-
81 лесс
лесс
Пористая, тонкозернистая, обычно неслоистая рыхлая просадочная горная порода, состоящая из мельчайших частиц силикатов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лёсс
Алевритистая порода светло-желтой окраски с общей пористостью 40-56 %, с видимыми невооруженным глазом канальцами, неслоистая, известковая, дающая столбчатую отдельность.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесс
-
82 межень
межень
Продолжительное сезонное стояние низких уровней воды в реке, обусловленное ослаблением поверхностного стока и переходом реки, в основном, на грунтовое питание.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
межень
Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в одни и те же сезоны, характеризующаяся малой водностью, длительным стоянием низкого уровня, и возникающая вследствие уменьшения питания реки.
Примечание
Различают летнюю и зимнюю межень.
[ ГОСТ 19179-73]
межень
Ежегодно повторяющееся сезонное (зимнее и летнее) низкое стояние уровня воды в реках.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > межень
-
83 наледь
наледь
Нарост льда, возникающий при замерзании воды, изливающейся на поверхность ледяного покрова или на поверхность земли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наледь
Нарост льда, возникающий при замерзании подземных вод, изливающихся на поверхность земли, или речных вод, выходящих на поверхность ледяного покрова
[ ГОСТ 19179-73]
наледь
Слой замерзающей или замерзшей воды на поверхности речного и озёрного льда или небольшого участка земной поверхности.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наледь
-
84 озеро
озеро
Естественный водоем с замедленным водообменом.
[ ГОСТ 19179-73]
озеро
Котловина на поверхности суши, заполненная водой и не имеющая непосредственного сообщения с морем.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > озеро
-
85 оледенение
оледенение
Совокупность природных льдов.
Примечание
Различают несколько типов оледенения: наземное - скопление льда в виде ледников, ледниковых покровов, наледей, снежного покрова; морское - льды на поверхности морей и океанов; подземное - льды в многолетнемерзлых породах и пещерах.
[ ГОСТ 26463-85 ]
оледенение
Процесс распространения на поверхности Земли ледяного покрова или сами ледники. См. Вюрм, Гюнц, Докайнозойские оледенения, Миндель, Рисс.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оледенение
-
86 паводок
паводок
Быстрый и сравнительно кратковременный подъём уровня воды в реке, вызванный быстрым таянием снега или обильными дождями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
паводок
Фаза водного режима реки, которая может многократно повторяться в различные сезоны года, характеризуется интенсивным обычно кратковременным увеличением расходов и уровней воды и вызывается дождями или снеготаянием во время оттепелей
[ ГОСТ 19179-73]
паводок
Кратковременное, нерегулярное повышение уровня и расхода воды в реке вследствие снеготаяния, выпадения атмосферных осадков и др.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паводок
-
87 планктон
планктон
Сообщество организмов, состоящее из растений и животных, взвешенных в толще воды и дрейфующих с ее потоками.
[ ГОСТ 30813-2002]
планктон
Мелкие организмы, пассивно передвигаемые в воде волнами и течениями и не обладающие способностью активного движения.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > планктон
-
88 половодье
половодье
Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в данных климатических условиях в один и тот же сезон, характеризующаяся наибольшей водностью, высоким и длительным подъемом уровня воды, и вызываемая снеготаянием или совместным таянием снега и ледников.
Примечание
Различают половодья весеннее, весенне-летнее и летнее.
[ ГОСТ 19179-73]
половодье
Периодически повторяющийся в данных климатических условиях в один и тот же сезон высокий и длительный подъём уровня воды в реке и выход воды из русла на пойму.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
половодье
Разлив реки при резком увеличении количества воды в реке и подъёме её уровня в результате таяния зимних запасов снега.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > половодье
-
89 сапропелит
сапропелит
Уголь, образовавшийся преимущественно из продуктов превращения отмерших низших растений и простейших животных организмов в анаэробных условиях.
[ ГОСТ 17070-87]
сапропелит
Органогенная порода, входящая в группу каустобиолитов, образовавшихся из водных растительных и животных организмов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- угли
Обобщающие термины
EN
DE
16. Сапропелит
D. Sapropelkohle
Уголь, образовавшийся преимущественно из продуктов превращения отмерших низших растений и простейших животных организмов в анаэробных условиях
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сапропелит
-
90 сель
сель
Стремительный поток большой разрушительной силы, состоящий из смеси воды и рыхлообломочных пород, внезапно возникающий в бассейнах небольших горных рек в результате интенсивных дождей или бурного таяния снега, а также прорыва завалов и морен.
[ ГОСТ 19179-73]
сель
Кратковременный разрушительный водный поток в горной местности с высоким содержанием - от 10 до 75 % - каменных материалов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
сель
Кратковременный разрушительный поток, перегруженный грязе-каменным материалом.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сель
-
91 терраса
терраса
1) открытая или полуоткрытая площадка, примыкающая к зданию.
2) в геологии - естественная горизонтальная или слабонаклонная площадка, ограниченная уступом.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
терраса
Огражденная открытая пристройка к зданию в виде площадки для отдыха, которая может иметь крышу; размещается на земле или над нижерасположенным этажом.
[СНиП 2.08.01-89]
терраса
Выровненная площадка на береговом склоне, в долине, обязанная своим происхождением действию проточной воды или волновой работе прибоя на фоне действующих тектонических поднятий, а также климатически и эвстатически обусловленных изменений уровня бассейна.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- здания, сооружения, помещения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > терраса
-
92 торф
торф
Органическая горная порода, образующая в результате отмирания и неполного распада болотных растений в условиях повышенного увлажнения при недостатке кислорода и содержания не более 50 % минеральных компонентов на сухое вещество.
[ ГОСТ 21123-85]
торф
Скопление остатков отмерших растений, прошедших первую стадию преобразования на пути превращения в уголь.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
торф
Геологическое образование, состоящее из растительных остатков, изменившихся в процессе болотного типа почвообразования.
[ ГОСТ Р 53042-2008]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торф
-
93 трог
трог
Горная долина, углубленная и расширенная ледником при его движении.
[ ГОСТ 26463-85 ]
трог
Корытообразная горная долина, форма которой обусловлена эрозионной деятельностью ледника.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трог
-
94 фитопланктон
фитопланктон
Часть планктона, представленная растениями.
[ ГОСТ 30813-2002]
фитопланктон
Одноклеточные водоросли, обитающие в верхнем освещённом слое воды.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фитопланктон
-
95 элювий
элювий
Продукты выветривания горных пород, остающиеся на месте своего образования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > элювий
-
96 эрозия
эрозия
В геологии - совокупность физических и химических процессов, способствующих разрушению горных пород водными потоками.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
эрозия
Процесс разрушения горных пород водным потоком, ведущий к образованию долин и к снижению поверхности водосборных бассейнов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эрозия
-
97 абляция
абляция
Уменьшение массы ледника за счет таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ ГОСТ 26463-85 ]
абляция
Процесс или результат уменьшения массы льда (ледника) посредством таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]
абляция
Разрушение и унос материала с обтекаемой газом поверхности тела вследствие аэродинамического нагревания.
[ ГОСТ 23281-78]
абляция (космонавтика, авиация)
Способ эффективного снижения перегрева конструкционных элементов фюзеляжа, обтекателей или двигателя набегающим потоком или реактивным факелом за счёт отбора теплоты на плавление/испарение или прямую возгонку слоя специального защитного материала.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (астрономия)
Механизм уменьшения массы малых небесных тел (метеоритов, комет и т. п.) при прохождении плотных слоев атмосферы планет или сильном нагревании вблизи звёзд.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]
абляция (физика твердого тела)
Удаление (испарение) вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения.
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
- геология, геофизика
- ледники
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абляция
-
98 абразия
абразия
Механическое разрушение берегов морей, озёр, рек и водохранилищ волнами.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
абразия
Механическое разрушение волнами и течениями коренных и рыхлых пород морских и озерных берегов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидротехника
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абразия
-
99 агенты выветривания
агенты выветривания
Солнечное излучение, вода, кислород, различные кислоты, животные и растительные организмы.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агенты выветривания
-
100 агрегат почвенный
агрегат почвенный
Естественная сложная почвенная отдельность, образовавшаяся из микроагрегатов или элементарных почвенных частиц в результате их слипания и склеивания под влиянием физических, химических, физико-химических и биологических процессов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат почвенный
См. также в других словарях:
ЭКЗОГЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ — геологические процессы, происходящие на поверхности Земли и в самых верхних частях земной коры (выветривание, эрозия, деятельность ледников и др.); обусловлены главным образом энергией солнечной радиации, силой тяжести и жизнедеятельностью… … Большой Энциклопедический словарь
ЭКЗОГЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ — (от экзо... и ...ген,...генный), геологические процессы (выветривание, эрозия, денундация, абразия и др.), происходящие на поверхности Земли и в верхних частях земной коры (в зоне гипергенеза). Обусловлены энергией солнечного излучения,… … Экологический словарь
Экзогенные процессы — – геологические процессы, происходящие на поверхности Земли и в самых верхних частях земной коры (выветривание, эрозия, деятельность ледников и др.); обусловлены главным образом энергией солнечной радиации, силой тяжести и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
экзогенные процессы — физические и химические процессы, происходящие на земной поверхности или в самых верхних слоях земной коры под воздействием воды и воздуха, снега и льда, солнечного излучения или в результате деятельности живых организмов. В развитии многих… … Географическая энциклопедия
экзогенные процессы — геологические процессы, происходящие на поверхности Земли и в самых верхних частях земной коры (выветривание, эрозия, деятельность ледников и др.); обусловлены главным образом энергией солнечной радиации, силой тяжести и жизнедеятельностью… … Энциклопедический словарь
Экзогенные процессы и их геотехногенные аналоги — Объем переработки, м3/год, на 1 м берега. Перемещение линии уреза и бровки абразионного уступа, м/год Значительная, до 10 м/с, с заторами и прорывами Скорость подтопления приращение площади с заданной глубиной уровня грунтовых вод за один год, 10 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экзогенные процессы — геологические процессы, обусловленные внешними по отношению к Земле источниками энергии (преимущественно солнечное излучение) в сочетании с силой тяжести. Э. п. протекают на поверхности и в приповерхностной зоне земной коры в форме… … Большая советская энциклопедия
ЭКЗОГЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ — геол. процессы, происходящие на поверхности Земли и в самых верх. частях земной коры (выветривание, эрозия, деятельность ледников и др.); обусловлены гл. обр. энергией солнечной радиации, силой тяжести и жизнедеятельностью организмов … Естествознание. Энциклопедический словарь
ЭКЗОГЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ — – геологические процессы, вызванные в основном внешними силами (энергия солнца, сила тяжести и другие), действующими на поверхности и в близповерхностной части Земли. К экзогенным процессам относятся выветривание, денудация, осадкообразование и… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
процессы экзогенные — Геологические процессы, вызванные внешними по отношению к Земле силами; происходят на поверхности Земли. К П.эк. относятся: выветривание горных пород; перемещение продуктов выветривания под влиянием воды, ветра, льда, силы тяжести; образование… … Справочник технического переводчика
Экзогенные геологические процессы — преобразование горных пород, происходящее на поверхности Земли и в приповерхностном слое в зоне действия факторов выветривания, эрозии, склоновых и береговых деформаций, вызванные в большей части внешними по отношению к литосфере силами… … Словарь черезвычайных ситуаций