-
1 Сердце разрывается
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Сердце разрывается
-
2 сердце
— злосна, са злосцісердце перевернулось у кого, в ком
— сэрца перавярнулася ў каго, у кім -
3 глубина
глыб; глыбіня* * * -
4 рука
* * *держать в руках прям., перен.
— трымаць у рукахруки по швам! воен.
— рукі па швах!— неразборлівая рука, неразборлівы почырк— па правую руку, з правай рукі, справарука руку моет погов. неодобр.
— рука руку мыесвоя рука владыка погов.
— свая рука ўладыка— рука не задрыжыць у каго, чыя— сярэдні, сярэдняй рукірукой подать (куда-либо, откуда-либо)
— рукой падаць— трымаць чыю-небудзь руку, быць на чыім-небудзь баку— набіць руку на чым-небудзь (налаўчыцца, налажыцца)— нікуды не варта, вельмі дрэннаприбрать к рукам кого-либо, что-либо
— прыбраць да рук каго-небудзь, што-небудзь— на руку, падыходзіць— рукой не дастаць, фігай носа не дастацьне знать, куда руки деть
— не ведаць, куды рукі дзець— палажыўшы руку на сэрца, шчыра кажучы -
5 сжаться
-
6 Малые дети - малая печаль, большие дети - большая печаль
Малыя дзеці - галава баліць, вырастуць - сэрцаМалыя дзеці - рукі баляць, вялікія - сэрца баліцьМалыя дзеці - малы клопат, большыя дзеці - большы клопатМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Малые дети - малая печаль, большие дети - большая печаль
-
7 Тянуть (выматывать) душу
Сэрца ад'ядаць (кроіць, пераядаць)Душу́ (душачку) атруціць (ад'ядаць)см. Выматывать кишки см. Есть поедомМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Тянуть (выматывать) душу
-
8 больной
* * *— слабае (балючае, хворае) месца -
9 брать
* * *несовер.(охватывать — о чувствах ещё) агортваць, ахопліваць, апаноўваць— мяне бярэ (агортвае, ахоплівае, апаноўвае) сумненнебрать не количеством, а качеством
— браць не колькасцю, а якасцю -
10 взять
пабраць; узяць* * *совер. в разн. знач. узяць(охватить — о чувствах ещё) агарнуць, ахапіць, апанавацьвзять в солдаты уст.
— узяць у салдаты— узяў (агарнуў, ахапіў, апанаваў) страх— якраз, як дзве кроплі вады— дабраць розуму, зразумець— каб яго (яе, іх) чорт узяў! -
11 всё
-
12 дойти
-
13 ёкать
несовер. ёкацьсердце ёкает разг.
— сэрца ёкае -
14 замирание
-
15 заходиться
-
16 защемить
зашчаміць; зашчымець* * *совер. -
17 исполниться
споўніцца; спраўдзіцца* * *I совер.1) (осуществиться) здзейсніцца, збыцца, спраўдзіцца2) (истечь — о времени, сроке) мінуцьII совер. уст. (наполниться) напоўніцца (чым) -
18 исполнять
выконваць; граць; спраўджаць* * *I несовер. II несовер. уст. (наполнять) напаўняць (чым)(охватывать — о чувствах, мыслях и т.п.) ахопліваць, апаноўваць -
19 истерзать
-
20 компенсированный
См. также в других словарях:
осердие — сэрца … Старабеларускі лексікон
Шамякин, Иван Петрович — Иван Петрович Шамякин белор. Iван Пятровiч Шамякiн … Википедия
Прудников, Алесь — У этого термина существуют и другие значения, см. Прудников. Алесь Прудников Алесь Пруднікаў … Википедия
Ales Prudnikau — Ales Traphimawitsch Prudnikau (weißrussisch Алесь Трафімавіч Пруднікаў; * 14. April 1910 in Stary Dsedsin, Russisches Kaiserreich; † … Deutsch Wikipedia
Hej, sokoły — [1] (Эй, соколы; Хэй, соколы; укр. Гей, соколи; белор. Гэй, саколы) польская песня, популярная также на Украине и в Беларуси. По общепринятому мнению, её автором является польско украинский поэт, один из представителей польской украинской… … Википедия
Рублевская, Людмила Ивановна — Людмила Ивановна Рублевская белор. Людміла Іванаўна Рублеўская Имя при рождении: Людмила Рублевская Дата рождения: 5 июня 1965(1965 06 05) (47 лет) … Википедия
Хадыка Владимир Мартынович — [21.12.1904 (3.1.1905) ≈ 1.7.1940], белорусский советский поэт. Родился в деревне Титва, ныне Пуховичского района Минской области. Батрачил, работал учителем начальной школы. Печатался с 1926. Автор сборников стихов «Землянички» (1926),… … Большая советская энциклопедия
Хадыка — Владимир Мартынович [21.12.1904 (3.1.1905) 1.7.1940], белорусский советский поэт. Родился в деревне Титва, ныне Пуховичского района Минской области. Батрачил, работал учителем начальной школы. Печатался с 1926. Автор сборников стихов… … Большая советская энциклопедия
Order of Lenin — The Order of Lenin Awarded by the … Wikipedia
Yanka Kupala — Infobox Writer name = Yanka Kupala Янка Купала imagesize = caption = pseudonym = birthdate = OldStyleDate|July 7|1882|June 25 birthplace = Viazynka, near Minsk, Belarus deathdate = June 28, 1942 deathplace = Minsk, Belarus occupation = Poet and… … Wikipedia
Alherd Bacharewitsch — Kyrillisch (Weißrussisch) Альгерд Бахарэвіч … Deutsch Wikipedia