-
1 щитовой
щитовой м. Schaltwärter m; Wärter m -
2 щитовой
Schild-; Tafel-;щитовая плотина — Schleusenwehr (n);
-
3 щитовой
adjelectr. Schalttafelwärter, Schaltwärter, Wärter -
4 щитовой
-
5 щитовой автомат
-
6 щитовой водосброс
adjeng. Schützenablaß -
7 щитовой водоспуск
-
8 щитовой вулкан
adjgeol. Schildvulkan -
9 щитовой двор
adjnav. Scheibenhof (áàçà) -
10 щитовой затвор
-
11 щитовой змейковый трал
adjnav. ScherbrettУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовой змейковый трал
-
12 щитовой измерительный прибор
adj1) railw. Schalttafelmessgerät2) electr. Meßgerät für Schalttafelbau, Schalttafelgerät, Schalttafelinstrument, SchalttafelmeßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовой измерительный прибор
-
13 щитовой измерительный трансформатор
adjelectr. SchalttafelwandlerУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовой измерительный трансформатор
-
14 щитовой кагатоукладчик
adjfood.ind. Rübenstapelanlage mit Gitterschild, Rübenstapelmaschine mit Gitterschild, Rübenstapler mit GitterschildУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовой кагатоукладчик
-
15 щитовой паркет
adj1) eng. Parkettafel2) construct. Doppeltafel-Parkett (из двух квадратных полей, повёрнутых на 90[deg]), Tafelparkett3) wood. Fertigparkett -
16 щитовой переключатель
adjatom. TafelumschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовой переключатель
-
17 щитовой предохранитель
adjelectr. SchalttafelsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовой предохранитель
-
18 щитовой прибор
-
19 щитовой прибор для утопленного монтажа
adjelectr. Instrument für Schalttafeleinbau, (измерительный) SchalttafeleinbauinstrumentУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовой прибор для утопленного монтажа
-
20 щитовой прибор утопленного типа
adjelectr. Gerät für FrontplatteneinbauУниверсальный русско-немецкий словарь > щитовой прибор утопленного типа
См. также в других словарях:
ЩИТОВОЙ — ЩИТОВОЙ, щитовая, щитовое. прил. к щит. Щитовая проходка тоннелей метро. Щитовой монтер. Щитовые заграждения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
щитовой — щитковый Словарь русских синонимов. щитовой прил., кол во синонимов: 3 • двухщитный (1) • … Словарь синонимов
щитовой — ЩИТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
щитовой рубильник — щитовой выключатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы щитовой выключатель EN panel cutout … Справочник технического переводчика
Щитовой агрегат — см. Агрегат фронтальный. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
щитовой амперметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switchboard ammeter … Справочник технического переводчика
щитовой ваттметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN panel wattmeterswitchboard wattmeter … Справочник технического переводчика
щитовой вольтметр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN panel voltmeterswitchboard voltmeter … Справочник технического переводчика
щитовой дощатый ящик — Ящик, как минимум, с двумя поясами из планок. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины виды ящиков … Справочник технического переводчика
щитовой измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN panel instrumentpanel type instrumentswitchboard… … Справочник технического переводчика
щитовой измерительный прибор с удлиненной шкалой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN long scale panel meter … Справочник технического переводчика