ышӧдны+лёк+вылӧ

кыдз пу гыр — ступа, сделанная из берёзы;

ньӧр гӧлик вылӧ вайны — принести берёзовые прутья для голика;

◊ Кос гӧликӧн чышкыштны — выгнать откуда-л (букв. метлой подмести);

дзоргыны ныв вылӧ — пристально смотреть на девушку;

жалитӧмпырысь ышлолавны — жалостливо вздыхать;

пӧвъя забор — дощатый забор;

заборӧн петны — остаться в долгу ( при расчёте)

запаснӧй паськӧм — запасная одежда;

ас йӧз — свои люди;

йӧз муын ветлыны — находиться на чужой стороне;

йӧктысьяс вылӧ видзӧдны — смотреть на танцоров;

гажа йӧктӧм — весёлая пляска, весёлые танцы;

пожъясян йӧрдан — прорубь для полоскания;

ветлан-мунан кад — расписание ( движения чего-л);

арся вӧралан кад — сезон осенней охоты;

вичмӧдны кад — улучить момент;

колян — (вӧвлӧм —) кад прошедшее время;

карбасӧн вуджӧдны — перевозить на пароме;

косьмӧм пур — обсохший плот;

косьмӧм пельса ъ — ассохшаяся кадка;

косьмӧм ёль — пересохший ручей;

косьмӧм бадь — засохшая ива;

косьмӧм дзоридз — увядший цветок

вомын курыд — во рту горько;

ныр курыдӧн юктӧдны — угостить первым сливом самогона;

куш голя — голая шея;

куш пельса — пустая кадка;

неыджыд кушыс дзоньнас вӧлі еджыд — небольшая поляна была вся белая;

куш косьтыны — осушить болото;

куш ӧтнас кольӧма — совершенно один остался;

абу куш ті, эмӧсь мукӧдъяс — не только вы, есть и другие;

дундӧм кынӧм — вздутый живот;

◊ кынӧм вердны — кормиться;

шыр бӧж кодь кӧса — коса, похожая на мышиный хвост;

лыа кӧса — песчаная коса;

гӧгӧр лад — везде порядок;