
67 эксплуатационная буровая вышка
Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная буровая вышка
-
68 эксплуатационная ватерлиния
Drilling: operational waterlineУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная ватерлиния
-
69 эксплуатационная ведомость
1) Oil: production report2) Oil&Gas technology production recordУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная ведомость
-
70 эксплуатационная взлётная масса
Aviation: operational take-off weightУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная взлётная масса
-
71 эксплуатационная влажность
Forestry: service moisture contentУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная влажность
-
72 эксплуатационная возможность
1) Military: operational capability2) Telecommunications: operation capabilityУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная возможность
-
73 эксплуатационная высота
Engineering: operating heightУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная высота
-
74 эксплуатационная высота над уровнем моря
Engineering: operating altitudeУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная высота над уровнем моря
-
75 эксплуатационная вышка
1) Engineering: drilling rig2) Oil: operating derrick, pumping derrick3) Oilfield: production derrickУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная вышка
-
76 эксплуатационная газовая скважина
1) Oil: DG (development gas well), development gas well2) Drilling: DO (development gas well)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационная газовая скважина
-
77 эксплуатационная гарантия
1) Economy: use assurance2) EBRD: performance guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная гарантия
-
78 эксплуатационная гибкость
1) Aviation: operational flexibility2) Engineering: operating flexibility3) Metallurgy: operational versatility4) Oil: versatility5) Mechanics: ease-of-use flexibility, manufacturing flexibility6) Automation: adaptability, adaptivity, flexibility, functional flexibility, functional polyvalence, multipart flexibility, operative polyvalence, process flexibility, product flexibility, production flexibility, variable mission capability7) Robots: operation flexibilityУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная гибкость
-
79 эксплуатационная гибкость в работе
Engineering: flexibility in the operationУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная гибкость в работе
-
80 эксплуатационная гибкость при станочной обработке
Automation: machining flexibilityУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная гибкость при станочной обработке
См. также в других словарях:
эксплуатационная организация — специализированная организация, осуществляющая техническую эксплуатацию объектов газораспределительных сетей, объектов СУГ, резервуарных и групповых баллонных установок СУГ, газового оборудования зданий (ГРО, организация собственник, арендатор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационная документация на автоматизированную систему — эксплуатационная документация на АС Часть рабочей документации на АС, предназначенная для использования при эксплуатации системы, определяющая правила действия персонала и пользователей системы при ее функционировании, проверке и обеспечении ее… … Справочник технического переводчика
эксплуатационная мощность электроагрегата (электростанции) — эксплуатационная мощность Мощность, фактически развиваемая электроагрегатом (электростанцией) при длительной работе в условиях эксплуатации, отличающихся от номинальных. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы… … Справочник технического переводчика
эксплуатационная область режимов полета — эксплуатационная область Совокупность режимов полета в пределах эксплуатационных ограничений для фиксированного состояния летательного аппарата. [ГОСТ 27332 87] Тематики условия полета летательных аппаратов Обобщающие термины режим полета… … Справочник технического переводчика
эксплуатационная створка шасси — эксплуатационная створка Створка для наземного обслуживания шасси. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы эксплуатационная створка … Справочник технического переводчика
эксплуатационная характеристика гидравлической турбины — эксплуатационная характеристика Совокупность изолиний, определяющих зависимость коэффициента полезного действия и допустимой высоты отсасывания от напора и мощности гидравлической турбины. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы… … Справочник технического переводчика
Эксплуатационная версия — окончательно доработанная версия компьютерной программы. По английски: Service release Синонимы английские: SR См. также: Программные изделия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Эксплуатационная документация — совокупность документов, разработанных проектантом, изготовителем или эксплуатантом объектов регулирования в целях обеспечения их безопасного применения по назначению и их безопасной утилизации;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
эксплуатационная надежность линии местной телефонной сети — Свойство линии местной телефонной сети сохранять во времени и установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность линии обеспечивать высококачественную и бесперебойную телефонную связь в условиях технического обслуживания … Справочник технического переводчика
эксплуатационная запись — эксплуатационная запись: Любая запись, сделанная конкретным техническим работником в отношении сведений о процессе эксплуатации конкретного изделия или его составной части (длительности и условий работы, выполнения технического обслуживания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатационная организация (организация) — подразделение, осуществляющее деятельность по эксплуатации той или иной совокупности технологических объектов газовой промышленности России по договору с ОАО «Газпром». Ведомственный руководящий документ Положение Дата введения 2003 03 20… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации