-
21 шуточный
skämtsam -
22 шуточный
шу́точныйŝerca.* * *прил.1) cómico, burlescoшу́точная поэ́ма — poema cómico
2) ( пустяковый) fútilэ́то де́ло не шу́точное — esto no es juego de niños
* * *прил.1) cómico, burlescoшу́точная поэ́ма — poema cómico
2) ( пустяковый) fútilэ́то де́ло не шу́точное — esto no es juego de niños
* * *adjgener. (пустяковый) fыtil, burlón, cómico, jocoso, burlesco (о жанре) -
23 шуточный
-
24 шуточный
1) burlesqueшу́точный жанр — genre m burlesque, burlesque m
шу́точное стихотворе́ние — poème m burlesque
2) ( пустяковый)де́ньги не шу́точные — une grosse somme
расстоя́ние не шу́точное — la distance est loin d'être courte
э́то де́ло не шу́точное — ce n'est pas un jeu d'enfants
* * *adjcolloq. canularesque -
25 шуточный
-
26 шуточный
adjgener. kluchtig, leutig -
27 шуточный
жартівли́вий, жартли́вий, жартівни́й; ( пустяковый) пусти́й -
28 шуточный
1) жартоўны— гэта справа не пусцяковая, гэта не жартачкі -
29 шуточный
1) comic, facetious (комический)
2) trifling (пустяковый)* * ** * *1) comic, facetious 2) trifling* * *facetiousfarcicaljestingjokymacaronic -
30 шуточный
• žertovný• veselý -
31 шуточный
hazilakam -
32 шуточный
1) ( комический) comic, facetiousшу́точная поэ́ма — comic verses pl
2) ( пустяковый) triflingэ́то де́ло не шу́точное — it is no joke, it is no laughing matter, that is no trifling matter
-
33 шуточный
прил.1) comic, facetious ( комический)2) trifling ( пустяковый)это дело не шуточное — it is no joke, it is no laughing matter, that is no trifling matter
-
34 Шуточный
- jocosus; jocularis; -
35 шуточный
-
36 шуточный
şaqa…, şaqalı, külünçli -
37 шуточный
шакъа…, шакъалы, кулюнчли -
38 шуточный
-
39 шуточный
Scherz- (опр. сл.), schérzhaftшу́точное стихотворе́ние — Schérzgedicht n
••шу́точное ли де́ло! — das ist kéine Kléinigkeit!
-
40 шуточный
См. также в других словарях:
шуточный — См … Словарь синонимов
ШУТОЧНЫЙ — [шн], шуточная, шуточное. Веселый, забавный, представляющий собою шутку. Шуточная беседа. Шуточное стихотворение. ❖ Дело не шуточное дело очень важное, серьезное и сложное. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШУТОЧНЫЙ — ШУТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Весёлый, забавный, представляющий собой шутку (в 1 знач.). Шуточное стихотворение. 2. При отрицании (скрытом или явном), а также в вопросе, предполагающем отрицательный ответ: незначительный, малый (разг.). Деньги… … Толковый словарь Ожегова
шуточный — шуточный. Произношение [шутошный] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Шуточный — I прил. 1. соотн. с сущ. шутка I, связанный с ним 2. Имеющий характер шутки [шутка I]; веселый, забавный. II прил. 1. соотн. с сущ. шутка II, связанный с ним 2. Имеющий характер шутки [шутка II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шуточный — шуточный, шуточная, шуточное, шуточные, шуточного, шуточной, шуточного, шуточных, шуточному, шуточной, шуточному, шуточным, шуточный, шуточную, шуточное, шуточные, шуточного, шуточную, шуточное, шуточных, шуточным, шуточной, шуточною, шуточным,… … Формы слов
шуточный — серьезный … Словарь антонимов
шуточный — ш уточный … Русский орфографический словарь
шуточный — … Орфографический словарь русского языка
шуточный — ая, ое. 1. = Шутливый (2 зн.). Ш. вопрос. Ш ые объятия. Ш ые стихи. Ш ое представление (комическое, весёлое). 2. (с отриц.). Несерьёзный; незначительный, малый; лёгкий, простой. Мороз не ш. Работа не ш ая. Дело не ш ое. ◁ Шуточное (ли) дело, в зн … Энциклопедический словарь
шуточный — ая, ое. см. тж. шуточное дело, шуточно, шуточность 1) = шутливый 2) Шу/точный вопрос. Ш ые объятия … Словарь многих выражений