-
21 откровенно
-
22 покорно
нареч. пакорнапокорно благодарю уст., теперь ирон.
— пакорна (шчыра) дзякую -
23 пооткровенничать
совер. разг. адкрыта пагаварыць, шчыра пагаварыць -
24 проникновенно
-
25 просить
-
26 простосердечно
-
27 прямолинейно
-
28 разоткровенничаться
-
29 рука
* * *держать в руках прям., перен.
— трымаць у рукахруки по швам! воен.
— рукі па швах!— неразборлівая рука, неразборлівы почырк— па правую руку, з правай рукі, справарука руку моет погов. неодобр.
— рука руку мыесвоя рука владыка погов.
— свая рука ўладыка— рука не задрыжыць у каго, чыя— сярэдні, сярэдняй рукірукой подать (куда-либо, откуда-либо)
— рукой падаць— трымаць чыю-небудзь руку, быць на чыім-небудзь баку— набіць руку на чым-небудзь (налаўчыцца, налажыцца)— нікуды не варта, вельмі дрэннаприбрать к рукам кого-либо, что-либо
— прыбраць да рук каго-небудзь, што-небудзь— на руку, падыходзіць— рукой не дастаць, фігай носа не дастацьне знать, куда руки деть
— не ведаць, куды рукі дзець— палажыўшы руку на сэрца, шчыра кажучы -
30 сердечно
нареч. сардэчна, шчыра -
31 сердце
— злосна, са злосцісердце перевернулось у кого, в ком
— сэрца перавярнулася ў каго, у кім -
32 сказать
* * *совер. сказаць— гэта не жарты, лёгка сказацьскажите, какой молодец!
— гляньце, які маладзец!— што і казаць!, няма што і казацьскажите на милость, скажите, пожалуйста
— скажыце, калі ласка -
33 совесть
сумленне; сумленьне* * *— мукі (дакоры, згрызоты) сумленняне за страх, а за совесть
— добрасумленна, не з-за страху, а па сумленнюни стыда, ни совести
— ні сумлення, ні сораму— без усялякага сораму, бессаромна— для ўласнага заспакаення, для ачысткі сумленнясумленна, як мае быцьна павер -
34 тщательно
-
35 усердно
-
36 честь
* * *жен.— гэты студэнт — гонар (гордасць) нашага інстытута— гэта вялікі гонар (пашана, павага) для мянев честь кого-либо, чего-либо
— у гонар каго-небудзь, чаго-небудзьа)
рабіць (зрабіць) гонарб) (оказывать, оказать уважение)
рабіць (зрабіць) ласкуиметь честь уст.
— мець гонар— на гонар каму-небудзь, на славу каму-небудзь— калі ласка, сядайце, пашана і месца— як мае быць, як належыць -
37 чистосердечно
нареч. шчыра, чыстасардэчна -
38 чувствительно
нареч.1) чулліва2) адчувальнасм. чувствительный 1–3чувствительно благодарен разг.
— шчыра дзякую
- 1
- 2
См. также в других словарях:
My Belarusy — Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь English: State Anthem of the Republic of Belarus Dziaržaŭny himn Respubliki Biełaruś First page of the sheet music for My Belarusy … Wikipedia
My Belarusy — (Мы, беларусы, Wir, die Belarussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes. Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der Weißrussischen… … Deutsch Wikipedia
My Biełarusy — My Belarusy (Мы, беларусы, Wir, die Belarussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes. Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der… … Deutsch Wikipedia
Wir, die Belarussen — My Belarusy (Мы, беларусы, Wir, die Belarussen) ist der inoffizielle Titel der Nationalhymne von Weißrussland (Belarus). Der Titel stammt aus der ersten Zeile des Textes. Die Komposition von Nester Sakalouski war bereits ab 1955 die Hymne der… … Deutsch Wikipedia
Hymne national biélorusse — My Bielaroussy Мы беларусы (be) My Bielaroussy (be) Nous les Biélorusses … Wikipédia en Français
Hymne national de la Biélorussie — My Bielaroussy Мы беларусы (be) My Bielaroussy (be) Nous les Biélorusses … Wikipédia en Français
Hymne national du Bélarus — My Bielaroussy Мы беларусы (be) My Bielaroussy (be) Nous les Biélorusses … Wikipédia en Français
My Belarusy — My Bielaroussy Мы беларусы (be) My Bielaroussy (be) Nous les Biélorusses … Wikipédia en Français
My Bielaroussy — Мы беларусы (be) My Bielaroussy (be) Nous les Biélorusses … Wikipédia en Français
My Bielarusy — My Bielaroussy Мы беларусы (be) My Bielaroussy (be) Nous les Biélorusses … Wikipédia en Français
Nous les Biélorusses — My Bielaroussy Мы беларусы (be) My Bielaroussy (be) Nous les Biélorusses … Wikipédia en Français