-
1 Brückenbildung an Zündkerze
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Brückenbildung an Zündkerze
-
2 Brückenbildung an Zündkerze
шунтирование свечи зажигания, образование дополнительного пути для тока в свече зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Brückenbildung an Zündkerze
-
3 Koronararterien-Bypass
сущ.мед. коронарное шунтирование, аортокоронарное шунтирование (http://de.wikipedia.org/wiki/Koronararterien-Bypass)Универсальный немецко-русский словарь > Koronararterien-Bypass
-
4 koronare Bypassoperation
прил.мед. аортокоронарное шунтирование, (аорто)коронарное шунтирование, АКШУниверсальный немецко-русский словарь > koronare Bypassoperation
-
5 Brückenbildung an Zündkerze
сущ.авт. образование дополнительного пути для тока в свече зажигания, шунтирование (нагаром) электродов свечи зажигания, шунтирование свечи зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Brückenbildung an Zündkerze
-
6 Koronararterien-Bypass-Chirurgie
сущ.мед. (CABG) коронарное шунтирование, аортокоронарное шунтированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Koronararterien-Bypass-Chirurgie
-
7 Überbrückung
f =, -en2) виадук; путепровод; мостовой переход3) тех. перемыкание, шунтирование4) восполнение ( пробела); преодоление ( препятствия); сглаживание ( противоречий) -
8 ACB
-
9 ACVB
-
10 BPD
сокр. -
11 Bypass-Operation
сущ. -
12 Magenbypass
сущ.мед. шунтирование желудка -
13 Parallelschalten
сущ.1) тех. шунтирование3) электр. включение на параллельную работу, параллельное включение, шунтовое включение4) автом. синхронизация -
14 Parallelschaltung
сущ.3) радио. параллельное соединение, шунтирование, параллельное включение4) электр. параллельная схема5) АЭС. параллельное подключение -
15 Shuntanlegung
сущ.мед. шунтирование -
16 Shunten
-
17 Shunting
сущ.мед. шунтирование -
18 Shuntung
сущ.тех. шунтирование -
19 Startanhebung
-
20 Startspannungsanhebung
Универсальный немецко-русский словарь > Startspannungsanhebung
См. также в других словарях:
шунтирование — сущ., кол во синонимов: 2 • байпас (4) • операция (457) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шунтирование — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN shunting … Справочник технического переводчика
Шунтирование — Это статья о медицинской операции. О шунтировании в электро и радиотехнике см. Шунт Шунтирование (англ. shunt ответвление) создание дополнительного пути в обход пораженного участка какого либо сосуда или пути организма с помощью… … Википедия
шунтирование — в медицине, хирургическая операция, заключающаяся в формировании обходного пути при выключении из кровообращения, лимфообращения или дыхания участка соответствующих анатомических образований. Для хирургического лечения ишемической болезни сердца… … Энциклопедический словарь
шунтирование — šuntavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bridging; shunting vok. Nebenschlußbildung, f; Nebenschlußschaltung, f; Shunten, n rus. шунтирование, n pranc. connexion en dérivation, f; dérivation, f; shuntage, m … Fizikos terminų žodynas
шунтирование свечи зажигания — – перемыкание электродов свечи из за образования на ее электродах токопроводящих углеродистых отложений, что приводит к невозможности образования искры на такой свече. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
шунтирование медью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN copper shunting … Справочник технического переводчика
шунтирование обмотки возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field diversion … Справочник технического переводчика
шунтирование обмоток дополнительных полюсов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN auxiliary pole shunting … Справочник технического переводчика
шунтирование — (англ. shunt отводить, шунтировать) хирургическая операция: формирование обходного пути при выключении из кровообращения, лимфообращения или дыхания участка соответствующих анатомических образований … Большой медицинский словарь
шунтирование — ср. 1. процесс действия по гл. шунтировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой