-
1 ытшкисьны
(возвр. от ытшкыны) заниматься (быть занятым) косьбой, сенокосом; инькаэз одз мунісö \ытшкисьны женщины рано ушли на сенокос; талун ытшкисьöны клевер под вылын сегодня косят на клеверище; ытшкисикö оддьöн мыдзтöтö во время косьбы очень устаёшь -
2 дасiсь
десять раз; колхозниккез \дасiсь ни ветлісö ытшкисьны колхозники уже десять раз ходили на покос -
3 пондöтлыны
(многокр. от пондöтны) [иногда] начинать, пытаться (что-л. делать); пондöтлiсö ытшкисьны, но зэрмис начинали косить, но пошёл дождь □ иньв. пондöтвыны -
4 тупляссьыны
возвр. от туплясьны; тупляссис и тырмас, колö ытшкисьны повалялись (полежали) и хватит - надо косить -
5 увтсяняным
послелог из-под [нашего...], [мы] из-под [своего...]; ытшкисьны пондöтiсö деревня \увтсяняным косить начали под нашей деревней -
6 шуны
1) говорить, сказать; кыв \шуны эз позь нельзя было ни слова вымолвить; нем \шуны нечего говорить, нечего сказать; уна \шуны сказать лишнее 2) звать, называть, именовать; величать уст.; кыдз тэнö шуöны? как тебя зовут?; ай нимöн шуöны величать по отцу; нимöн \шуны называть по имени 3) решить что-л.; шуисö, чожа пондам ытшкисьны решили, что скоро начнём косить 4) перен. разг. ругать, обзывать, оскорблять кого-л. мöднёж \шуны … иначе говоря... -
7 ытшкисись
(прич. от ытшкисьны) 1. косящий (траву); \ытшкисись морт косарь 2. тот, кто косит; косарь; ытшкисиссез обед бöрын мунісö куртны косари после обеда пошли грести сено -
8 ытшкисьöм
(и. д. от ытшкисьны) косьба -
9 ытшкисьлывлыны
(многокр. от ытшкисьны) [иногда, часто] косить (траву); нюрын ытшкисьлö он обычно косит на болоте □ иньв. ытшкисьвыввыны; сев. ытшкисьлыллыны -
10 ытшкисьлыны
1. однокр. от ытшкисьны; 2. см. ытшкисьлывлыны -
11 ытшкисян
(прич. от ытшкисьны) 1. предназначенный для кошения (сенокоса), относящийся к сенокосу; \ытшкисян машина косилка; \ытшкисян кад пора сенокоса 2. покос, место сенокоса; \ытшкисяныс невна кольччис покосов осталось немного