-
1 эконом
м. уст.1) ( заведующий хозяйством) administrador m, ecónomo m2) ( экономист) economista m3) ( бережливый человек) hombre parsimonioso -
2 despensero
mкладовщик, эконом -
3 ecónomo
mэконом, управляющий хозяйством; домоправитель -
4 racionario
-
5 racionero
-
6 intendente
1) интендант;2) администратор;3) управляющий;4) заведующий;5) эконом* * *m1) CL губернатор2) мэр3) уполномоченный; управляющий4) CR лейтенант полиции•- intendente de departamento
- intendente de liquidación
- intendente de policía -
7 administrador
сущ.1) общ. (учреждения, дома) комендант, заведующий, заведующий хозяйством, менеджер, правитель, распорядитель работ, управляющий делами, хозяйственник, приказчик (в имении), администратор управляющий, надсмотрщик, управляющий2) разг. завхоз, управдел (управляющий делами), управделами3) устар. (заведующий хозяйством) эконом, (чиновник) экзекутор, управитель, домоправитель (de la casa)5) экон. администратор, руководящий -
8 ahorrador
1. прил.1) общ. бережливый, экономный2) экон. сберегающий2. сущ.1) общ. эконом ((Бережливый, хозяйственный человек))2) экон. вкладчик, владелец сбережений, сберегатель -
9 despensero
-
10 economato
сущ.1) общ. кооперирование, должность эконома, кооперативный магазин, эконом2) разг. кооператив3) амер. контора эконома4) юр. куратор, опекун имущества, хранитель -
11 economista
-
12 ecónomo
сущ.1) общ. управляющий, эконом2) устар. экзекутор3) юр. доверительный собственник, куратор, опекун, опекун имущества, попечитель, хранитель -
13 hombre parsimonioso
сущ.устар. (бережливый человек) экономИспанско-русский универсальный словарь > hombre parsimonioso
-
14 procurador
сущ.1) общ. доверенный, уполномоченный, поверенный, прокурор, эконом (в монастыре)2) церк. келарь3) ист. прокуратор4) юр. адвокат, покупатель, прокуратор (в том случае, если речь идет о чиновнике генерального прокураторства (procuraduría general)), судебный представитель -
15 despensero
mкладовщик, эконом -
16 ecónomo
mэконом, управляющий хозяйством; домоправитель -
17 racionario
-
18 racionero
См. также в других словарях:
ЭКОНОМ — греч. oikonomos, от oikos, дом, и nomos, закон. а) Смотритель за хозяйством в заведениях. b) Человек бережливый. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ЭКОНОМ… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКОНОМ — ЭКОНОМ, эконома, муж. (греч. oikonomos). 1. Хозяин, домовод. «У мужика, большого эконома, хозяина зажиточного дома…» Крылов. 2. Служащий, заведующий хозяйством (устар.). Служить экономом. Эконом поместья. 3. То же, что экономист в 1 знач.… … Толковый словарь Ушакова
эконом — ЭКОНОМ, эконома, муж. (греч. oikonomos). 1. Хозяин, домовод. «У мужика, большого эконома, хозяина зажиточного дома…» Крылов. 2. Служащий, заведующий хозяйством (устар.). Служить экономом. Эконом поместья. 3. То же, что экономист в 1 знач.… … Толковый словарь Ушакова
ЭКОНОМ — ЭКОНОМ, эконома, муж. (греч. oikonomos). 1. Хозяин, домовод. «У мужика, большого эконома, хозяина зажиточного дома…» Крылов. 2. Служащий, заведующий хозяйством (устар.). Служить экономом. Эконом поместья. 3. То же, что экономист в 1 знач.… … Толковый словарь Ушакова
эконом — ЭКОНОМ, эконома, муж. (греч. oikonomos). 1. Хозяин, домовод. «У мужика, большого эконома, хозяина зажиточного дома…» Крылов. 2. Служащий, заведующий хозяйством (устар.). Служить экономом. Эконом поместья. 3. То же, что экономист в 1 знач.… … Толковый словарь Ушакова
эконом — ключник, управитель, экономист, завхоз, домоправитель, протосингел, хозяйственник Словарь русских синонимов. эконом см. экономист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
эконом — а, м. économe m., нем. Ökonom. 1. устар. Бережливый, хозяйственный человек. БАС 1. Таковому человеку <обер комиссару> надлежит быть доброму эконому (домоправителю), и арифметику. 1717. УВ 1780 37. Я обнадеживаю, что ныне мы добрые экономы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эконом… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. экономический, напр. экономотдел, экономсовещание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Эконом... — эконом... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: экономический (экономотдел, экономсектор, экономсовет и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЭКОНОМ — ЭКОНОМ, а, м. (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКОНОМ — муж. мка жен., греч. хороший хозяин, домострой, скопидом, рассчетливый, сберегающий что можно; | домоправитель, домостроитель, правящий хозяйством, расходом денег и припасов; ключник, ница. Экономы при казенных. местах прилично могли бы… … Толковый словарь Даля