-
1 Ejektor
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ejektor
-
2 Ejektor
эжектор
Струйный насос для отсасывания газа или жидкости с помощью кинетической энергии другого газа или жидкости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ejektor
-
3 Dampfstrahlejektor
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dampfstrahlejektor
-
4 Lenzejektor
сущ.1) мор. водоотливной эжектор, эжектор осушения2) тех. осушительный трюмный насос, трюмный водоотливной насос, трюмный эжектор3) ВМФ. водоотливной насос4) судостр. отливной трюмный насос, водоструйный эжектор (системы осушения) -
5 Aschenejektor
-
6 Dampfsauger
-
7 Hilfslenzejektor
сущ.мор. эжектор водоотливной системы, эжектор осушительной системы -
8 Hochdruckejektor
сущ.авиа. высоконапорный эжектор, эжектор высокого давления -
9 Strahlluftpumpe
сущ.1) тех. струйный воздушный насос2) стр. пароструйный воздушный насос3) нефт. струйный эжекторный вакуум-насос4) судостр. воздушный эжектор, эжектор -
10 Wasserstrahlejektor
-
11 Wasserstrahlpumpe
сущ.1) тех. гидроэлеватор, водоструйный насос2) горн. гидромониторно-землесосная установка3) дор. эжектор4) гидравл. струйный насос5) судостр. водоструйный эжектор -
12 Lenzejektor
ḿ( морское дело) водоотливной эжектор, эжектор осушения -
13 Ejektor
-
14 Lenzejektor
(m)мор. водоотливной эжектор, эжектор осушения -
15 Wasserstrahlpumpe
гидроэлеватор
Водоструйный насос для подъёма и перемещения по трубопроводу жидкостей и гидросмесей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
насос водоструйный
Вид струйного насоса, действие которого основано на принципе эжекции, создаваемой струёй воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
эжектор
Струйный насос для отсасывания газа или жидкости с помощью кинетической энергии другого газа или жидкости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
элеватор водяного отопления
Водоструйный насос, применяемый для подмешивания к горячей воде, поступающей из системы теплоснабжения, воды из обратного теплопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserstrahlpumpe
-
16 Ejektor
m -s,..toren тех. -
17 Sauger
m -s, =1) сосун, сосунок2) соска3) тех. эксгаустер, всасывающее устройство4) тех. землесосный снаряд5) тех. эжектор6) гидр. дрена, сосун, храпок -
18 Strahlsauger
m тех. -
19 Anfahrdampfstrahler
сущ. -
20 Ansauger
1. сущ.ихт. морские уточки (Gobiesocidae), присосковые (Gobiesocidae), присоскопёрые (Gobiesocidae)2. гл.тех. эжектор
См. также в других словарях:
эжектор — а, м. éjecteur < éjecter выбрасывать, нем. Ejector. 1. спец. Устройство, действие которого основано на использовании эжекции. Паровой эжектор. БАС 1. Эжектор, водогон, прибор для всасывания, выкачивания жидкостей. Коренблит 1934 1 682. Эжектор … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭЖЕКТОР — (фр.) самодействующий паровой насос. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭЖЕКТОР насос, действующий силой пара; употребл., между прочим, на судах для выкачивания воды, проникшей через пробоину или иным… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЖЕКТОР — ЭЖЕКТОР, эжектора, муж. (от лат. ejector выбрасыватель) (тех.). Насос, действующий силой паровой струи, выпускаемой из котла и употр. преим. для выкачивания или выбрасывания чего нибудь. Эжектор для очистки судна от мусора. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
эжектор — толкач, сбрасыватель; отсасыватель, насос Словарь русских синонимов. эжектор сущ., кол во синонимов: 3 • гидроэжектор (1) • … Словарь синонимов
ЭЖЕКТОР — (франц. ejecteur от ejecter выбрасывать), струйный аппарат, в котором для отсасывания газов и жидкостей используется кинетическая энергия другого газа или жидкости. Применяется, напр., в струйных насосах … Большой Энциклопедический словарь
Эжектор — (франц. ejecteur, от ejecter выбрасывать * a. ejector; н. Ejektor; ф. ejecteur, pompe а jet; и. eyector, eductor) устройство, в к ром происходит преобразование кинетич. энергии от одной среды (рабочей), движущейся c большой скоростью, в… … Геологическая энциклопедия
Эжектор — (франц. (é)jecteur, от (é)jecter выбрасывать) устройство для перемещения жидкости, газа и др. сред, действие которого основано на передаче энергии от одной среды, движущейся с большей скоростью, к другой. При этом полное давление p02 в смешанном… … Энциклопедия техники
ЭЖЕКТОР — (Ejector) насос, действие которого основано на использовании скорости паровой или водяной струи. Отсюда деление эжекторов на пароструйные и водоструйные. Применяется на судах для откачивания воды, выбрасывания за борт мусора и т. п. См. Струйный… … Морской словарь
эжектор — Струйный насос для отсасывания газа или жидкости с помощью кинетической энергии другого газа или жидкости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
ЭЖЕКТОР — (1) струйный аппарат для перемещения какой либо среды (жидкой, газов или сыпучих тел) путём увлечения её др. струёй высоконапорной среды (жидкости или газа), движущейся с большой скоростью; в процессе последующего смешивания эжектируемой и… … Большая политехническая энциклопедия
Эжектор — У этого термина существуют и другие значения, см. Эжектор (значения). Эжектор (фр. éjecteur, от éjecter выбрас … Википедия