-
81 видимый глазом
Makarov: perceptible to the eye -
82 видимый невооружённым (простым) глазом
Универсальный русско-английский словарь > видимый невооружённым (простым) глазом
-
83 видимый невооружённым глазом
1) General subject: apparent to the naked eye, macroscopic, naked eye, naked eyed, naked-eye2) Engineering: visible to unaided eye3) Mathematics: visible with unaided eye4) Railway term: lucidУниверсальный русско-английский словарь > видимый невооружённым глазом
-
84 видимый простым глазом
1) Cables: seen by an naked eye, visible to an naked eye2) Makarov: seen by a naked eye, visible to a naked eyeУниверсальный русско-английский словарь > видимый простым глазом
-
85 видно невооружённым глазом
General subject: glaringly obvious, tell a mile offУниверсальный русско-английский словарь > видно невооружённым глазом
-
86 вооружённым глазом
1) Mathematics: with the aided eye2) Fishery: with an aided eyeУниверсальный русско-английский словарь > вооружённым глазом
-
87 вы и глазом не успеете моргнуть, как о ваших признаниях узнаёт вся улица
Универсальный русско-английский словарь > вы и глазом не успеете моргнуть, как о ваших признаниях узнаёт вся улица
-
88 даже не моргнув (и глазом)
General subject: not even blinkУниверсальный русско-английский словарь > даже не моргнув (и глазом)
-
89 заработать синяк под глазом
Simple: get one in the eyeУниверсальный русско-английский словарь > заработать синяк под глазом
-
90 заработать фонарь под глазом
Simple: get one in the eyeУниверсальный русско-английский словарь > заработать фонарь под глазом
-
91 звезда, видимая невооружённым глазом
Astronautics: lucid star, naked-eye starУниверсальный русско-английский словарь > звезда, видимая невооружённым глазом
-
92 звезды, невидимые невооружённым глазом
General subject: telescopic starsУниверсальный русско-английский словарь > звезды, невидимые невооружённым глазом
-
93 зрение одним глазом
Psychology: monocular visionУниверсальный русско-английский словарь > зрение одним глазом
-
94 и глазом моргнуть не успел
Универсальный русско-английский словарь > и глазом моргнуть не успел
-
95 и глазом не моргнув
1) General subject: without batting an eyelid2) Colloquial: without batting an eyeУниверсальный русско-английский словарь > и глазом не моргнув
-
96 и глазом не моргнул
1) General subject: not to bat an eye, without a wink of the eyelid, without batting an eyelid, without the flicker of an eyelash, without the flicker of an eyebrow2) Jargon: like winkingУниверсальный русско-английский словарь > и глазом не моргнул
-
97 и глазом не моргнуть
General subject: not to turn a hair, make no bones ( about something), not turn a hairУниверсальный русско-английский словарь > и глазом не моргнуть
-
98 известняк с птичьим глазом
Makarov: bird's-eye limestoneУниверсальный русско-английский словарь > известняк с птичьим глазом
-
99 исследование невооружённым глазом
Psychology: macroscopyУниверсальный русско-английский словарь > исследование невооружённым глазом
-
100 косить левым глазом
General subject: have a squint in left eye (на левый глаз)Универсальный русско-английский словарь > косить левым глазом
См. также в других словарях:
глазом не моргнул — <не моргнув> Разг. 1. Ничуть, нисколько не задумался, не поколебался, не остановился (перед тем, чтобы сделать что либо). С сущ. со знач. лица: юноша, водитель… глазом не моргнул. Если бы я попросил еще сотню жертв, она принесла бы их, не… … Учебный фразеологический словарь
глазом не моргнув — глазом не моргнул <не моргнув> Разг. 1. Ничуть, нисколько не задумался, не поколебался, не остановился (перед тем, чтобы сделать что либо). С сущ. со знач. лица: юноша, водитель… глазом не моргнул. Если бы я попросил еще сотню жертв, она… … Учебный фразеологический словарь
глазом не ведет — равнодушный, носом не ведет, плевать хочет, ухом не ведет, бровью не ведет, чихать хочет, в ус себе не дует, усом не ведет Словарь русских синонимов. глазом не ведет прил., кол во синонимов: 9 • бровью не ведет (10 … Словарь синонимов
глазом не моргнув — решительно, не долго думая, без колебаний, не раздумывая, смело, не задумываясь, не колеблясь Словарь русских синонимов. глазом не моргнув нареч, кол во синонимов: 14 • без всякой заминки (7) … Словарь синонимов
глазом моргнуть не успеешь — нареч, кол во синонимов: 38 • ахнуть не успеешь (39) • без лишних слов (65) • быстро … Словарь синонимов
глазом не окинуть — даль, ширь, горизонт, простор Словарь русских синонимов. глазом не окинуть сущ., кол во синонимов: 4 • горизонт (23) • … Словарь синонимов
Глазом не сморгнуть — СМОРГНУТЬ, ну, нёшь; сов., что. Моргнув, удалить. С. слезу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГЛАЗОМ МОРГНУТЬ — не успеть Даже не осознать произошедшее, не успеть отреагировать на него. Имеется в виду, что событие (p) произошло практически моментально, в одно мгновение, чрезвычайно быстро, неожиданно для некоторого лица (X). неформ. ✦ Х не успел [и] глазом … Фразеологический словарь русского языка
Глазом не моргнул — Разг. Экспрес. 1. Решительно, без колебаний начал что либо; не поколебался, не смутился, не задумался перед тем, как сделать что либо. Зарежут? с великой тоской переспросил Андрей Андреевич. И глазом не моргнут! Для них что ты, что я один чёрт,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
глазом не сморгнет — (иноск.) о спокойствии, равнодушии кого либо Ср. И про русских немало болтал балагур, да все чинно таково и степенно, глазом не моргнет, бровью не шевельнет, ни на самую крошечку не улыбнется. Мельников. На горах. 2, 20. См. бровью повести. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Глазом не достать — что. Прост. Экспрес. Что либо находится так далеко, что невозможно увидеть. Сестра сжималась в комок от неизвестности, простирающейся где то далеко впереди, вон за теми горами и лесами, откуда глазом не достать родимого гнезда (М. Алексеев.… … Фразеологический словарь русского литературного языка