-
1 сотни и даже тысячи
Универсальный русско-английский словарь > сотни и даже тысячи
-
2 сотни квартиросъёмщиков ведут упорную борьбу с новым повышением квартплаты
Универсальный русско-английский словарь > сотни квартиросъёмщиков ведут упорную борьбу с новым повышением квартплаты
-
3 сотни людей
General subject: hundreds of people -
4 сотни раз
General subject: a hundred times, hundreds of times -
5 сотни танцующих кружились одновременно
General subject: hundreds of dancers were atwirl simultaneouslyУниверсальный русско-английский словарь > сотни танцующих кружились одновременно
-
6 сотни
-
7 суд сотни
Law: hundred, hundred court -
8 Суд Салфордской сотни
Универсальный русско-английский словарь > Суд Салфордской сотни
-
9 буря повалила сотни деревьев
General subject: the storm prostrated hundreds of treesУниверсальный русско-английский словарь > буря повалила сотни деревьев
-
10 восстают сотни ангельских сил
Makarov: a hundred virtues rise, hundred virtues riseУниверсальный русско-английский словарь > восстают сотни ангельских сил
-
11 иметь сотни в банке
General subject: have hundreds in the bankУниверсальный русско-английский словарь > иметь сотни в банке
-
12 ледниковые этапы истории Земли продолжительностью в десятки-сотни миллионов лет
Универсальный русско-английский словарь > ледниковые этапы истории Земли продолжительностью в десятки-сотни миллионов лет
-
13 на новой дороге будут заняты сотни
General subject: the new road will employ hundredsУниверсальный русско-английский словарь > на новой дороге будут заняты сотни
-
14 начальник сотни
General subject: centurion -
15 ни один из сотни
Mathematics: not one in a hundred -
16 номер сотни
Engineering: series number -
17 под угрозой сотни рабочих мест
General subject: hundreds of jobs are at stakeУниверсальный русско-английский словарь > под угрозой сотни рабочих мест
-
18 показывать сотни метров
Универсальный русско-английский словарь > показывать сотни метров
-
19 программа создания изотопных генераторов мощностью в сотни ватт
Engineering: multihundred watt programУниверсальный русско-английский словарь > программа создания изотопных генераторов мощностью в сотни ватт
-
20 продолжительностью в десятки-сотни лет
Makarov: lasting from decades to centuriesУниверсальный русско-английский словарь > продолжительностью в десятки-сотни лет
См. также в других словарях:
СОТНИ КУПЕЧЕСКИЕ — КУПЕЧЕСКИЕ СОТНИ СОТНИ ПОСАДСКИЕ ПОСАДСКИЕ СОТНИ СОТНЯ 1) войсковая единица в древнерусском войске, первоначально равнявшаяся 100 чел; 2) средневековая корпоративная организация на Руси (см.: КУПЕЧЕСКИЕ СОТНИ, ПОСАДСКИЕ СОТНИ); 3) военная и… … Юридическая энциклопедия
СОТНИ — СОТНИ, в русском государстве до начала 18 в. корпорации купцов (гостиная сотня, суконная сотня) и объединения посадских людей, превратившиеся в городские административно территориальные единицы … Современная энциклопедия
СОТНИ — в Русском государстве до нач. 18 в. корпорации купцов (гостиная сотня, суконная сотня) и территориально профессиональные объединения посадских людей, превратившиеся в городские административно территориальные единицы … Большой Энциклопедический словарь
СОТНИ — СОТНИ, в 12 начале 18 вв. корпорации торговых людей ( Ивановское сто , гостиная С., суконная С.) и территориально профессиональные объединения посадских людей, превратившиеся в городские административно территориальные единицы. Источник:… … Русская история
Сотни — СОТНИ, в русском государстве до начала 18 в. корпорации купцов (гостиная сотня, суконная сотня) и объединения посадских людей, превратившиеся в городские административно–территориальные единицы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОТНИ ПОСАДСКИЕ — средневековые объединения торгово ремесленного населения русских феодальных городов в XI XVIII вв. Посадские сотни возникли по территориально профессиональному признаку и объединяли, как правило, ремесленников одной специальности, проживавших в… … Русская история
СОТНИ КУПЕЧЕСКИЕ — средневековые корпоративные организации русского купечества XII н. XVIII в. В XII XV вв. существовали в Киеве, Новгороде, Полоцке и др. городах. Играли важную роль в их политической жизни. Крупным купеческим объединением было «Иванское сто» в… … Русская история
СОТНИ ПОСАДСКИЕ — ср. век. объединения торгово ремесл. населения рус. феод. городов в 11 18 вв. С. п. возникли по терр. профессиональному признаку и объединяли, как правило, ремесленников одной специальности, проживавших в одном или неск. соседних кварталах. Они… … Советская историческая энциклопедия
Сотни купеческие — средневековые корпоративные организации русского. купечества (См. Купечество) 12 начала 18 вв. (Число членов С. к. не обязательно равнялось ста, в различное время оно бывало и больше, и меньше.) В 12 15 вв. С. к. существовали в Киеве,… … Большая советская энциклопедия
Сотни посадские — средневековые объединения торгово ремесленного населения русских феодальных городов в 11 18 вв. С. п. объединяли, как правило, ремесленников одной специальности, проживавших в одном или нескольких соседних кварталах. Они обладали правом… … Большая советская энциклопедия
СОТНИ КУПЕЧЕСКИЕ — ср. век. корпоративные организации рус. купечества 12 нач. 18 вв. В 12 15 вв. существовали в Киеве, Новгороде, Полоцке и др. городах. Играли важную роль в их политич. жизни. Крупным купеческим объединением было Иванское сто в Новгороде. В Москве… … Советская историческая энциклопедия