-
1 Rausch...
сущ.тех. шумовой, шумящий -
2 Rauschersatzvierpol
сущ. -
3 Rauschquellenvierpol
Универсальный немецко-русский словарь > Rauschquellenvierpol
-
4 Rauschvierpol
-
5 rauscharm
прил.1) авиа. малошумный2) радио. с малым уровнем шумов3) электр. малошумящий, с малым шумом4) выч. не шумящий, без шумов (напр. об электронных схемах) -
6 rauschbehafteter Vierpol
прил.электр. шумящий четырёхполюсникУниверсальный немецко-русский словарь > rauschbehafteter Vierpol
-
7 rauschend
-
8 rauschender Vierpol
гл.электр. шумящий четырёхполюсник -
9 rauschender Widerstand
гл.микроэл. шумящий резисторУниверсальный немецко-русский словарь > rauschender Widerstand
-
10 geräuschvoll
шумный, шумящий -
11 rauscharm
не шумящий, без шумов (напр. об электронных схемах) -
12 Rauschverstärker
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rauschverstärker
-
13 Rauschvierpol
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rauschvierpol
-
14 Rauschverstärker
сущ.микроэл. шумящий усилитель -
15 geräuschvoll
-
16 äquivalenter Rauschvierpol
прил.Универсальный немецко-русский словарь > äquivalenter Rauschvierpol
-
17 laut
I
1. aгромкий, звонкий, звучный; шумный, шумящийéíne laute Stadt — шумный город
Er hat ein lautes Wésen. — Он всегда говорит то, что думает.
Sie hat laut gedácht. — Она разговаривала сама с собой.
Das darf man nicht laut ságen [áússprechen]. — Об этом нельзя говорить вслух
laut wérden — 1) стать известным, получить огласку 2) угрожать, ругаться
2.adv громко, звонко, шумноlaut lésen* — читать вслух
II
prp (D, G) канц (сокр lt.) согласно, в соответствии с (чем-л), поlaut offiziéllem Befúnd [laut offiziélles Befúndes] — согласно [по] официальному заключению
laut Gesétz — по закону
-
18 geräuschvoll
шумный; шумящийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geräuschvoll
См. также в других словарях:
шумящий — бузящий, кричащий, бушующий, гомонящий, гудящий, дебоширящий, галдящий, гремящий, воняющий, шикающий, дебоширничающий, журчащий, ревущий, колобродящий Словарь русских синонимов. шумящий прил., кол во синонимов: 21 • бузящий (13) … Словарь синонимов
шумящий резистор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noisy resistor … Справочник технического переводчика
шумящий элемент — Элемент, генерирующий шум, который является источником помех для других элементов аппаратуры. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
Шумящий — прил. из прич. по гл. шуметь 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШУМЯЩИЙ КАРБУНКУЛ — заразная болезнь кр. рог. скота преим. молодняка. Заражение происходит через зараженный корм или воду. Ш. к. чаще появляется летом, на пастбищах, где бациллы Ш. к. в почве долго сохраняются в виде стойких спор. Признаки: высокая температура, 41… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ШУМЯЩИЙ КАРБУНКУЛ — шумящий карбункул, то же, что эмфизематозный карбункул … Ветеринарный энциклопедический словарь
глухо шумящий — глухо шумящий … Орфографический словарь-справочник
Арнон — (шумящий, журчащий поток) (Втор.2:24 ) река или поток на ю. в. Палестины, составлявший некогда границу между Моавом и Аммонитянами и наконец между Моавом и коленом Рувимовым. Истекая из гор пустынной Аравии при одной из станций при дороге… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Гидроакустическая станция — совокупность схемно и конструктивно связанных акустических, электрических и электронных приборов и устройств, с помощью которых производится приём или излучение либо приём и излучение акустических колебаний в воде. Различают Г. с … Большая советская энциклопедия
Реутов — РЕУТСКИЙ РЕУЦКОВ РЕВУНОВ РЕУТОВ РЕУТСКИХ РЕУЦКИЙ РЕУТ РЕУНОВ РЕУКА Реутом назывался самый большой колокол на колокольне. Отсюда Реутом могли прозвать и громогласного человека. Несомненно, когда то слово это звучало ревут : корень рев, но в выпало … Русские фамилии
бузящий — базарящий, шумящий, безобразничающий, дебоширящий, скандальничающий, дерущийся, содомящий, базарящийся, скандалящий, дебоширничающий, буянящий Словарь русских синонимов. бузящий прил., кол во синонимов: 13 • базарящий (14) … Словарь синонимов