-
61 Bodenaushub
mвыемка грунта, экскавация грунтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bodenaushub
-
62 Flachbaggerung
fэкскавация грунта с малой глубиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flachbaggerung
-
63 Schaufeln
n1. работа лопастями2. экскавацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schaufeln
-
64 Tiefbaggerung
fглубокая экскавацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Tiefbaggerung
-
65 Trockenbaggerung
fэкскавация грунта всухуюDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Trockenbaggerung
-
66 Aushöhlung
сущ.1) общ. выемка, дупло, зазубрина, изнурение, подтачивание, подрыв (основ чего-л.), впадина, ослабление, выхолащивание (идеи и т. п.)2) геол. выдалбливание, высверливание, ложбина, пещера, углубление3) мед. экскавация, (тк.sg) выдалбливание4) воен. полость (напр. в кумулятивном заряде)5) тех. желобок, полость, ручей (наковальни)6) стр. выбоина7) горн. лунка8) лес. отверстие9) сил. лунка (порок эмали) -
67 Naßbaggerung
сущ.1) тех. гидромеханизация, дноуглубительные работы, землечерпание2) гидр. мокрая экскавация3) горн. выемка неосушенной горной породы, разработка месторождения с применением средств гидромеханизации4) дор. разработка подводного карьера5) судостр. дноуглубление -
68 Sumpfhauslängsbaggerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sumpfhauslängsbaggerung
-
69 randständige Exkavation der Pupille
прил.Универсальный немецко-русский словарь > randständige Exkavation der Pupille
-
70 stufenförmiger Aushub
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stufenförmiger Aushub
-
71 Baggerung
f́экскавацияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Baggerung
-
72 Ausschachtung
f <-, -en>1) выемка грунта (при копании)земляные работы; экскавация2) котлован, яма (образованные в результате земляных работ) -
73 Ausschachtungsarbeiten
pl земляные работы, экскавацияУниверсальный немецко-русский словарь > Ausschachtungsarbeiten
-
74 Abbau
m выемка ж. горн.; горная выработка ж.; демонтаж м.; деструкция ж. хим. биол.; затухание с.; исчезновение с. (напр., электромагнитного поля); окислительная пластикация ж. рез.; очистная выемка ж. горн.; очистные работы мн. горн.; процесс м. разупрочнения; разборка ж. (напр., оборудования); разложение с. хим. биол.; разработка ж. (месторождений); разрушение с.; распад м. хим. биол; расщепление с. хим. биол.; снижение с.; снос м. (напр., сооружения); снятие с. (внутренних напряжений); сокращение с. (напр., производства, выпуска продукции); уменьшение с. (напр., выпуска продукции, цены); экскавация ж.→ Erzabbau -
75 Ausbaggerung
f выкапывание с. (напр., котлована); вычерпывание с. (напр., котлована); разработка ж. (грунта, горной породы); расчистка ж. (напр., дна реки); углубление с. (напр., русла); экскавация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbaggerung
-
76 Aushub
m выемка ж.; вынутый грунт м.; кавальер м. горн.; котлован м.; рытьё с.; экскавация ж.; экскавированная порода ж.; экскавированный материал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aushub
-
77 Erdaushub
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erdaushub
-
78 Bodenaushub
m выемка ж. грунта; экскавация ж. грунтаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bodenaushub
-
79 Bodengewinnung
f выемка ж. грунта; гидромеханизированная выемка ж. грунта; экскавация ж. грунтаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bodengewinnung
-
80 Parallelschnitt
m выемка ж. (экскавация) параллельными заходками горн.; наклонно-параллельный рез м.; параллельный уступ м.; разработка ж. способом параллельного папильонажа (земснарядом)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Parallelschnitt
См. также в других словарях:
Экскавация — Экскавация выемка и перемещение породы, грунта и т. п. (обычно с помощью экскаватора) Экскавация (мед.) углубление в месте выхода нерва в соединительную ткань. Экскавация процесс известн. как гелиевая вспышка или… … Википедия
экскавация — выемка грунта, земляные работы; впадина, углубление Словарь русских синонимов. экскавация сущ., кол во синонимов: 3 • впадина (74) • … Словарь синонимов
Экскавация — (от лат. excavo долблю, выдалбливаю * a. excavation; н. Baggern; ф. excavation, terrassement, creusement; и. excavacion) технол. процесс отделения горн. массы (г. п. или п. и.) от массива или навала, осуществляемый путём внедрения в него… … Геологическая энциклопедия
экскавация — и, ж. excavation f., англ. excavation. Выемка грунта, яма. Урны, слезныя сосуды .. лежали некоторых свежих экскаваций, и я набрал четыре этрурския кувшинчика, разной формы и разной глины. 27. 4. 1833. А. И. Тургенев П. А. Вяземскому. // АБТ 6 211 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
экскавация — (лат., excavatio выдалбливание) 1) тех. процесс выемки горной породы (иди взорванной горной массы) выемочно погрузочными машинами; 2) анат. впадина, углубление. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. экскавация [< лат. excavatio… … Словарь иностранных слов русского языка
экскавация краевая — (е. marginata) см. Экскавация глаукоматозная … Большой медицинский словарь
Экскавация — процесс отделения горной породы (грунта) от массива (развала или разрыхлённого слоя) под воздействием рабочего органа Экскаватора, Бульдозера, Скрепера и др. В практике земляных работ под Э. понимается также весь рабочий цикл, т. е.… … Большая советская энциклопедия
Экскавация — ж. 1. Выемка и перемещение породы, грунта и т.п. с помощью экскаватора. 2. Углубление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
экскавация — экскавация, экскавации, экскавации, экскаваций, экскавации, экскавациям, экскавацию, экскавации, экскавацией, экскавациею, экскавациями, экскавации, экскавациях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
экскавация — экскав ация, и … Русский орфографический словарь
экскавация — (1 ж), Р., Д., Пр. экскава/ции … Орфографический словарь русского языка