-
1 экскурсионная база
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экскурсионная база
-
2 экскурсионная поездка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экскурсионная поездка
-
3 sightseeing tour
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sightseeing tour
-
4 sightseeing tour
экскурсионная поездкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sightseeing tour
-
5 charabanc
-
6 pleasure yacht
-
7 sightseeing tour
-
8 circular tour
English-russian dctionary of contemporary Economics > circular tour
-
9 retkeily
yks.nom. retkeily; yks.gen. retkeilyn; yks.part. retkeilyä; yks.ill. retkeilyyn; mon. gen. retkeilyjen retkeilyiden retkeilyitten; mon. part. retkeilyjä retkeilyitä; mon. ill. retkeilyihinretkeily туризм, туристический поход, прогулка, экскурсия, экскурсионная поездка
туризм, туристический поход, прогулка, экскурсия, экскурсионная поездка -
10 retkue
yks.nom. retkue; yks.gen. retkueen; yks.part. retkuetta; yks.ill. retkueeseen; mon.gen. retkueiden retkueitten; mon.part. retkueita; mon.ill. retkueisiin retkueihinretkue группа экскурсантов, группа туристов, экскурсионная группа, туристическая группа, тургруппа
группа экскурсантов, группа туристов, экскурсионная группа, туристическая группа, тургруппа -
11 база
I жен. base( в разл. знач. - экон., техн. и т. п.) ;
basis;
foundation лыжная база ≈ skiing lodge, ski lodge туристская база экскурсионная база сырьевая база кормовая база энергетическая база материальная база экономическая база подводить базу база колонны база отдыха на базе (чего-л.) ≈ on the basis (of) II жен. (склад) storehouse;
warehouseбаз|а - ж.
1. (основание, основа чего-л.) base, basis, foundation;
экономическая ~ economic basis;
материальная ~ material resources pl. ;
прочная ~ реформы a sound base for reform, кормовая ~ животноводства fodder/food resources for stock-raising;
подвести ~у подо что-л. substantiate smth., give* good grounds for smth., place smth. on a sound foundation/basis;
2. (опорный пункт) base;
военная ~ military base;
военно-морская ~ naval base;
ракетная ~ missile base;
3. (учреждение по обслуживанию чего-л.) center;
туристская ~ tourist hostel/center;
4. (склад) depot, warehouse. -
12 поездка
жен. trip, excursion, outing;
journey;
voyage;
tour совершать поездку гастрольная поездка экскурсионная поездка -
13 экскурсионный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > экскурсионный
-
14 экскурсия
жен.
1) excursion, (conducted) tour, trip (экскурсионная поездка и т.п.) ;
outing (прогулка) совершить экскурсию по городу ≈ to make a tour of the city экскурсия пешком ≈ walking-tour
2) excursion party, party of excursionists, tourist group, group of sightseers (группа людей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > экскурсия
-
15 round-trip
1. нефт. спуско-подъемные операции
2. полет по замкнутому маршруту, полет "туда - обратно"
3. межорбитальный перелет с возвращением n амер. экскурсионная поездка( обыкн. по кольцевому маршруту)Большой англо-русский и русско-английский словарь > round-trip
-
16 houseboat
[ʹhaʋsbəʋt] n2. экскурсионная яхта -
17 база
ж.подвести базу подо что-либо — donner une base ( или une infrastructure) à qch; asseoir sur2) архит. base f3) ( учреждение) station fпродовольственная база — centre m ( или centrale f) de ravitaillement5) воен. base f -
18 экскурсионный
-
19 экскурсионный
-
20 Sightseeing Stop
Туризм: Экскурсионная остановка
См. также в других словарях:
Экскурсионная деятельность — деятельность субъектов туристской индустрии (туроператоров, турагентств, туристско экскурсионных, экскурсионных бюро, бюро гидов переводчиков), а также имеющих необходимую квалификацию аккредитованных физических лиц по подготовке, организации и… … Официальная терминология
Экскурсионная услуга — Экскурсионная услуга: туристская услуга по удовлетворению познавательных интересов туристов / экскурсантов, включая разработку и внедрение программ экскурсионного обслуживания или отдельных экскурсий, организацию и проведение экскурсий...… … Официальная терминология
экскурсионная услуга — 3.11 экскурсионная услуга : Туристская услуга по удовлетворению познавательных интересов туристов/экскурсантов, включая разработку и внедрение экскурсионного обслуживания или отдельных экскурсий, организацию и проведение экскурсий. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКСКУРСИЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ — (от лат. excursio поездка) наглядное ознакомление с вещественными памятниками истории и культуры, расположенными в исторически сложившейся или искусственной (музейная экспозиция) среде, в целях изучения прошлого человеческого общества, проходящее … Советская историческая энциклопедия
ЭКСКУРСИОННЫЙ — ЭКСКУРСИОННЫЙ, экскурсионная, экскурсионное. прил. к экскурсия. Экскурсионная база. Экскурсионный сезон. || Являющийся экскурсией. Экскурсионная поездка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Aperture Science — Aperture Science, Inc. Тип … Википедия
Музей истории МарГТУ — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/23 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Пестинский, Борис Владимирович — Пестинский Борис Владимирович Род деятельности: художник, герпетолог Дата рождения: 4 марта 1901(1901 03 04) Место рождения … Википедия
Лахта (район Санкт-Петербурга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лахта. Лахта (Лахтинский) Город: Санкт Петербург Административный район города: Приморский Первое упоминание: XVIII … Википедия
БАЗА — (греч.). 1) основание, фундамент. 2) База операционная, тактическая. Ближайшая пограничная полоса в тылу армии, где собраны боевые и хозяйственные запасы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЗА базис … Словарь иностранных слов русского языка
Лахта (исторический район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лахта. Лахта (Лахтинский) Город: Санкт Петербург Административный район города: Приморский Первое упоминание: 1500 год Прежний статус … Википедия