-
1 шутливость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шутливость
-
2 jocularities
-
3 pleasantries
-
4 jocosity
шутливость -
5 jocularities
-
6 pleasantries
-
7 playfulness
шутливость; игривость* * *['play·ful·ness || 'pleɪfʊlnɪs] n. шутливость, игривость -
8 playfulness
шутливость; игривостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > playfulness
-
9 jocosity
nounшутливость; игривость* * *(n) веселость; игривость; шутка; шутливость* * *шутливость, остроумие; игривость, оживленность* * *n. шутливость, игривость* * *игривостьшутка* * *шутливость, остроумие -
10 pleasantry
noun1) шутливость2) шутка; шутливое замечание; комическая выходкаSyn:joke* * *(n) веселость; комическая выходка; шутка; шутливое замечание; шутливость* * ** * *['pleas·ant·ry || 'plɪːzntrɪ] n. приятно, привлекательно; весело* * *шуткашутливость* * *1) шутливость 2) шутка; шутливое замечание; комическая выходка 3) удовольствие -
11 jesting
1. present participle of jest 2.2. adjective1) шуточный, шутливый; а jesting remark шутливое замечание, шутка2) любящий шутку; с юмором; а jesting fellow шутник* * *1 (a) шутливый2 (n) любящий шутки; осмеяние; шутки; шутливость* * *шутливость; шутка; комическая выходка* * *['jest·ing || 'dʒestɪŋ] n. шутливость, шутки, осмеяние adj. шуточный, любящий шутку, с юмором, шутливый* * *осмеяниеподтруниваниеподтруниванияшуткашуточный* * *1. сущ. шутливость; шутка; комическая выходка 2. прил. 1) шутливый 2) остроумный; любящий шутку; саркастический; с юмором -
12 jocularity
noun1) веселость2) шутка* * *(n) веселость; комичность; шутка; шутливое замечание; шутливость* * *шутливость; веселость* * *n. веселость, шуткаjoc·u·lar·i·ty || ‚dʒ;ɑ;kjə;'lærə;tɪ; /‚dʒ;ɒ;kjʊ;'l-* * *веселостьшуткашутливость* * *1) шутливость 2) шутка; шутливое замечание -
13 pleasantry
ˈplezntrɪ сущ.
1) шутливость
2) шутка;
шутливое замечание;
комическая выходка Syn: joke
3) удовольствие We lose the relish for the thousand pleasantries of life. ≈ Мы теряем вкус к тысячам удовольствий жизни. шутливость;
веселость шутка;
шутливое замечание - silly * глупая шутка - an inexhaustible subject of * постоянный предмет шуток комическая выходка pleasantry шутка;
шутливое замечание;
комическая выходка ~ шутливостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pleasantry
-
14 waggery
noun1) шалость; (грубая) шутка2) шутливость* * *(n) вышучивание; подшучивание; розыгрыш; шутки; шутливые замечания* * *шутка, шуточка; острота; смешной случай, анекдот* * *[wag·ger·y || 'wægərɪ] n. шутливость, грубая шутка, шалость* * *подтруниваниеподтруниванияшалостьшуткашутливость* * *1) шутка, шуточка; острота; смешной случай 2) подшучивание; pl шутливые замечания -
15 playfulness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > playfulness
-
16 waggery
-
17 humour
1. [ʹhju:mə] n1. 1) юморgrim /black/ humour - чёрный юмор [см. тж. 4]
I don't see much humour in his remarks - ничего смешного /остроумного/ в его замечаниях не вижу
2) чувство юмора ( часто sense of humour)3) насмешливость; весёлость нрава; шутливость2. 1) комизм, комичность2) pl забавные или комичные черты3. 1) настроение; склонностьin a good [in a bad /in an ill/] humour - в хорошем [в плохом] настроении
out of humour - не в настроении, не в духе
out of humour with smb. [with oneself] - недовольный кем-л. [собой]
to be in the humour for smth. /to do smth./ - иметь желание /хотеть/ сделать что-л.
he was not in the humour for work /for working/ - ему не хотелось работать, у него не было настроения работать
2) каприз, причуда, чудачество4. темперамент, нрав; душевный стройgrim humour - мрачный нрав [см. тж. 1, 1)]
cardinal humours - основные «соки» в организме человека (кровь, флегма, жёлчь, чёрная жёлчь или меланхолия)
6. физиол. телесная жидкость2. [ʹhju:mə] v1. потакать; ублажать, баловатьto humour a child - баловать /выполнять все прихоти/ ребёнка
to humour smb.'s fancy - потакать чьим-л. капризам
2. приспосабливаться, приноравливатьсяto humour a lock - приспособиться к замку, научиться открывать замок
-
18 jesting
1. [ʹdʒestıŋ] n1. шутливость, шутки2. осмеяние2. [ʹdʒestıŋ] a1. шутливыйit's no jesting matter - это не шутка, это дело серьёзное
2. любящий шутки -
19 jocosity
[dʒəʹkɒsıtı] n1. шутливость; игривость; весёлость2. шутка -
20 jocularity
[͵dʒɒkjʋʹlærıtı] n1) шутливость; весёлость; комичность2) шутливое замечание; шутка
См. также в других словарях:
шутливость — шуточность, игривость, шаловливость, забавность, веселость Словарь русских синонимов. шутливость сущ., кол во синонимов: 6 • веселость (23) • … Словарь синонимов
ШУТЛИВОСТЬ — ШУТЛИВОСТЬ, шутливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к шутливый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шутливость — ШУТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шутливость — ж. отвлеч. сущ. по прил. шутливый 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шутливость — шутливость, шутливости, шутливости, шутливостей, шутливости, шутливостям, шутливость, шутливости, шутливостью, шутливостями, шутливости, шутливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шутливость — шутл ивость, и … Русский орфографический словарь
шутливость — и; ж. 1. к Шутливый (1 зн.). Его ш. была очень естественной. Ш. тона. Ш. настроения. 2. Шутливое отношение к чему л. Сглаживать шутливостью неловкость. Сказал всё это без малейшей шутливости … Энциклопедический словарь
шутливость — и; ж. 1) к шутливый 1) Его шутли/вость была очень естественной. Шутли/вость тона. Шутли/вость настроения. 2) Шутливое отношение к чему л. Сглаживать шутливостью неловкость. Сказал всё это без малейшей шутливости … Словарь многих выражений
шутливость — шут/лив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
ШУТЛИВЫЕ ОТНОШЕНИЯ — или ритуальная шутливость обычай, зафиксированный этнографами во многих традиц. об вах (особенно среди сев. амер. индейцев и нек рых народностей Африки), состоящий в том, что межцу опр. социальными категориями людей (напр., между… … Энциклопедия культурологии
забавность — шутливость, уморительность, комичность, курьезность, шуточность, юмористичность, потешность, необычность, смехотворность Словарь русских синонимов. забавность сущ. • потешность • уморительность • смехотворность • курьезность • комичность … Словарь синонимов