-
61 écran à bandes de luminophores
штриховой экран
Экран электронно-лучевого прибора с покрытием в виде люминофорных полос, расположенных по определенному закону.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écran à bandes de luminophores
-
62 Ecran calorifuge de la chambre de combustion
134. Теплозащитный экран камеры сгорания
Теплозащитный экран
D. Warmeschutzschild der Brennkammer
Е. Afterburner cooling liner
F. Ecran calorifuge de la chambre de combustion
Устройство, расположенное в камере сгорания для защиты ее деталей от теплового воздействия
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ecran calorifuge de la chambre de combustion
-
63 Ecran antivibratoir de la chambre de postcombustion
143. Антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
Антивибрационный экран
D. Schwingungsdampfer des Nachbrenners
Е. Acoustic afterburner liner
F. Ecran antivibratoir de la chambre de postcombustion
Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ecran antivibratoir de la chambre de postcombustion
-
64 bouclier
m1) щит3) тех. щит; экран4) геол. щит5) зоол. панцирь ( ракообразных), надкрылья ( жуков)7) воен. войска прикрытия, заслон8) носовой конус, обтекатель ( ракеты) -
65 E. F.
I сокр. от échelle Fahrenheit II сокр. от écran fluorescentфлуоресцирующий экран; светящийся экран -
66 écran vaporisateur
испарительный трубный экран, парообразующий трубный экран ( топки котла)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écran vaporisateur
-
67 plaque de protection
1) защитная плита; защитный экран, предохранительный экранDictionnaire polytechnique Français-Russe > plaque de protection
-
68 écran
m1) экран, щит2) рентг. усиливающий экран•- écran fluorescent
- écran protecteur
- écran radioscopique
- écran renforçateur -
69 écran fluorescent
флюоресцирующий экран, люминесцирующий экран -
70 abri
сущ.1) общ. пристанище, приют, убежище, укрытие (тж. воен.), защита (тж. перен.), блиндаж, кабина, навес, палатка, шалаш, будка, защитный экран, кров2) авиа. ангар3) тех. открытый навес, экран, полог (защищающий насаждение от неблагоприятных климатических факторов)4) метал. покров, прикрытие -
71 bouclier thermique
Французско-русский универсальный словарь > bouclier thermique
-
72 plaque de protection
сущ.1) общ. предохранительная пластинка, щиток2) тех. защитный экран, предохранительный экран, защитная плита, изоляционная прокладка3) маш. защитная прокладкаФранцузско-русский универсальный словарь > plaque de protection
-
73 projection par transparence
сущ.1) тех. проекция диапозитивов, проекция изображений, выполненных на прозрачной подложке, проецирование (на экран) прозрачных изображений, рирпроекция, проекция, проекция (на экран) прозрачных изображений, проекция на просвет2) радио. рир-проекцияФранцузско-русский универсальный словарь > projection par transparence
-
74 projection sur grand écran
сущ.радио. приём на большой экран, проекция на большой экранФранцузско-русский универсальный словарь > projection sur grand écran
-
75 protection contre les rayons gamma
сущ.2) метал. защита от гамма-излучения, экран для защиты от гаммаизлученияФранцузско-русский универсальный словарь > protection contre les rayons gamma
-
76 protection en béton armé
сущ.тех. железобетонный экран (напр. плотины), железобетонный экран (плотины)Французско-русский универсальный словарь > protection en béton armé
-
77 saupoudrage de l'écran
сущ.1) тех. нанесение люминофора на экран методом напыления, нанесение экрана электроннолучевых трубок методом напыления2) радио. нанесение люминофора на экран (электронно-лучевых трубок) методом напыленияФранцузско-русский универсальный словарь > saupoudrage de l'écran
-
78 scope
-
79 visualisation
сущ.1) общ. визуализация, придание видимой формы, вывод на экран (дисплея), делание видимым, зрительная индикация, визуальное отображение информации (на экране, с помощью афиш и др.)2) метал. иллюминация пламени3) радио. визуальная индикация, визуальное представление информации4) выч. отображение, вывод (информации) на экран (дисплея), индикация -
80 écran amortisseur
сущ.тех. глушительный экран, поглощающий экранФранцузско-русский универсальный словарь > écran amortisseur
См. также в других словарях:
Экран — 129в. Неснимаемый присоединительный провод Гибкий провод для присоединения светового прибора к сети при помощи штепсельной вилки Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экран (КА) — У этого термина существуют и другие значения, см. Экран. Экран Характеристики Стартовая масса 2300±25 кг Изготовитель НПО ПМ Срок службы 3 лет Воспроизведение … Википедия
экран — а, м. écran m. 1. Щит, заслон на ножках к печи или камину. Даль. Передвижной щит для защиты от жара или от света. БАС 1. Я сидел у камина, перевертывая листы в Мармонтелевой Поэтике, которая лежала на экране. Карамзин ПРП 222. Посмотрите на этот… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Экран-5 — «Экран 5» ЗАО Телекомпания «Экран 5» … Википедия
ЭКРАН — (фр.). Рама, затянутая какой либо тканью и устанавливаемая обыкновенно перед камином для защиты от сильного жара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКРАН 1) заслонка на окне или перед камином; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКРАН — (франц. ecran ширма) устройство с поверхностью, поглощающей, преобразующей или отражающей излучение различных видов энергии. Применяется для защиты от излучения (напр., радиационный экран), использования энергии излучения (экран солнечной… … Большой Энциклопедический словарь
экран — щит, защита; отражатель, кино, планзифтер, искусство кино, диcплeй, киноискусство, морда, кинематография, экранчик, щиток, кинематограф, холст, табло, лицо Словарь русских синонимов. экран см. кино Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Экран ТВ — ООО «ТК «Экран ТВ» Страна … Википедия
ЭКРАН — ЭКРАН, экрана, муж. (франц. écran). 1. Передвижной щит, заслон на ножках для защиты от жара из камина, от света из окна и т.п. «Гостья взглядывает на шезлонг, помещающийся перед камином между трельяжем и экраном.» Лесков. 2. Металлический щит,… … Толковый словарь Ушакова
ЭКРАН — металлический лист, проводящий электричество и предохраняющий установку или отдельные ее части от влияния внешних полей. Напр. экран защищает части радиоустановки от влияния тела человека на настройку и от воздействия соседних цепей. Самойлов К.… … Морской словарь
экран — ЭКРАН, а, м. Лицо, морда. Плюнь ему в экран … Словарь русского арго