-
1 щастити
to have luck, to be lucky, to succeed, to turn out well; нещастити — to miscarry, to fail
-
2 вдаватися
= вдатися1) (щастити, здійснюватися успішно) to succeed, to be a success, to be successful, to turn out wellйому вдається (щастить) — he has luck, he is lucky
2) ( вживати якихось заходів) to resort (to), to recourse (to), to fall back ( upon)3) ( впадати в якийсь стан) to fall ( into); to lapse ( into); to sink ( into)вдаватися в паніку — to become panic-stricken, to panic
4) ( глибоко вклинюватися) to jut out ( into)5) (зосереджувати свої дії на чомусь, займатися чимось) to addict oneself (to); to give oneself up (to)вдаватися в подробиці — to go ( to enter) into detail(s), to particularize
вдаватися до надмірностей — to rush ( to run) to extremes
6) док. ( бути схожим на когось) to take after smb., to resemble, to be like7) ( звертатися) to appeal (to); to turn (to); to apply (to) -
3 везти
1) to carry, to convey; ( в автомобілі) to drive; (тягти; про коня) to draw2) див. щастити -
4 удаватися
-
5 посьпех
пощаститиуспіхщастити
См. также в других словарях:
щастити — ти/ть, недок., кому. 1) безос. Ітися на щастя, на успіх кому небудь. || з інфін. Удаватися що небудь зробити. 2) заст., розм. Робити щасливим когось, давати кому небудь щастя. •• Щасти/ тобі/ ; Хай тобі/ щасти/ть побажання щастя, успіху кому… … Український тлумачний словник
щастити — безос. (кому ітися на щастя, на успіх кому н.), таланити, у[в]даватися, у[в]датися, фортунити, і[й]тися, щаститися … Словник синонімів української мови
щастити — дієслово недоконаного виду безос … Орфографічний словник української мови
шапцоватися — щастити, удаватися, сприяти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
везти — зу/, зе/ш; мин. ч. віз, везла/, везло/; недок. 1) перех. Пересувати, переміщати якимсь транспортом кого , що небудь з одного місця на інше. || Переміщати, тягнучи віз, сани і т. ін. або маючи вантаж на собі (про тварин). 2) неперех., безос., кому … Український тлумачний словник
вестися — веде/ться; мин. ч. ві/вся, вела/ся, вело/ся; недок. 1) Відбуватися, здійснюватися, тривати. 2) безос. Бути у звичаї, узвичаєним. 3) розм. Бути в наявності, існувати. 4) розм., заст. Жити, плодитися. 5) безос. Іти, складатися так чи інакше (про… … Український тлумачний словник
добритися — I див. добриватися. II рю/ся, ри/шся, недок., діал. 1) Піддобрюватися, підлещуватися. 2) безос. Щастити, таланити … Український тлумачний словник
ітися — (йтися), іде/ться (йдеться); мин. ч. ішло/ся (йшло/ся); недок., безос. 1) кому, чому. Мати охоту, бажання, силу й т. ін. іти (перев. з обставинами способу дії). 2) кому. Певним чином відбуватися, здійснюватися, робитися. || Щастити комусь. 3) до… … Український тлумачний словник
пайдити — и/ть, безос., діал. Щастити, таланити … Український тлумачний словник
таланити — и/ть, недок., безос., кому. Щасливо складатися (про життя, долю когось); щастити, фортунити … Український тлумачний словник
усміхатися — (всміха/тися), а/юся, а/єшся, недок., усміхну/тися (всміхну/тися), ну/ся, не/шся, док. 1) Усмішкою виявляти певні почуття (перев. радість, задоволення і т. ін.). || Усмішкою виявляти своє ставлення до кого , чого небудь, відповідати на що небудь … Український тлумачний словник
