-
41 последовательность экранов
SAP.tech. dynpro sequence, screen flow, screen sequenceУниверсальный русско-английский словарь > последовательность экранов
-
42 применение дополнительных экранов
Electrochemistry: shadowingУниверсальный русско-английский словарь > применение дополнительных экранов
-
43 разведка путём фотографирования экранов индикаторов РЛС
Astronautics: photo radar intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > разведка путём фотографирования экранов индикаторов РЛС
-
44 редактор экранов
SAP.tech. Screenpainter, screen painter -
45 система изолированных экранов
Cables: insulated shield systemУниверсальный русско-английский словарь > система изолированных экранов
-
46 система рассеивающих экранов для противодействия РЛС
Military: radar scattering screening systemУниверсальный русско-английский словарь > система рассеивающих экранов для противодействия РЛС
-
47 система экранов, препятствующих распространению излучения
Metrology: radiation trapУниверсальный русско-английский словарь > система экранов, препятствующих распространению излучения
-
48 специальное соединение экранов
Cables: special bonding of shieldsУниверсальный русско-английский словарь > специальное соединение экранов
-
49 управление последовательностью экранов
SAP.tech. SSC, next screen processing, screen sequence controlУниверсальный русско-английский словарь > управление последовательностью экранов
-
50 фотографирование экранов РЛС
Astronautics: radarscope photographyУниверсальный русско-английский словарь > фотографирование экранов РЛС
-
51 ящик заземления экранов транспозиционный
Cables: cross bonding link boxУниверсальный русско-английский словарь > ящик заземления экранов транспозиционный
-
52 алюминизация экранов кинескопов
nelectr. Aluminisieren von BildschirmenУниверсальный русско-немецкий словарь > алюминизация экранов кинескопов
-
53 замереть у экранов
vgener. (телевизоров) an den Bildschirmen hängen bleiben, (телевизоров) an die Bildschirme gebannt sein, (телевизоров) vor den Bildschirmen (wie) gebannt sitzen -
54 система топочных экранов
nheat. BrennkammerkühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система топочных экранов
-
55 установка экранов
neng. Berohren (в топке парового котла), Berohrung (в топке парового котла) -
56 охлаждение экранов топки
Dictionnaire russe-français universel > охлаждение экранов топки
-
57 ряд трубных экранов
n -
58 узел крепления боковых экранов
Dictionnaire russe-français universel > узел крепления боковых экранов
-
59 ход шарнирных соединений экранов котла
Dictionnaire russe-français universel > ход шарнирных соединений экранов котла
-
60 группа экранов
nIT. Bildgruppe
См. также в других словарях:
Требования по обеспечению заземления электрооборудования, металлических оплеток (оболочек) кабелей и экранов жил — 1.2. Требования по обеспечению заземления электрооборудования, металлических оплеток (оболочек) кабелей и экранов жил 1.2.1. Все электрооборудование с металлическим корпусом должно быть снабжено (кроме особо оговоренных случаев) одним устройством … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень отображения экранов — уровень экранов (отображения информации на дисплее) [Интент] Тематики релейная защита Синонимы уровень экранов (отображения информации на дисплее) EN panel level … Справочник технического переводчика
Комплекс акустических экранов — Комплекс акустических экранов: совокупность акустических экранов, предназначенных для снижения шума у защищаемого объекта... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 31.12.2010 N 2815р Об утверждении стандарта ОАО РЖД Экраны акустические для… … Официальная терминология
конструкция разделки и соединения экранов проводов — Экран (конец экрана) провода или группы экранов проводов, подготовленные к электромонтажу согласно определенному конструктивному исполнению [ГОСТ 23586 96] Тематики кабели, провода ...электропроводка, электромонтаж … Справочник технического переводчика
конструкция разделки и соединения экранов проводов — конструкция разделки и соединения экранов проводов: Экран (конец экрана) провода или группы экранов проводов, подготовленные к электромонтажу согласно определенному конструктивному исполнению. Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звукопоглощающая поверхность акустических экранов — (absorptive surface for noise barriers): виды поверхностей, которыми оборудуют некоторые акустические экраны со стороны источника шума, предназначенные для уменьшения отражений звука... Источник: ГОСТ 31330.1 2006 (ИСО 11819 1:1997). Шум. Оценка… … Официальная терминология
автоматическое пролистывание экранов в режиме быстрого просмотра — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN automatic scrolling of Quick View screens … Справочник технического переводчика
вертикальные трубы топочных экранов — (напр. прямоточного парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace wall vertical tubes … Справочник технического переводчика
вертикальные трубы топочных экранов с внутренним оребрением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace wall internally finned [ribbed] vertical tubes … Справочник технического переводчика
воздух, подаваемый вдоль стенки для защиты экранов топки котла от коррозии в условиях восстановительной среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boundary air … Справочник технического переводчика
время отображения экранов (дисплея) — [Интент] время индик. табло [Schneider Electric] Тематики релейная защита Синонимы время индик. табло [Schneider Electric] EN hold time for panels … Справочник технического переводчика