-
1 эксплуататорский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эксплуататорский
-
2 exploiting
-
3 exploitative
Англо-русский словарь по экономике и финансам > exploitative
-
4 exploitative
эксплуататорскийEnglish-Russian dictionary of technical terms > exploitative
-
5 exploitation character
эксплуататорский характер; по Э. Фромму - тип социального характера неплодотворной ориентации, выражающийся в стремлении получить желаемое хитростью или силой посредством эксплуатации других.* * *эксплуататорский характер; по Э. Фромму - тип социального характера неплодотворной ориентации, выражающийся в стремлении получить желаемое хитростью или силой посредством эксплуатации других.Англо-русский словарь по социологии > exploitation character
-
6 exploitative character
эксплуататорский характер, эксплуататорский тип характераАнгло-русский словарь по психоаналитике > exploitative character
-
7 exploitative
эксплуататорский имя прилагательное: -
8 exploiting
эксплуататорский ЭксплуатацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exploiting
-
9 exploitative treaty
-
10 exploitative character
Психология: эксплуататорский тип характера, эксплуататорский характерУниверсальный англо-русский словарь > exploitative character
-
11 exploitative
-
12 хищнический
прил.
1) rapacious, predatory хищнические инстинкты
2) (бесхозяйственный) destructive;
injurious хищническая вырубка лесов ≈ depredation of forests, injurious felling of forestsхищническ|ий -
1. predatory;
~ие инстинкты predatory instincts;
2. (эксплуататорский) rapacious;
3. (бесхозяйственный) depredatory;
~ая вырубка лесов depredation/despoliation of forests;
~ лов рыбы robbing the sea of fish, ruthless overfishing.Большой англо-русский и русско-английский словарь > хищнический
-
13 exploitation
ˌeksplɔɪˈteɪʃən сущ.
1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое использование б) эксплуатация (использование чужого труда на кабальных условиях) ;
использование в своих интересах an exploitation of the helpless people ≈ эксплуатация беззащитных людей в) эксплуатация, разработка, обработка( природных богатств, земных недр и т.п.) ;
горн. разработка месторождения the exploitation of the mineral wealth ≈ разработка минеральных ресурсов
2) разведка, поиск, рекогносцировка Syn: reconnoitring эксплуатация - harmonious * рациональное использование природных ресурсов - * of man by man эксплуатация человека человеком использование (в своих интересах) (горное) разработка, эксплуатация (месторождения) (военное) развитие успеха (тж. * of a success) exploitative эксплуататорский эксплуатационный, связанный с эксплуатацией exploitation использование ~ разработка ~ горн. разработка месторождения ~ эксплуатация ~ of capacity использование производственных мощностей resource ~ использование ресурсов ruthless ~ безжалостная эксплуатацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exploitation
-
14 exploitative
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exploitative
-
15 exploitative
exploitative adj. эксплуататорский -
16 bourgeois political economy
маркс. буржуазная политическая экономия (обозначение представителями марксизма направлений экономической мысли, в которых не признается трудовая теория стоимости и эксплуататорский характер капитализма)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > bourgeois political economy
-
17 exploitation colonialism
пол. эксплуататорский колониализм (колониальный захват какой-л. территории, при котором метрополия только использует какие-л. ресурсы колонии, но не занимается ее благоустройством, не отправляет туда своих поселенцев и т. п.)Ant:Англо-русский экономический словарь > exploitation colonialism
-
18 exploitative
прил.1) эк. эксплуататорский, эксплуатирующийа) (использующий природные ресурсы в таком режиме, который приводит к их истощению)б) (использующий чьи-л. ресурсы без адекватной компенсации; предполагает наличие сильной рыночной власти у "эксплуатора"; напр., наем предпринимателем рабочей силы по низкой ставке заработной платы или покупка одной страной продуктов другой страны по очень низким ценам; термин плохо определен, так как не всегда понятно, что является "адекватной" компенсацией, и часто используется в идеологических текстах)Syn:See:2) эк. эксплуатационный ( связанный с эксплуатацией)See: -
19 fair trade
1) эк. честная [справедливая, добросовестная\] торговля* (о конкурентном поведении на рынке, характеризующемся честная конкуренции за потребителя без использования субсидий, хищнического ценообразования, нечестной рекламы, нарушения законодательства и т. п.; часто используется в контексте международной торговли)See:2) эк. честная [этичная\] торговля* (о предложении продуктов, при производстве которых не были нарушены какие-л. этические принципы: напр., не был использован эксплуататорский труд в развивающихся странах, не был нанесен ущерб экологии; часто используется в качестве атрибута для продуктов, производителей, сертификации и т. д.)fair trade product — честный продукт, продукт честной торговли
How do I know if a product I buy is a fair trade product? Read the label.
fair trade coffee — честный кофе, кофе честной торговли
fair trade chocolate — честный шоколад, шоколад честной торговли
For example a 100 g (3.5 oz) of fair trade chocolate, which normally retails for $3 and up, the cocoa producer would only get about 10 cents.
Globally, fair trade sales have soared during the past decade. In Europe, sales of fair trade products hit about $950 million in 2005 — up 154 per cent in five years or a rate of growth of about 20 per cent a year.
See:fair trade certification, fair trade label, fair trade labelling, fair trade mark, fair trade product, fair trade shop, fairtrade certification, fairtrade label, fairtrade labelling, fairtrade product, European Fair Trade Association, International Fair Trade Association, Fairtrade Labelling Organizations International, alternative trade, alternative trading organization
* * *
= fair trade agreement.* * * -
20 predatory
прил.1) пол., эк. грабительский; хищнический (направленный на подрыв чужого благосостояния, присвоение чужих ресурсов и т. д.)Syn:See:predatory dumping, predatory price, predatory pricing, predatory lending, predatory loan, predatory lender2) эк. прир. эксплуататорский, хищнический (связанный с чрезмерным расходованием природных ресурсов, препятствующим их нормальному восстановлению или подрывающим благосостояние будущих поколений)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эксплуататорский — угнетательский, живоглотский, потогонный Словарь русских синонимов. эксплуататорский прил., кол во синонимов: 4 • живоглотский (4) • … Словарь синонимов
эксплуататорский — ЭКСПЛУАТАТОРСКИЙ. см. эксплоататорский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
эксплуататорский — ЭКСПЛУАТАТОР, а, м. Человек, к рый эксплуатирует других. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эксплуататорский — I. ЭКСПЛОАТАТОР, ЭКСПЛУАТАТОРСКИЙ, ЭКСПЛОАТАЦИЯ, ЭКСПЛОАТИРОВАТЬ См. Эксплуататор и т. д.. II. ЭКСПЛУАТАТОРСКИЙ ая, ое., ЭКСПЛОАТАТОРСКИЙ ая, ое. exploitateur m. Отн. к эксплуататору, связанный с ним. БАС 1. Ни одна страна не давала трудящимся в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эксплуататорский — прил. 1. соотн. с сущ. эксплуататор, эксплуататорство, связанный с ними 2. Свойственный эксплуататору, эксплуататорству, характерный для них. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эксплуататорский — эксплуататорский, эксплуататорская, эксплуататорское, эксплуататорские, эксплуататорского, эксплуататорской, эксплуататорского, эксплуататорских, эксплуататорскому, эксплуататорской, эксплуататорскому, эксплуататорским, эксплуататорский,… … Формы слов
эксплуататорский — эксплуат аторский … Русский орфографический словарь
эксплуататорский — … Орфографический словарь русского языка
эксплуататорский — см. эксплуататор; ая, ое. Э ие классы … Словарь многих выражений
эксплуататорский — эксплуат/атор/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь
классово-эксплуататорский — классово эксплуататорский … Орфографический словарь-справочник