-
1 щебень
-
2 galet anguleux
-
3 pierre à broyer
-
4 blocaille
-
5 pierres cassées
щебень
Строительный материал в виде угловатых кусков камня крупностью от 5 до 150 мм, получаемых дроблением и рассевом горных пород или искусственных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pierres cassées
-
6 pierres concassées
щебень
Строительный материал в виде угловатых кусков камня крупностью от 5 до 150 мм, получаемых дроблением и рассевом горных пород или искусственных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pierres concassées
-
7 tout-venant
1. прил.1) общ. безразборный материал, несортированный материал2) тех. необогащённый уголь, безразборный материал (напр., гравий, щебень), несортированный материал (напр. гравий, щебень), несортированный материал (напр., гравий, щебень)3) стр. безразборный материал (щебень, гравий), несортированный материал (щебень, гравий)2. сущ.1) перен. заурядные люди, обычные вещи2) тех. необогащённая руда, рядовая руда, рядовой уголь3) горн. рядовая (или необогащённая) руда, рядовой (или необогащённый) уголь -
8 pierraille concassée
дроблёный щебень; мелкий щебеньDictionnaire polytechnique Français-Russe > pierraille concassée
-
9 abatis
сущ.1) общ. груда, завал, засека, куча, срубленные деревья, отходы (при разделке мяса, птицы и т.п.)2) тех. валежник, лесной завал, порода, отделившаяся от пласта, щебень, срубленный лес, строительный мусор, навал (напр., отбитой руды)3) стр. щебень (от разборки строения), завал (грунта, породы)4) горн. обрушение5) прост. ноги и руки6) канад. вырубка -
10 abattis
сущ.1) общ. груда, завал, засека, куча, срубленные деревья, отходы (при разделке мяса, птицы и т.п.)2) тех. валежник, лесной завал, порода, отделившаяся от пласта, щебень, срубленный лес, строительный мусор, навал (напр., отбитой руды)3) стр. щебень (от разборки строения), завал (грунта, породы)4) горн. обрушение5) прост. ноги и руки6) канад. вырубка -
11 blocaille
-
12 gravillon
сущ.1) общ. среднекрупный гравий, щебень2) тех. мелкий гравий, мелкий щебень -
13 tarmacadam
сущ.1) общ. дорожное покрытие из тармакадама, тармакадам (щебень, обработанный дёгтем)2) тех. покрытие дороги из щебня, предварительно обработанного дёгтем3) стр. тармакадам (щебень, предварительно обработанный дёгтем) -
14 blocage
m1) торможение; запирание; заграждение; остановка; ж.-д. блокировка2) эк. замораживание; приостановление3) запирание, выключение4) закупорка5) спорт заслон7) тип. перевёрнутые литеры8) комкование, слёживание9) психол. заторможенность; отсутствие прогресса; застой10) перен. препятствие, ограничение -
15 blocaille
-
16 brocaille
-
17 caillou
m (pl cailloux)••avoir un cœur de caillou [le cœur dûr comme un caillou] — быть бесчувственным2) прост. драгоценный камень; бриллиант4) перен. препятствие, затруднение -
18 décombres
-
19 écaille
f1) чешуя, чешуйка••les écailles lui sont tombées des yeux — пелена спала у него с глаз3) щит, панцирь черепахиpeigne d'écaille — черепаховый гребень4) уст. створка раковины5) бот. чешуйка, плёнка6) бабочка-медведица; арктия9) pl щебень -
20 gravillon
См. также в других словарях:
Щебень — Щебень неорганический зернистый сыпучий материал с зернами крупностью свыше 5 м … Википедия
Щебень — – неорганический зернистый сыпучий материал с зернами крупностью свыше 5 мм, получаемый дроблением горных пород, гравия и валунов, попутно добываемых вскрышных и вмещающих пород или некондиционных отходов горных предприятий по переработке руд… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЩЕБЕНЬ — муж. и щебенка жен. (щепа) битыш, битый, измельченный камень, для засыпки и заливки под основанье здания, для убою дорог и пр. зовут щебнем и природный мелкий камень, гальку. | Щебенка, щебенная дорога, щебенник, щебняк, укат, утолока, хрящевка,… … Толковый словарь Даля
Щебень — 1. Рыхлая крупнообломочная (псефитовая) п., состоящая из почти неокатанных, остроугольных обломков п. размером 10 100 мм. Выделяют по преобладающей величине обломков Щ. крупный (50 100 мм), средний (25 50 мм) и мелкий (10 25 мм). 2. Острореберные … Геологическая энциклопедия
щебень — дресва, псефит, щебенка Словарь русских синонимов. щебень сущ., кол во синонимов: 4 • дресва (6) • псефит … Словарь синонимов
Щебень — – рыхлая обломочная порода из неокатанных обломков горных пород, шлаков и т. д. размером от 10 до 100 мм. Щебень может иметь как природное, так и искусственное происхождение … Словарь строителя
щебень — щебень, род. щебня (неправильно щебень, щебня) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЩЕБЕНЬ — ЩЕБЕНЬ, 1) остроугольные обломки горных пород (размер до 100 мм), образовавшиеся при их выветривании. 2) Продукт дробления горных пород или искусственных каменных материалов (размер 5 15 мм). Применяется в качестве крупного заполнителя для… … Современная энциклопедия
ЩЕБЕНЬ — 1) остроугольные обломки горных пород (размером до 100 мм), образовавшиеся при их выветривании; встречаются в виде рыхлых и слабосцементированных скоплений2)] Продукты дробления горных пород или искусственных каменных материалов (размером 5 15 м … Большой Энциклопедический словарь
ЩЕБЕНЬ — ЩЕБЕНЬ, щебня, мн. нет, муж. Разбитый на мелкие куски камень или кирпич, употр. для дорожных и строительных работ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЕБЕНЬ — ЩЕБЕНЬ, бня, муж. 1. Измельчённый камень для строительных работ. Строительный щ. 2. Острые обломки горных пород. Щ. на дне реки. | прил. щебневый, ая, ое и щебневой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова